mylodia - если будет война - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни mylodia - если будет война
Оставь на потом весь мир
Leave the whole world for later
Просто побудь со мной
Just stay with me
И если будет война, мы соберём эту любовь из руин
And if there is war, we will collect this love from the ruins
Ослепнув, не потеряем друг друга
Blinding, we will not lose each other
И если скажут, что нас больше нет
And if they say that we are no more
Я буду ждать тебя там – в жару и холод, ветер и вьюгу
I will wait for you there - in the heat and cold, the wind and the blizzard
А если солнце и звёзды погаснут
And if the sun and stars go out
То даже в полной темноте я поведу тебя, взявшись за руку
Then even in complete darkness I will lead you, holding the hand
Гори оно огнём
Gori it with fire
Когда тебя рядом нет
When you are not there
Будто пустыня вокруг, где не укрыться под солнцем палящим
Like a desert around, where you do not hide under the sun scorching
И даже сущий ад за окном
And even real hell outside the window
Не помешает влюбиться нам, и жить настоящим
It does not hurt to fall in love with us, and live in the present
Уберегу от слёз
I will protect from tears
Клянусь смешить, и без шуток
I swear to mix, and without jokes
Будь ты с характером роз
If you are with the nature of the rose
Полна шипов, не отпущу тебя
Full of spikes, I will not let you go
Разве нужны нам свидетели эти
Do we need these witnesses
Когда случись конец света, мы бы даже не заметили?
When if the end of the world happened, we would not even notice?
Оставь на потом весь мир
Leave the whole world for later
Просто побудь со мной
Just stay with me
И если будет война, мы соберём эту любовь из руин
And if there is war, we will collect this love from the ruins
Ослепнув, не потеряем друг друга
Blinding, we will not lose each other
И если скажут, что нас больше нет
And if they say that we are no more
Я буду ждать тебя там – в жару и холод, ветер и вьюгу
I will wait for you there - in the heat and cold, the wind and the blizzard
А если солнце и звёзды погаснут
And if the sun and stars go out
То даже в полной темноте я поведу тебя, взявшись за руку
Then even in complete darkness I will lead you, holding the hand
Я не прошу
I am not asking
Ответных клятв
Response oaths
И никаких обещаний не стоит
And no promises are worth
Слова – лишь шум
Words are just a noise
Лишь сладкий яд
Only sweet poison
Для глупых песен и милых историй
For stupid songs and cute stories
Ведь нет обид
After all, there are no offense
И нету лжи
And there are no lies
Там, где нас ждут
Where are they waiting for us
И если нет любви
And if there is no love
Скажи
Tell
Тебя поймут
They will understand you
Оставь на потом весь мир
Leave the whole world for later
Просто побудь со мной
Just stay with me
И если будет война, мы соберём эту любовь из руин
And if there is war, we will collect this love from the ruins
Ослепнув, не потеряем друг друга
Blinding, we will not lose each other
И если скажут, что нас больше нет
And if they say that we are no more
Я буду ждать тебя там – в жару и холод, ветер и вьюгу
I will wait for you there - in the heat and cold, the wind and the blizzard
А если солнце и звёзды погаснут
And if the sun and stars go out
То даже в полной темноте я поведу тебя, взявшись за руку
Then even in complete darkness I will lead you, holding the hand
Смотрите так же