Тексты песен   >   N > NOT A GAME > Суета

NOT A GAME - Суета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NOT A GAME

Название песни: Суета

Дата добавления: 02.11.2023 | 13:28:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NOT A GAME - Суета

Припев:
Chorus:


Без Тебя жизнь моя - суета, пустота, смысла нет...
Without you, my life is vanity, emptiness, it makes no sense ...
Ты - мой свет, лишь в Тебе не исчезну во век!
You are my light, only in you will not disappear forever!


1-куплет:
1-buy:


Как голое зерно мы появляемся на свет.
How naked grain we are born.
Жить учимся либо во благо, либо всем во вред.
We learn to live either for good or to everyone.
Пространный мир предоставляет множество идей.
The prolonged world provides many ideas.
Разных мастей продвинутых умов людей.
Different stripes of advanced minds.


Тонны гвоздей избито в поисках канона:
Tons of nails are beaten in search of the canon:
Жить ради роста дерева, денег, детей и дома.
Live for the growth of wood, money, children and at home.
Пока не сбила кома, пока есть дух в теле.
Until she knocked down a coma until there is a spirit in the body.
Спешим доесть кусок, пока за нас его не съели.
We hasten to eat a piece until they ate it for us.


Жить ради выгоды, чтобы нажить себе именье.
Live for the sake of benefit to make a estate.
Неважно как, и то, что могут пострадать семьи.
It doesn’t matter how, and the fact that families can suffer.
Но может ли мертвец забрать хоть цент с собой в могилу?
But can a dead man take at least the center with him to the grave?
Нагими мы приходим в мир и отойдём такими.
Nagi we come to the world and retire such.


Благими иль худыми назовут нас праправнуки.
The great -great -great -grandson will call us great -great -grandchildren.
Познавшие цену за зло, что сеют эти руки.
Knowing the price for the evil that these hands are sown.
В чём смысл суеты?, конец которой без отрады.
What is the meaning of the bustle?, The end of which is without joy.
Я не хочу так жить, чтоб подарить надгробью даты...
I do not want to live like that to give a tombstone of the date ...


Припев:
Chorus:


Без Тебя жизнь моя - суета, пустота, смысла нет...
Without you, my life is vanity, emptiness, it makes no sense ...
Ты - мой свет, лишь в Тебе не исчезну во век!
You are my light, only in you will not disappear forever!


2-куплет:
2-buy:


Как пар, что во мгновенье ока с виду исчезает.
Like steam, which in a moment disappears in appearance.
Как снег, что безнадёжно под лучами солнца тает.
Like snow, which is hopeless under the rays of the sun.
Как неизбежно распадается на капли бриз.
How inevitably breaks up into drops of a breeze.
Стремительно проходить человеческая жизнь.
Human life is rapidly passing.


Болезни и труды сопровождают нас до смерти.
Diseases and works accompany us to death.
От этого мы отдаём во власть веселью сердце.
From this we give the heart to power.
Но, как после удара тело ощущает боль.
But, as after a blow, the body feels pain.
Так душу ломит безутешная людская роль.
So the inconsolable human role breaks the soul.


Прогресс ищет пароль, - лекарство против тленья,
Progress is looking for a password, - a medicine against an overflow,
Что раз и навсегда перечеркнёт процесс старенья.
Which once and for all will cross out the process of old.
Но нет пути спасенья, сокрытого в науке.
But there is no way of salvation hidden in science.
И потому к Тебе, Спаситель, возношу я руки!
And therefore to you, the Savior, I am offering my hands!


Как солнце освещает всё вокруг во время дня.
How the sun illuminates everything around during the day.
Так истина светит во тьме сердце путеводя.
So the truth shines in the darkness of the heart of a guide.
Среди дорог мирского зла, прокладывая курс.
Among the roads of worldly evil, laying a course.
К Тебе, где жизнь вовек не исчерпает свой ресурс!
To you, where life does not exhaust its resource forever!


Припев:
Chorus:


Без Тебя жизнь моя - суета, пустота, смысла нет...
Without you, my life is vanity, emptiness, it makes no sense ...
Ты - мой свет, лишь в Тебе не исчезну во век!
You are my light, only in you will not disappear forever!


© NOT A GAME
© Not a Game
(2017)
(2017)


________________________________________
____________________________________________


Послесловие:
Afterword:


"Ибо что пользы человеку приобрести весь мир,
"For the benefit of a person to acquire the whole world,
а себя самого погубить или повредить себе?"
And to destroy yourself or damage yourself? "
(Библия; Евангелие от Луки 9:25)
(Bible; Gospel from Luke 9:25)


(Для размышления)
(For reflection)


"Веселись, юноша, в
"Have fun, young man, in
юности твоей, и да вкушает сердце
your youth, and let your heart eat
твое радости во дни юности твоей,
Your joy in your youth,
и ходи по путям сердца твоего и по
And go along the paths of your heart and along
видению очей твоих; только знай,
vision of your eyes; Just know
что за все это Бог приведет тебя на суд.
What kind of all this God will bring you to court.
(Библия; Екклесиаст 11:9)
(Bible; Ecclesiast 11: 9)


"Вот, Ты дал мне дни, как пяди,
"Here, you gave me days like a span,
и век мой как ничто пред Тобою.
And my century is like nothing before you.
Подлинно, совершенная суета — всякий человек живущий.
Carefully, perfect vanity - every person living.
Подлинно, человек ходит подобно призраку;
Carefully, a person walks like a ghost;
напрасно он суетится, собирает и не знает,
In vain he fusses, collects and does not know
кому достанется то.
Who will get that.
И ныне чего ожидать мне, Господи?
And now what to expect me, Lord?
надежда моя — на Тебя."
My hope is on you. "
(Библия; Псалом 38:6-8)
(Bible; Psalm 38: 6-8)
Смотрите так же

NOT A GAME - Грех

Все тексты NOT A GAME >>>