N4 - Я без тебя не проживу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни N4 - Я без тебя не проживу
Привет милая , ты еще наверно спишь,
Hello sweet, you still probably sleep,
Но если нет , доброе утро малыш ,
But if not, good morning kid,
А я с утра пораньше начал писать ,
And I started writing early in the morning,
Ведь ты приснилась мне и разрешила тебя обнять.
After all, you dreamed me and allowed you to hug.
А я поломан на осколки , и разбросан тут ,
And I'm politched to fragments, and scattered here,
Cказали я тебя забуду , просто нагло лгут ,
I forked you forget, just brazenly lgut,
Тебе сейчас теплее , в объятьях его рук ,
You are now warmer, in the arms of his hands,
А я неизлечимый временем , хотя дни идут ,
And I'm incurable time, although the days go,
На столике кофе и пачка сигарет,
On the coffee table and a tutu cigarette,
А я все жду от тебя положительный ответ,
And I'm all waiting for you a positive answer,
Что ты когда нибудь отвишь мне словом - да,
What do you ever answer me in the word - yes,
И будем вместе мы , вдвоем , с тобою навсегда
And we will be together, together, with you forever
А у меня немая мания , меня ведь тянет ,
And I have a mute mania, because I am pulling me,
И лишь взгляд твой , подобен части рая ,
And only your opinion, like part of Paradise,
И с этим ведь не шутят , слышно как вырывается ,
And with this not joking, hear how to break down,
Удары в грудь , вспоминаю , не забывается .
Boots in the chest, I remember, is not forgotten.
Да тут и не забудешь , ведь для меня родная ,
Yes here and you will not forget, because for me my own,
И черно-белый мир , компанию составит ,
And black and white world, the company will be
Когда я без тебя , в толпе чужих людей,
When I am without you, in the crowd of other people,
Лишь об одном прошу вернись ко мне скорей.
Only one please come back to me soon.
И пусть ножом по сердцу , последние слова ,
And let the knife in the heart, the last words,
И пусть теперь не вместе , я помнить буду вечно ,
And let now not together, I will remember forever,
От всех воспоминаний медленно схожу с ума ,
From all memories slowly going crazy
И в мыслях только ты одна , ты одна , ты
And in thoughts only you are alone, you are alone, you
_____________________________________________
_________________________________________
ПРИПЕВ
CHORUS
Я без тебя не проживу , я живу тобою,
I will not alone without you, I live to you,
Я без тебя нигде не найду покоя,
I won't find peace without you,
Ты лишь одна что в моем сердце теперь на веки,
You are only one that in my heart is now forever,
Только одна , Я не бросаю слова на ветер
Only one, I do not throw words to the wind
Я без тебя не проживу , я живу тобою,
I will not alone without you, I live to you,
Я без тебя нигде не найду покоя,
I won't find peace without you,
Ты лишь одна что в моем сердце теперь на веки,
You are only one that in my heart is now forever,
Только одна , только одна ,ты поверь мне
Only one, only one, you believe me
_______________________________________
___________________________________
Запивая кофе алкоголем ,
Drinking coffee alcohol
Я все пытаюсь избавиться от этой боли,
I'm all trying to get rid of this pain,
К тебе , прости родная ,
To you, sorry native,
Но именно ты нужна мне , а не другая.
But it is you needed to me, not the other.
Прошу , дай мне хоть шанс ,
Please give me any chance
И я напишу Love story про нас,
And I will write a love story about us,
С тобой , как мы будем любить друг друга,
With you, how we will love each other,
Стоять на краю земли и держаться за руки.
Stand on the edge of the earth and hold hands.
На улице сыро , но я одену кроссовки,
On the street raw, but I'm talking sneakers,
Уйду подальше от дома и напишу слова,
Leave away from home and write words,
Вернусь , брошу текст на минусовку,
I'll be back, I'll throw the text for a minus one,
И снова убегу от всего этого дерьма.
And again escape from all this shit.
Прости меня за грубые выражения,
Forgive me for rude expressions,
Но я нахожусь под впечатлением ,
But I am impressed
Того , что случилось у нас с тобой,
What happened to us with you
Только одно прошу , не уходи , постой
Only one ask, do not go, wait
____________________________________________
________________________________________
ПРИПЕВ
CHORUS
Я без тебя не проживу , я живу тобою,
I will not alone without you, I live to you,
Я без тебя нигде не найду покоя,
I won't find peace without you,
Ты лишь одна что в моем сердце теперь на веки,
You are only one that in my heart is now forever,
Только одна , Я не бросаю слова на ветер
Only one, I do not throw words to the wind
Я без тебя не проживу , я живу тобою,
I will not alone without you, I live to you,
Я без тебя нигде не найду покоя,
I won't find peace without you,
Ты лишь одна что в моем сердце теперь на веки,
You are only one that in my heart is now forever,
Только одна , только одна ,ты поверь мне
Only one, only one, you believe me
____________________________________________
________________________________________
Я помню каждое мгновение ,каждой нашей встречи ,
I remember every moment, every meeting,
И небо было в звездах , и так каждый вечер ,
And the sky was in the stars, and so every evening
Забылось все , и погасло огня реще ,
Everything was forgotten, and the fire went out more
Не счасный The end ? лишь никатин лечит
Not the end? Only Nikitin Lechit
Не упрекай себя ни в чем, здесь виноват я,
Do not blame yourself in any, I'm guilty here,
Если кого-то нужно винить , то только меня,
If you need to blame someone, then only me,
Ведь это я не сдержал свои чувства ,
After all, I did not restrain my feelings,
И довожу всех до потери пульса.
And I bring everyone to loss of the pulse.
И пачкая бумагу , теперь деваться некуда
And stupid paper, now there is nowhere to go
Забью на чувства , на любовь , и мысль одна
I will care for feelings, love, and thought one
Пойду своей дорогой , глаза ведут куда ,
I will go my dear, the eyes lead where
Но все же не забуду , но все таки нужна !!!
But still I will not forget, but still need it !!!
Я без тебя не проживу , я живу тобою,
I will not alone without you, I live to you,
Я без тебя нигде не найду покоя,
I won't find peace without you,
Ты лишь одна что в моем сердце теперь на веки,
You are only one that in my heart is now forever,
Только одна , Я не бросаю слова на ветер
Only one, I do not throw words to the wind
15.04.13
04/15/13
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
OPIUM project и Сергей Жуков - Она одна
Darren Criss, Joey Richter, Bo - Get Back to Hogwarts
The Velvet Underground - If You Close The Door