Тексты песен   >   N > NERV > Припять

NERV - Припять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NERV

Название песни: Припять

Дата добавления: 23.05.2024 | 14:46:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NERV - Припять

За окнами дождь,
It's raining outside the windows,
Снова нету настрения. Промок: как итог. Я...
No mood again. Wet: as a result. I...
И снова потоп,
And again the flood
Этот вечер за окном определенно знаком. Но...
This evening outside the window is definitely familiar. But...


Но что-то не так,
But something's wrong
Я стараюсь поимать, совсем не этот канал. Да...
I'm trying to catch, not this channel at all. Yes...
Динамик замолкает,
The speaker goes silent
Я уже замерзаю, но пора засыпать нам...
I'm already freezing, but it's time for us to fall asleep...


Звезды напрочь застелает.
The stars are completely covered.
Засыпаю.
I'm falling asleep.
Только врядли ты узнаешь,
But you are unlikely to know
Как медленно, но верно я в кровати облучаюсь...
How slowly but surely I am irradiated in bed...


Может быть не понимаю,
Maybe I don't understand
С кем не бывает.
It happens to everyone.
Но что происходит, я не замечаю,
But I don't notice what's happening
Не наша в том вина - замолкаем.
It's not our fault - we shut up.


---------------------------------
---------------------------------
Уходит время, и прежнее богатство,
Time is passing, and so is the former wealth,
Уже не стоит ничего, как ни старайся.
It's no longer worth anything, no matter how hard you try.
Я понимаю, что трудно расставаться,
I understand that it is difficult to leave,
Приходит время, когда нужно убираться...
The time comes when you need to clean up...
------------------------------------
------------------------------------


Взгладом провожаю. Я - удаляюсь.
I see you off with a glance. I'm out.
Знаем, что теряем... Но тревога нарастает...
We know that we are losing... But anxiety is growing...
О чем-то мечтаем,
We dream about something
Постепенно пелена тумана небо закрывает...
Gradually, a veil of fog covers the sky...


Но годы идут, все из памяти стирая,
But the years go by, erasing everything from memory,
Только это оставляют.
Only this is left.
Мы не замечаем,
We don't notice
Как невидимая сила за собою зазывает...
Like an invisible force beckoning...


Ведомые кем-то.
Led by someone.
Смотрим и не видим ничего кроме неба...
We look and see nothing but the sky...
Нас годы не изменят,
Years won't change us
И никто нас не поставит на колени!
And no one will bring us to our knees!


Мы вернемся назад,
We'll go back
На покинутую землю, через все эти года.
To an abandoned land, after all these years.
Все, что не убивает,
Everything that doesn't kill
Делает сильнее, только годы старят.
It makes you stronger, but the years make you older.


---------------------------------
---------------------------------
Уходит время, и страшно признаваться,
Time is running out, and it’s scary to admit,
Не возвратится никогда , как ни старайся.
It will never come back, no matter how hard you try.
Я понимаю, что можно облажаться,
I understand that you can screw up
Приходит время, когда нужно возвращаться...
The time comes when you need to return...
------------------------------------
------------------------------------