mylodia - разные судьбы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни mylodia - разные судьбы
Сторица грёз
Stritsa dreams
Из фото на память.
From the photo to memory.
В голове всё тот же вопрос –
The same question is in my head -
Что было бы с нами,
What would happen to us
Останься я здесь,
I stay here
Держа тебя возле?
Holding you near?
Мы выпьем яд весь,
We will drink the whole poison,
Глотая лёгкими воздух.
Swallowing light air.
Пленники быта,
Prisoners of everyday life,
Где чувства стёрты давно все.
Where the feelings are erased for a long time.
Но к счастью это забыто,
But fortunately it is forgotten
Будто и не было вовсе.
As if it were not at all.
Друг другу нам быть
We should be each other
И счастьем и пленом,
And happiness and pleating,
Рисуя кадры
Drawing shots
Из параллельной вселенной.
From a parallel universe.
Мои секреты – это моя боль,
My secrets are my pain,
Но ей меня не сломать.
But she can’t break me.
И мысль о том, что могло бы быть у нас с тобой,
And the thought of what could have been with you,
Продолжает сводить с ума.
Continues to drive crazy.
Дай мне бог забыть,
God forbid me to forget
Тебе меня – не вспоминать и вовсе.
You do not remember me at all.
Две разные судьбы.
Two different fates.
И рядом больше мы не проснёмся.
And next to us no longer wake up.
Будто все тайны мира
Like all the secrets of the world
За глубиной этих глаз.
Beyond the depths of these eyes.
Вечность остановилась
Eternity stopped
И начиналась сейчас.
And it began now.
До сна
Before sleep
Шагать немало миль.
Walk a lot of miles.
Узнать,
To know,
Что нам осталось самим.
What is left for us ourselves.
Имаго –
Imago -
Всё, что нас связывало.
Everything that binded us.
Если стихи на бумаге –
If poems on paper -
Жизнь, ты лишь фразой была,
Life, you were only a phrase,
Не более.
No more.
Среди
Among
Метафор и аллегорий
Metaphors and allegories
Видим
See
Избитый финал у этой истории.
The battered finale of this story.
Мои секреты – это моя боль,
My secrets are my pain,
Но ей меня не сломать.
But she can’t break me.
И мысль о том, что могло бы быть у нас с тобой,
And the thought of what could have been with you,
Продолжает сводить с ума.
Continues to drive crazy.
Дай мне бог забыть,
God forbid me to forget
Тебе меня – не вспоминать и вовсе.
You do not remember me at all.
Две разные судьбы.
Two different fates.
И рядом больше мы не проснёмся.
And next to us no longer wake up.
Смотрите так же
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
All Too Much - More Than A Friend
Green - Search And Destroy Opponent
Brandon Flowers - I Came To Believe
Gale Revilla - The Rise of Anubis