Тексты песен   >   M > max imov > ночь как в питербурге.

max imov - ночь как в питербурге. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: max imov

Название песни: ночь как в питербурге.

Дата добавления: 04.03.2024 | 17:44:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни max imov - ночь как в питербурге.

Ночь как в Питербурге
Night like in St. Petersburg


Ночь как в Питербурге замоталась и устала
The night in St. Petersburg was winded and tired
в прошлом нас с тобою и не много и не мало
in the past, you and I were neither more nor less
наши мамы дома, все спокойно, дайте пленку, как ребенку
our mothers are at home, everything is calm, give the film, like a child
мне охота рассказать про нас
I want to tell you about us
слышишь, эти люди не такие в нашем фильме
you hear, these people are not like that in our film
миллиарды ролей и актеров сотни масок-мы другие
billions of roles and actors, hundreds of masks - we are different
вот что со мною сердце бьется-ты смеешься
that's what my heart beats with - you laugh
чистый воздух заменил нам сладкий дым
clean air replaced sweet smoke for us


и если этот сок в стаканчиках, черный шоколад и плеск воды в реке
and if this juice is in glasses, dark chocolate and the splash of water in the river
снежинки, девочки и мальчики и та погода в утреннем дворе
snowflakes, girls and boys and that weather in the morning yard
и эти песни без тебя наполовину бред
and these songs without you are half nonsense
да написать их некуда..наверно смысла нет
yes there is nowhere to write them..probably there is no point
и если мы с тобой остались вместе в этой песне навсегда
and if you and I stayed together in this song forever
с тобою рядом хватает даже взгляда понять как ты сейчас нужна
With you next to me, even a glance is enough to understand how needed you are now
я снова обещаю, что позвоню в обед
I promise again that I will call you at lunchtime
мы вместе похоже лучше нет (4)
we are together, it seems there is no better (4)
мы вместе..
we are together..


все настанет завтра, жаль что завтра не настало
everything will come tomorrow, it’s a pity that tomorrow hasn’t come
в идеальной жизни вечно что-то не хватало
in an ideal life there was always something missing
не хватало вместе на мой взгляд побольше в каждой песне
there was not enough together in my opinion more in each song
я бы объяснял, что так по ходу интересней
I would explain that it’s more interesting this way along the way
измененья начинаются сейчас
change starts now
но время манит хочешь верь, а реальность все сама изменит
but time beckons, believe it or not, reality itself will change everything
но мы то знаем-инзмененья начинаются сейчас
but we know that the changes begin now
и мы то знаем-начинается все с нас
and we know that it all starts with us
и если этот сок в станчиках, черный шоколад и плеск воды в реке
and if this juice is in the shops, dark chocolate and the splash of water in the river
снежинки, девочки и мальчики и та погода в утреннем дворе
snowflakes, girls and boys and that weather in the morning yard
и эти песни без тебя наполовину бред
and these songs without you are half nonsense
да и писать их некуда..наверно смысла нет
and there’s nowhere to write them... probably there’s no point
и если мы с тобой остались в этой песне навсегда
and if you and I stayed in this song forever
с тобою рядом даже взгляда хватает понять как ты сейчас нужна
With you next to me, even a glance is enough to understand how needed you are now
я снова обещаю, что позвоню в обед
I promise again that I will call you at lunchtime
мы вместе похоже лучше нет (4)
we are together, it seems there is no better (4)
мы вместе..
we are together..