NCCP - Tammurriata nera 432Hz - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни NCCP - Tammurriata nera 432Hz
Io nun capisco 'e vvote che succede
Dduie Dice 'и Signores.
e chello ca se vede nun se crede
è nato nu criaturo è nato niro,
В контенту и наннинеллу
e 'a mamma 'o chiamma Ciro, sissignore, 'o chiamma Ciro.
Кенди понравился
Мо они проходят через спинстер
Seh vota e gira seh
и они оказываются в борделях
seh gira e vota seh
ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono
И церковь старая сумасшедшая (*)
ca tu 'o chiamme Peppe o Ciro
Матрас украл
chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche...
и Америка, несмотря на
Он вырвал свои волосы из груди
S''o contano 'e cummare chist'affare
sti cose nun so' rare se ne vedono a migliare,
Прошлой ночью я съел кожу
'e vvote basta sulo 'na guardata,
Волосы над ушами
e 'a femmena è rimasta sott''a botta 'mpressiunata.
Волосы волос
и отвар ромашника
Seh 'na guardata seh
отвар, отвар
seh 'na 'mprissione seh
и фреселла с мясом выше
va truvanno mò chi è stato
La Fresella, La Fresella (**)
c'ha cugliuto buono 'o tiro
и дядя Монах с солнечной головой
chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche...
У него просроченная голова взад и вперед
И воняет мертвую собаку
E dice 'o parularo, embè parlammo,
эээ для души как воняет
pecché si raggiunammo chistu fatto ce 'o spiegammo.
эээ для души, которая мертва
Addò pastin' 'o grano, 'o grano cresce
riesce o nun riesce, semp'è grano chello ch'esce
И уйти из «Пирульды
UH
Meh dillo a mamma meh
и Pisti Pakin Mama
meh dillo pure a me
И попасть в пишульду ".
conta 'o fatto comm'è ghiuto
Ciccio, 'Ntuono, Peppe, Ciro
chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a che...
Seh 'na guardata seh
seh 'na 'mprissione seh
và truvanno mò chi è stato
c'ha cugliuto buono 'o tiro
chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche...
'E signurine 'e Capodichino
fanno ammore cu 'e marrucchine,
'e marrucchine se vottano 'e lanze,
e 'e signurine cu 'e panze annanze.
American espresso,
damme 'o dollaro ca vaco 'e pressa
sinò vene 'a pulisse,
mette 'e mmane addò vò isse.
Aieressera a piazza Dante
'o stommaco mio era vacante,
si nun era p''o contrabbando,
ì' mò già stevo 'o campusanto.
E levate 'a pistuldà
uè e levate 'a pistuldà,
e pisti pakin mama
e levate 'a pistuldà.
'E signurine napulitane
fanno 'e figlie cu 'e 'mericane,
nce vedimme ogge o dimane
mmiezo Porta Capuana.
Sigarette papà
caramelle mammà,
biscuit bambino
dduie dollare 'e signurine.
E Ciurcillo 'o viecchio pazzo
s''è arrubbato 'e matarazze
e ll'America pe' dispietto
ce ha sceppato 'e pile 'a pietto.
(strofa volutamente incomprensibile)
Aieressera magnai pellecchie
'e capille 'ncopp''e recchie
e capille e capille
e 'o decotto 'e camumilla...
'O decotto,'o decotto
e 'a fresella cu 'a carna cotta,
'a fresella 'a fresella
e zì moneco ten''a zella....
American espresso,
damme 'o dollaro ca vaco 'e pressa
sinò vene 'a pulisse,
mette 'e mmane addò vò isse.
E levate 'a pistuldà
uè e levate 'a pistuldà,
e pisti pakin mama
e levate 'a pistuldà.
----------------------------------------------
Traduzione.
“Io non capisco, a volte cosa succede
e quello che si vede
non si crede! Non si crede!
E’ nato un bambino nero, nero
e la mamma lo chiama Ciro
sissignore, lo chiama Ciro
Séh! gira e volta, séh
séh! volta e gira, séh
sia che tu lo chiami Francesco o Gaetano
sia che lo chiami Giuseppe o Ciro
quello, il fatto, è nero, nero
nero, nero, non so come!
Lo raccontano le comari questo fatto
“Queste cose non sono rare
se ne vedono a migliaia!
A volte basta solo una guardata
e la donna è rimasta
dal fatto, impressionata…”
Séh! una guardata, séh
séh! una impressione, séh
chi sa chi è stato
che ha fatto centro
quello il fatto, è nero, nero
nero, nero, non so come!
Ha detto il contadino: “Ebbene, parliamo
perché, se ragioniamo
questo fatto ce lo spieghiamo!
Dove semino il grano, il grano cresce
va bene o non va bene
sempre grano è quello che esce!”
Mé’, dillo a mamma, mé’
mé’, dillo pure a me
sia che tu lo chiami Francesco o Gaetano
sia che lo chiami Giuseppe o Ciro
quello, il fatto, è nero, nero
nero, nero, non so come!
Le signorine di Capodichino
fanno l’amore con i marocchini
i marocchini se ne approfittano
e le signorine con la pancia d’avanti
American espresso
dammi il dollaro che ho fretta
sennò viene la polizia
mette le mani dove vuole lui
Ieri sera a piazza Dante
il mio stomaco era vagante
se non era per il contrabbando
già stavo al camposanto
E levate ‘a pistuldà
uè e levate ‘a pistuldà
e pisti pakin mama
e levate ‘a pistuldà
Le signorine napoletane
fanno i figli con gli americani
noi ci vediamo oggi e domani
in mezzo a Porta Capuana
Sigarette papà
caramelle mammà
biscuit bambino
dduie dollare ‘e signurine.
A Concetta e Nanninella
piacevano le caramelle
mo si fanno passare per zitelle
e fanno a finire nei bordelli
E Circillo il vecchio pazzo (*)
si è rubato il materasso
e l’America per dispetto
gli ha scippato i peli dal petto
Ieri sera mangiai pellecchie
i capelli sopra le orecchie
i capelli i capelli
e il decotto di camomilla
il decotto, il decotto
e la fresella con la carne sopra
la fresella, la fresella (**)
e zio monaco con la testa rapata
ha la testa rapata avanti e indietro
e puzza di cane morto
uh per l’anima come puzza
uh per l’anima quello è morto
E levate ‘a pistuldà
uè e levate ‘a pistuldà,
e pisti pakin mama
e levate ‘a pistuldà”.
Последние
Francesco De Gregori - Viva L'Italia
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Jay Rock ft. Lil Wayne, Kendrick Lamar - Colors
Сумеречная Депрессия - Надо жить