Тексты песен   >   N > N0RMAN ft.Вова Забытый > Закрытые Двери .

N0RMAN ft.Вова Забытый - Закрытые Двери . - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: N0RMAN ft.Вова Забытый

Название песни: Закрытые Двери .

Дата добавления: 07.01.2024 | 11:38:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни N0RMAN ft.Вова Забытый - Закрытые Двери .

NormaN:
NormaN:
Я так хочу не задевать людей плечом в толпе
I really want to avoid touching people with my shoulder in the crowd.
Смотреть без устали на всех кто горазд наглеть
Look tirelessly at everyone who is ready to be impudent
Когда другие собирают по крупицам смысл
When others piece together meaning
Хочу мечтать и не казаться кислым
I want to dream and not seem sour
Неистово манить удачу в свои лапы,
Furiously attract luck into your clutches,
При этом никого не брить, ведь все мы волосаты.
At the same time, don’t shave anyone, because we are all hairy.
Задеть что-то в тебе этим посылом едким
Touch something in you with this caustic message
И не казаться запечатанным в "mp3 конверте"
And don't seem sealed in an "mp3 envelope"
Быть личностью наверняка в глазах твоих,
To be a person for sure in your eyes,
Ну как и ты в моих - ведь это правда.
Well, like you in mine - it’s true.
Мы много хотим приобрести потратив миг
We want to gain a lot by spending a moment
Не осознав чему это "хотенье" кратно.
Without realizing what this “wanting” is a multiple of.
Да ладно, к чему хныкать, ведь силы есть
Come on, why whine, because there is strength
Когда все при себе, и лишнего не надо
When you have everything to yourself, and you don’t need anything extra
Чужое не волнует так, как то что сидит в тебе
Someone else's things don't excite you as much as what's inside you
что ты считаешь в своей жизни самым главным.
What do you consider the most important thing in your life?
Я так хочу вернуть назад 4 года
I really want to go back 4 years
Убить все помыслы которые пошли неверно
Kill all thoughts that went wrong
Иначе лицезреть рассвет дня очередного.
Otherwise, watch the dawn of another day.
Там где вторым стал, перевернуть оставшись первым...
Where you became second, turn over while remaining first...


Припев:
Chorus:
Закрытый окна, закрыты двери
Closed windows, closed doors
По прежнему иду вперед, стараясь верить
Still moving forward, trying to believe
Что не обрушит водопадом самых теплых чувств,
What will not bring down a waterfall of the warmest feelings,
Меня под вечер но, я этого хочу
Me in the evening but I want it


Закрытый окна, закрыты двери
Closed windows, closed doors
По прежнему иду вперед, стараясь верить
Still moving forward, trying to believe
На все найдется оправдание как ни крути юлу
There is an excuse for everything no matter how you twist it
И не преграда на дороге нам какой-то там валун
And it’s not some kind of boulder that’s blocking our road


Вова Забытый:
Vova the Forgotten:
Вот от судьбы начал бежать, казалось скоро лента
I began to run away from fate, it seemed soon the tape
Я первым оборвать бы смог ее, но прогорел там
I would have been the first to cut it off, but I burned out there
Испепелив себя до края, гранями порезав
Burning myself to the edge, cutting myself with edges
И угрожал будто бандит без маски и обреза
And he threatened like a bandit without a mask and a sawed-off shotgun
Мечта не канет, не канает, перед тобой пади в долгу
The dream will not go away, it will not go away, I am indebted to you
Я не смогу тебе быть другом, ну а тогда кем быть смогу
I can’t be your friend, but then who can I be?
И больше не видать куда опять дорога
And you can no longer see where the road is going again
Не заметай следы свои, я по пятам и тропам
Don't cover your tracks, I'm on your heels and trails
За тобой скорее, там где ты плачешь громко
Follow you quickly, where you cry loudly
но я боялся за тебя, ведь сам был за ребенка
but I was afraid for you, because I myself was for the child
Непонимание порой мешает нам сдержаться в гневе
Misunderstanding sometimes makes it difficult for us to control our anger.
И мы завалимся домой с другими в этот раз уверен.
And we'll go home with the others this time, I'm sure.
Слезы запомнишь от меня, прости наверно Леди
You will remember the tears from me, I’m probably sorry Lady
Да я не ласковый как май, скорее Хам как Тедди
Yes, I'm not affectionate like May, rather Boorish like Teddy
Забытый на бите как в твоих мыслях, верь им.
Forgotten on the beat as in your thoughts, believe them.
В твой дом отныне для меня на два ключа закрыты двери!
From now on, the doors to your house are locked for me with two keys!