Тексты песен   >   N > NEVERMIND > Пожалуйста пой мне...

NEVERMIND - Пожалуйста пой мне... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NEVERMIND

Название песни: Пожалуйста пой мне...

Дата добавления: 25.04.2024 | 12:24:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NEVERMIND - Пожалуйста пой мне...

Пожалуйста пой мне...
Please give me ...
Не обращай внимания на свист пуль и взрыв снарядов,
Do not pay attention to the whistle of bullets and explosion of shells,
На мрачные оттенки и свинцовое небо в огне,
On gloomy shades and lead sky in fire,
Прошу не своди с меня своего взгляда,
I ask you not to take your gaze from me
И крепче мою ладонь сожми в своей руке,
And squeeze my palm stronger in your hand,
Включи воображение, не думай об оружии,
Turn on the imagination, don't think about weapons,
Пусть поле битвы станет твоей сценой непременно,
Let the battlefield become your scene certainly,
А стоны, крики, взрывы музыкой неуклюжей,
And moans, screams, explosions of clumsy music,
А я буду твоим слушателем самым преданным, самым верным,
And I will be your listener the most devoted, the most faithful,
Я был бы зрителем, но закрыла обзор темная пелена,
I would be a spectator, but a dark veil closed the view,
Как все это произошло мне не понятно,
How all this happened to me is not clear,
Нас с тобою как всегда разлучает война,
The war and I, as always, is separated by the war,
Но только в этот раз я не вернусь обратно...
But only this time I will not go back ...
Мне больше совсем не за чем бежать,
I have nothing more to run for at all,
Я хотел спасти тебя, но себя не спас,
I wanted to save you, but did not save myself
И мне... Мне ничего не жаль,
And me ... I'm not sorry for me
Кроме того что ты поешь мне в последний раз...
Besides, that you sing me for the last time ...


Пожалуйста пой мне,
Please give me
Только плакать не надо,
Just do not cry
Твои слезы ранят меня куда сильней,
Your tears hurt me much more
Чем снайперские пули и разрывы снарядов,
Than sniper bullets and gaps of shells,
Представь что все это происходит во сне,
Imagine that all this happens in a dream,
Стань для меня ярким светом на этой бойне,
Become a bright light for me on this boyfriend,
Я обещал быть на веки с тобою, я знаю,
I promised to be forever with you, I know
Прости за то что тебя сейчас покидаю,
I'm sorry for leaving you now
И пожалуйста пой мне...
And please give me ...


Пока еще можно нащупать мой слабый пульс,
You can still feel my weak pulse,
До тех пока Пока в конец не охладел мой труп,
Until those while my corpse has cooled at the end,
Там люди в далеке друг друга убивают пусть,
There, people in far from each other kill each other, let
Но только ты прошу не уходи, оставайся тут.
But only you ask, do not leave, stay here.
Пусть хлещит из меня кровь, пусть вытечет вся,
Let the blood sink out of me, let all flow out,
Но до тех пор пока я вдыхаю этот воздух пыльный,
But until I inhale this air dust,
До тех пор пока я окончательно не иссяк,
Until I finally run out of
Я хочу слышать твой голос, мною так сильно любимый.
I want to hear your voice, I am so loved by me.
Помнишь как мы били посуду, громко ругались,
Remember how we beat the dishes, cursed loudly,
Крича о том как сильно друг друга ненавидим,
Shouting about how much we hate each other,
Мирясь, ты в меня только сильнее влюблялась,
Lacing, you only fell in love with me more,
Прости за каждый раз что я тебя обидел,
Sorry for each time I offended you,
А сейчас пожалуйста пой мне, пой как никогда,
And now please give me, sing more than ever,
До тех пока не застигнули черный мешок,
Until those until they got a black bag,
Я хочу чтобы твой голос остался со мной навсегда,
I want your voice to stay with me forever,
Пожалуйста пой мне, пой мне еще!
Please give me, sing me again!


Настанет момент от которого мне никуда не дется,
The moment will come from which I do not go anywhere,
Последний раз наполнит воздух легкие, последним вздохом,
The last time it will fill the air with the light, the last sigh,
Пропадет пульс и остановится сердце,
The pulse will disappear and the heart stops,
Настанет момент когда я наконец то сдохну,
The moment will come when I finally die
И не известно куда я попаду потом,
And it is not known where I will get later,
На этот вопрос ответа не дают,
There is no answer to this question,
Но куда бы не попал знай, я там буду искать телефон,
But wherever I get, I will look for a phone there,
Жди звонка, я обязательно позвоню!
Wait for the call, I'll definitely call!
А пока пой мне я очень тебя прошу,
In the meantime, sing me I ask you very much
Чтобы последняя услышанная мною нота тобою взятая,
So that the last note I have heard I have what I heard.
Во мне превратилась в бесконечный шум,
I turned into an endless noise in me
Который я с собой заберу обязательно,
Which I will definitely take with me
Пожалуйста, будь тут до конца со мной,
Please, be here with me,
Твое пение пусть отразится эхом, длительным как никогда,
Let your singing be reflected in an echo, more long than ever,
Я ухожу, но все равно я с тобой навсегда,
I'm leaving, but still I'm with you forever
Только пой мне! Пожалуйста пой!
Just go to me! Please sing!


Пожалуйста пой мне,
Please give me
Только плакать не надо,
Just do not cry
Твои слезы ранят меня куда сильней,
Your tears hurt me much more
Чем снайперские пули и разрывы снарядов,
Than sniper bullets and gaps of shells,
Представь что все это происходит во сне,
Imagine that all this happens in a dream,
Стань для меня ярким светом на этой бойне,
Become a bright light for me on this boyfriend,
Я обещал быть на веки с тобою, я знаю,
I promised to be forever with you, I know
Прости за то что тебя сейчас покидаю,
Sorry for leaving you now,
И пожалуйста пой мне,
And please give me
Не забывай и помни...
Do not forget and remember ...

Смотрите так же

NEVERMIND - Shooting Star

Все тексты NEVERMIND >>>