NG Новая Гильдия - Мы с тобой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NG Новая Гильдия

Название песни: Мы с тобой

Дата добавления: 27.12.2021 | 11:04:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NG Новая Гильдия - Мы с тобой

Мы с тобой, на расстоянии выстрела
We are with you, at a distance of shots
Cтрела - угодила не в того совсем
The start - pleased not in that very
Подарив ему внимание твое о о о
Giving him your attention about


Мы с тобой, расставание не мыслимо
We are with you, parting is not conceivable
И о тебе лишь мои мысли ма
And about you only my thoughts ma
И для тебя лишь мое сердце поет одной!
And only my heart sings one thing!


Мысли замерзли и зависли,
Thoughts frozen and depended,
От дерева нашей любви только желтые листья
From the tree of our love only yellow leaves
Остались, стой! зачем же мы расстались?
Stayed! Why did we break up?
Собрались кучами тучи над моей головой!
Gathered piles of clouds over my head!


После, конечно просто прости,
After, of course, just forgive,
Слишком поздно при встрече только здрасти
Too late at the meeting only hello
Мы играли в игру под названием любовь,
We played the game called Love,
Как в карты, раскладывая черные масти,
Like in cards, folding black suit,


Ну как ты, могла - растоптать чувства наши,
Well, how could you, might go out our feelings,
Как ты могла, заварить эту кашу!
How could you brew this porridge!
Я же предложил на время лишь расстаться
I suggested for a while only to part
Без измен и я не приукрашиваю...
Without change and I do not embellish ...


Ты говоришь How are you, я это не хаваю,
You say how are you, I'm not Havai,
Да еще люблю, но вот водиться с такой дамою,
Yes, I still love, but here to drive with such a little,
Не стану впредь, для меня лучше смерть,
I will not last, for me it is better death,
Чем десятки разговоров за спиной и тонны сплетен!
Than dozens of conversations behind the back and tons of gossip!


Припев:
Chorus:


Я думал это просто пауза в нелегких отношениях
I thought it was just a pause in a difficult relationship
Стараюсь я все взвесить и принять решение
I try to weigh everything and make a decision
А ты вот не теряя времени сожгла мосты
And you do not lose time burned bridges
В наших сердцах остыли страсти костры
In our hearts cooled firefight passions


Откуда этот ветер дует я растолкую
From where this wind is blowing
Вылетаю пулей картину застаю такую
I depart the bullet picture I look such
Возле дома незнакомая машина новая
Near the house unfamiliar car new
Ломаю голову…. И кто это тебя целует?
I break my head ... And who kisses you?


Меня чертовски злит твой флирт с ним этот тип
My fucking christies your flirt with him this type
Полагаю влип в неминуемый конфликт он труп
I suppose in the inevitable conflict he is a corpse
Буду груб этот твой друг глуп
I will rude this your friend is stupid
Прет не на ту дурень предпочел не ту!
Prett did not figure out something wrong!


Чотя зачем мне эта злоба мы понимаем оба
I need this malice, we understand both
Ты ждала возможности попробовать другого
You waited for the opportunity to try another
Получила крылья так улетай милая пускай
Got wings so fly sweet let
Забирают вас птицы перелетных стай!
Pick up birds of migratory flocks!


Припев:
Chorus:


Раскрою суть, решили отдохнуть,
I will reveal the essence, we decided to rest
Воздуха свободы вдохнуть в полную грудь.
Air of freedom to breathe in the full chest.
Сами же своими же руками разорвали в одночасье все
Also in their own hands, all overnight
И отпустили птицу счастья ввысь
And let go of the bird of happiness
А я особо не способна, смотреть на все спокойно,
And I am not particularly able to look at everything calmly,
Уж так устроена, прости,
So arranged, sorry
Такая я особа, не собираюсь по осколкам собирать
So I am not going to collect on fragments
Что разделяли оба, те дни в которых были счастливы, их след простыл
That they were shared both, those days in which were happy, their track was heated
Ничего нет увы, кроме желтой листвы
There is nothing alas except yellow foliage
Пойми, я не заваривала каши,
Understand, I did not brew porridge,
И как же мог об этом говорить скажи ты!
And how could you say about it tell you!


А я мечтала, чтобы был ты как фильмах,
And I dreamed to be like films,
Чтобы был сильным, что бы не бесил меня
To be strong, whatever I admit me
Впредь... для тебя закрыта дверь,
In hencefight ... the door is closed for you,
Проверяешь свои чувства, так давай! но не на мне!
Check your feelings, so come on! But not for me!