NASH - Иди нахуй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NASH

Название песни: Иди нахуй

Дата добавления: 27.01.2024 | 07:20:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NASH - Иди нахуй

14 - Вирус (Satan Hussein Prod)
14 - Virus (Satan Hussein Prod)


Я хорошо помню свои школьные годы…
I remember my school years well...
Тогда все маленькие, несущественные проблемы казались огромными, нерешаемыми глыбами…
Then all the small, insignificant problems seemed like huge, unsolvable blocks...
Это сейчас все выглядит по-другому, кажется смешным…
It all looks different now, it seems funny...
Дружите с головой, это реально важно…
Be friends with your head, this is really important...


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!


Сижу за компом, на рабочем столе ее фото, в моей руке бритва,
I'm sitting at the computer, there's a photo of her on the desktop, a razor in my hand,
Кровь начинает струиться ручьем, не помогает молитва.
The blood begins to flow in a stream, prayer does not help.
Между злом и добром сегодня была проиграна финальная битва,
Today the final battle was lost between evil and good,
Музыка фоном вещает, что все хорошо, почернела палитра.
Music in the background says that everything is fine, the palette has turned black.
Ярких красок нет, мама вряд ли зайдет, я сделал уроки,
There are no bright colors, mom is unlikely to come in, I did my homework,
Почему же, казалось бы, близкие люди могут быть так одиноки?
Why can seemingly close people be so lonely?
Всему виной он, красавчик отменный, совсем не то, что я, тряпка,
It’s all his fault, he’s an excellent handsome guy, not at all like me, a rag,
А что я могу? Да так, между делом, в его лишь сторону тявкать.
What can I do? Yes, just by the way, just bark in his direction.
Ну и что, что он старше меня на 2 года? С кем не бывает, подумаешь,
So what if he is 2 years older than me? Doesn't happen to anyone, you might think,
Ну и что с того, что он апеллирует четырехзначными суммами?
So what if he claims four-digit sums?
Я же тоже не плох, хотя врать себе плохо, ложь под гнетом правды растает,
I’m not bad either, although it’s bad to lie to yourself, a lie will melt under the weight of the truth,
Но если по-честному, в этом забеге я бы даже сам на себя не поставил.
But to be honest, I wouldn’t even bet on myself in this race.
Выход один – пусть поплачут как следует, в школе обсудят, наверное,
There is only one way out - let them cry properly, they will probably discuss it at school
Мне даже Алеша советовал, как то в курилке так сделать немедленно.
Even Alyosha advised me to do this immediately in the smoking room.
Он был сильнее, прыгнул с двенадцатого, невеста в слезах, мама тоже,
He was stronger, he jumped from the twelfth, the bride was in tears, mom too,
Когда я умру, я прошу лишь тебя об одном – помни меня, если сможешь.
When I die, I ask only one thing from you - remember me if you can.


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!


Ее звали Настя, она верила людям, четырнадцать лет,
Her name was Nastya, she believed people for fourteen years,
Мамы и папы не стало лет пять назад, ее воспитывал дед.
Mom and dad passed away five years ago; she was raised by her grandfather.
Он не следил, да по сути не мог, все-таки возраст дает свои плоды,
He didn’t follow, but in fact he couldn’t, after all, age takes its toll,
Интересно, как после смерти внучки он каким-то чудом выстоял?
I wonder how, after the death of his granddaughter, he somehow miraculously survived?
Она прыгнула с крыши, в школе гадают причины, как до греха довели?
She jumped from the roof, the school is wondering why she was brought to sin?
Вместе с подругой, за руки взявшись, решили проблемы свои.
Together with a friend, holding hands, we solved our problems.
Одним робким движением вниз, словно экспресс на тот свет,
With one timid movement down, like an express train to the next world,
Вроде вчера с одноклассниками пили коктейли, ну а сегодня их нет уже.
It seems like yesterday I was drinking cocktails with my classmates, but today they are no longer there.
Хотя причины довольно банальны – любовь, хотя он вряд ли в курсе,
Although the reasons are quite banal - love, although he is unlikely to know,
они держали от него это в тайне, он не давал им повод строить иллюзий,
they kept it a secret from him, he did not give them any reason to create illusions,
Спустя пару месяцев как, найдут дневники их, он съедет с катушек надолго,
After a couple of months, when their diaries are found, he will go off the rails for a long time,
Любовь плюс глупость часто бывают надежной дорогой к моргу.
Love plus stupidity is often a reliable road to the morgue.
Этот долбанный вирус, он заражает все больше и больше людей с каждым разом,
This fucking virus, it infects more and more people every time,
Будь хладнокровен, не поддавайся, ты выстоять строго обязан.
Be calm, don’t give in, you are strictly obliged to survive.
А если все-таки враг прорывается, выкинь всю глупость, словно балласт за борт,
And if the enemy does break through, throw all the stupidity overboard like ballast,
Возможно, счастье настигнет тебя в воздухе победой запах.
Perhaps happiness will overtake you in the air, the smell of victory.


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!


Этот долбанный вирус,
This fucking virus
Любовь заставляет нас делать те вещи, с которых мне кажется, точно однажды
Love makes us do those things that seem to me just one day
Я скоро умом двинусь
I'll soon move my mind
Или покончу с собой, для меня это выглядит правильным и очень важным!
Or I will commit suicide, for me this seems right and very important!
Смотрите так же

NASH - There She Goes

NASH - Armageddon Dance

NASH - глупые люди

NASH - прощаемся

Все тексты NASH >>>