mc SeNDeR - Бездомный - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни mc SeNDeR - Бездомный
1 куплет:
1 verse:
Я в этой жизни тот кому не повезло,
I am in this life who was unlucky,
Сгорел мой дом, все документы, паспорт и мое жилье,
I burned my house, all documents, passport and my housing,
Но я не пал духом,_ но и не в силах победить зло,
But I did not lose heart, _ but also unable to defeat evil,
Лучше подкиньте мне монетку люди, только без слов.
Better throw me a coin of people, only without words.
Сейчас мне хочется купить столько всего,
Now I want to buy so many things
Прихавать бы хотя бы что нибудь, да и попить чего,
At least something, and to drink something,
Но на кармане НОЛЬ, и в нем дыра размером с колесо,
But on the pocket is zero, and it has a hole the size of a wheel,
Дождусь лучше я дождика, что бы испить его.
I'll wait better, I have to drink it.
Завеса в небе стала темно синим полотном,
The veil in the sky has become a dark blue canvas,
Вот наконецт я утолю свой рев в желудке свежим воздухом,
Finally, I will quench my roar in the stomach with fresh air,
Немного дождь внутри сушняк весь утолит,
A little rain inside the dryer will quench all,
Теперь попил, поел, и можно дальше продолжать жить.
Now I drank, ate, and you can continue to live.
И спасибо Господи, за то что жив еще,
And thank you, Lord, for what is still alive
Спасибо,что не сдал копыта, и тобой прощен,
Thank you for not having handed over the hooves, and you are forgiven,
Я больше всех наград ценю твой образ в своей голове,
I appreciate your image most of all awards in my head,
Хотя тебя не ограничить даже миром всем.
Although you do not even limit you to the world to everyone.
Припев:
Chorus:
Я не кричу о помощи, и не прошу помочь,
I do not shout for help, and I do not ask for help,
Но дай мне Б-же Господи, пережить эту ночь,
But give me the same Lord, survive this night,
Мне еще рано уходить, я это знаю точно,
It's too early for me to leave, I know that for sure
Узнай прошу тебя раба своего почерк.
Find out I ask you a slave of your handwriting.
Не нужно мне ни славы ни больших побед,
I don't need any glory or great victories,
Просто пожалуйста пускай на утро будет хлеб,
Just please let the bread in the morning
Воды стаканчик, что бы запить все то
Water cup to drink all that
что сьем,
What is it,
Что бы желудок не свернулся от моих проблем.
So that the stomach does not curl up from my problems.
2 куплет:
2 verse:
И вот на утро я опять проснулся, Слава Б-гу,
And in the morning I woke up again, glory to Gd,
И вроде крошки хлеба уцелели на дорогу,
And it seems like crumbs of bread survived on the road,
Мне опять в путь, уже и ноги разодрал в кровь,
I am again on the road, already tore my legs into the blood,
Но я прекрасно верю, что такого не увижу вновь.
But I perfectly believe that I will not see this again.
Боже-Господи, прими мою молитву, в небеса,
God-go-hand, accept my prayer, to heaven,
То что я виноват перед тобой я и так знаю сам,
That I am to blame for you, I already know myself,
И ничего я сверх возможностей твоих не попрошу,
And I will not ask for anything beyond the possibilities,
Только возможность при падении раскрыть мой парашют.
Only the opportunity to open my parachute when falling.
Вдруг погримел гром, ветер стал сильнее биться,
Suddenly thunder gnawed, the wind began to beat stronger,
Что-то происходит и не в силах так остоновиться
Something is happening and unable to go around like that
,
,
Может мне все это сниться? Может пора закрыться?
Can I dream of all this? Maybe it's time to close?
От этих мыслей и дождя что уже сутки длиться.
From these thoughts and rain that it lasts a day.
Недоволен кто-то видимо тем что я тут говорю,
Someone is unhappy with what I say here,
Скорей всего виновник я сему то торжетству,
Most likely the culprit I am to this torment,
Но что-то заблестело в переди на горизонте,
But something sparkled in the front on the horizon,
И звук какой-то пробежал по моим перепонкам.
And some kind of sound ran through my membranes.
Припев:
Chorus:
Я не кричу о помощи, и не прошу помочь,
I do not shout for help, and I do not ask for help,
Но дай мне Б-же Господи, пережить эту ночь,
But give me the same Lord, survive this night,
Мне еще рано уходить, я это знаю точно,
It's too early for me to leave, I know that for sure
Узнай прошу тебя раба своего почерк.
Find out I ask you a slave of your handwriting.
Не нужно мне ни славы ни больших побед,
I don't need any glory or great victories,
Просто пожалуйста пускай на утро будет хлеб,
Just please let the bread in the morning
Воды стаканчик, что бы запить все то
Water cup to drink all that
что сьем,
What is it,
Что бы желудок не свернулся от моих проблем.
So that the stomach does not curl up from my problems.
3 куплет:
3 verse:
Открыв глаза я удивился, что произошло?
Opening my eyes, I was surprised what happened?
Я в шмотки четкие одет, в кармане есть бабло,
I'm dressed with clear clothes, there is a loot in my pocket,
Не мое, может выпил я чего-то не того,
Not mine, maybe I drank something wrong
И не то, что людей вокруг меня так то полно.
And not that people around me are so full.
Какой-то зал, и раздается шум походу мне,
Some kind of hall, and there is a noise to the campaign to me,
Что за дела? Минуту назад я был бездомным ведь,
What the heck? A minute ago I was homeless after all, after all,
Крики из толпы, будто я в пропасти,
Screams from the crowd, as if I'm in the abyss
И эти лопасти, приносят новости.
And these blades bring news.
Не зная что сказать, я под минус и биток,
Not knowing what to say, I am under the minus and cue ball
Рассказал под рифму кем я был и кем я стал вот,
Told under the rhyme who I was and who I became here,
То что было то прошло и спасибо Б-гу,
What happened has passed and thanks to Gd,
За то что сделал так, что я теперь кому-то дорог.
For the fact that I did so that I am now dear to someone.
Несколько лет спустя, опять на небеса,
A few years later, again to heaven,
Я поднимал глаза,
I raised my eyes
что жизнь то не пуста,
that life is not empty
Сказать спасибо сам, тому кто дал мне рай,
Say thanks for yourself, the one who gave me paradise,
Спасибо Б-же, что сменил лохмотья на медаль.
Thanks to the same for changing rags to the medal.
Припев:
Chorus:
И все же я кричал о помощи, просил помочь,
And yet I shouted for help, asked for help,
И дал мне Б-же Господи, пережить эти ночи,
And gave me the same Lord, to survive these nights,
Мне еще рано было уходить, я это знал точно,
It was too early for me to leave, I knew that for sure
Узнал ведь Б-же тот раба своего почерк.
After all, I learned the same slave of his handwriting.
Не нужно мне ни славы было ни больших побед,
I did not need any glory, there were no great victories,
Просто хотел я что б на утро был обычный хлеб,
I just wanted to be ordinary bread in the morning,
Воды стаканчик, что бы запить все то
Water cup to drink all that
что сьем,
What is it,
Что бы желудок не свернулся от моих проблем.
So that the stomach does not curl up from my problems.
Смотрите так же
mc SeNDeR - Я не тот кто тебе нужен