NTL - Это наш мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни NTL - Это наш мир
Улицы, как реки, делят город на кварталы.
The streets, like rivers, divide the city into quarters.
Там криминальный мир берёт своё начало.
There, the criminal world originates.
В этой жестокой сфере всё решает пуля,
In this cruel sphere, the bullet decides everything,
Кого-то убивая, а кому-то власть даруя.
Killing someone, and granting someone.
Все в этой реальности хотят обогатиться,
Everyone in this reality wants to enrich themselves,
Не каждому ведь суждёно королём родиться.
Not everyone is destined to be born a king.
Блатные держат любимый город мой.
Thieves keep my beloved city.
Реал пропитан насквозь бандитской войной.
Real is saturated through the gang war.
Крутые авто подъезжают на стрелки.
Cool cars drive up to the arrows.
Разрывают тишину звуки перестрелки.
The sounds of the shootout are torn to the silence.
Снайпер на крыше работает довольно метко.
A sniper on the roof works quite accurately.
Если что, читай в газете завтрашней заметку.
If anything, read a note in the newspaper.
Их блатной мир мне игру напоминает:
Their thieves world reminds me of:
Кто проиграл, тот на лавэ попадает.
Who lost, he gets to the lava.
Не прикасайся к ним, у них давно всё схвачено,
Do not touch them, they have been grabbed for a long time,
В суде и у ментов у них за всё заплачено.
In court and the cops, they have paid for everything.
Большие деньги, стволы и отрава.
Big money, trunks and poison.
Лишние слова и ты уже не прав, да.
Extra words and you are wrong, yes.
Тот, кто ошибся, тот платит вдвойне.
The one who was mistaken, he pays doubly.
Бум-бэнг, лишь капли крови на стене.
Boom-Bang, only drops of blood on the wall.
Смутное время всё страшнее, грязные улицы темнее,
The troubled time is worse than the dirty streets darker,
Кровь белее и насилие привычнее сильнее.
Blood and violence is more familiar.
С деньгами все вокруг тупеют, стал продажней закон.
With money, everything around is dummy, the law became more selling.
Бандиты, киллеры и взрывы, наркота везде кругом.
Bandits, killers and explosions, drugs are all around.
Твой дом-город поделён на чьи-то сферы влияния.
Your house is divided into someone's spheres of influence.
Хочешь заработать - сначала нужно заплатить.
If you want to make money, you first need to pay.
Заплатить братве, заплатить законникам, охранникам,
Pay the lads, pay to the lawyers, guards,
Лишь тогда будешь спокойно ты в нём жить.
Only then will you calmly live in him.
Нить нашей власти тянется к тем же бандитам, битам.
The thread of our power reaches for the same bandits, bats.
Ведь зелёные и власть дают хорошую защиту.
After all, green and power give good protection.
Эти типы, не стесняясь, воруют нал по-крупному.
These types, without embarrassment, steal the nal in a large way.
Круглыми сутками их счета растут большими суммами.
Glutral days, their accounts grow in large amounts.
В Новосибирске ночи тёмные, кругом девушки не скромные.
In Novosibirsk, nights are dark, the girls are not modest.
Крутые тачки, баксов пачки, жизнь требует раскачки.
Cool cars, bucks packs, life requires swing.
На подачки государства жить давно нету понта,
There is no show for a long time to live for a long time.
Поэтому везде вокруг во тьме стволы стреляют громко.
Therefore, everywhere around in the darkness the trunks shoot loudly.
Потомкам наших дней, там жизни нету без ствола.
The descendants of our days, there is no life without a barrel.
Когда слова не помогают - ноги в руги и пока.
When the words do not help - the legs are in the rugs and for now.
С подругой ночью с клуба возвращайся, брат, ты осторожно.
With a girlfriend, come back from the club at night, brother, you are careful.
Возможно, встретишь на пути толпу быков, щас всё возможно.
Perhaps you will meet a crowd of bulls in the way, right now everything is possible.
Прикинь, проходишь возле магазина, вылетают три кретина.
Count, you go near the store, three cretin fly out.
И у каждого в руке валына, менты стреляют, правда, мимо.
And each in the hand of Valyn, the cops shoot, however, by.
Ну, ничего себе картина, как они тянут резину.
Well, wow the picture, how they pull the rubber.
Мимо, мимо, опять мимо.
Past, by, by again.
Но на этом не конец, у темы будет продолжение.
But this is not the end, the topic will have a continuation.
Нас посвятит братишка Alex во все свои мировоззрения.
The brothers Alex will devote us to all her worldviews.
Представляет он iSQUAD, Калифорния на прямой связи.
It represents ISQUAD, California on direct communication.
Новосибирск и Сан-Диего всегда вместе составляют мазы.
Novosibirsk and San Diego always make up ointments together.
Ночью в Калифорнии, когда все спят,
At night in California, when everyone is sleeping,
Банды выходят, творят, что хотят.
The gangs come out, do what they want.
Crips, Bloods, Essays, да все.
Crips, Bloods, Essays, yes that's it.
Плавно проезжают в низких "Шевроле".
They pass smoothly in low Chevrolet.
Визжит гидроподвеска, они жмут на кнопки.
The hydraulic suspension screens, they press on the buttons.
Низкие частоты разносят колонки
Low frequencies spread speakers
На мили вокруг так, чтобы все знали,
Miles around so that everyone knows
Что у ребят в low-rider`е играет.
What does the guys play in low-horder.
Сорок унций пива передают по кругу.
Forty ounces of beer are transmitted in a circle.
Большой Philly Blunt дают друг другу.
Big Philly Blunt give each other.
Автомат Калашникова здесь в цене.
Kalashnikov’s machine gun is in price.
Ты встал на дороге - ты в глубоком дерьме.
You got on the road - you are in deep shit.
Семнадцать патронов держит моя пушка.
Seventeen rounds of ammunition holds my gun.
Системой glock ты у меня на мушке.
Glock system you are on my fly.
Бум-бум, и все едут дальше,
Boom-boom, and everyone goes on,
Золотые спицы блестят на колесе.
Golden knitting needles shine on a wheel.
Что же можно делать в районе в это время?
What can be done in the area at this time?
Можно пойти, пограбить население.
You can go, rob the population.
Отнять машину у какой-нибудь чиксы
Take away the car from some chicks
Или за цепочку вышибить мозги.
Or knock out the brains behind the chain.
Потом пойти в Tijuan`у, по шлюхам,
Then go to Tijuan, whores,
И не заплатить, а дать просто в ухо.
And do not pay, but just give in the ear.
Возможностей много, времени полно.
There are many possibilities, full of time.
Потом к индейцам поехать в казино.
Then go to the casino to the Indians.
Так всё происходит весь день, каждый день.
So everything happens all day, every day.
Homeboys грабят, мочат, кого только не лень.
Homeboys are robbing, wet, who is not too lazy.
Но не только у нас эта херня.
But not only we have this garbage.
За морем творится такая же возня.
The same fuss is going on behind the sea.
Увы, закона больше нет, Фемида отдыхает.
Alas, there is no more law, Themis is resting.
Прав тот, кто при деньгах, все это принимают.
The one who, with money, accepts all this is right.
Если ты с баксами, все судьи у тебя в кармане.
If you are with bucks, all the judges are in your pocket.
Мания величия ставит тебя над мусорами.
Mania of greatness puts you over the garbage.
Можно придумывать свои законы и собственные правила,
You can invent your laws and your own rules,
И диктовать их тем, кого жизнь ниже быть заставила.
And dictate them to those whom life forced to be below.
А если кто-нибудь с твоим мнением не согласится -
And if someone does not agree with your opinion -
Бабки киллеру и в путь, попробуй с ним договорится.
Grandmas to the killer and go, try to agree with him.
Но, как правило, всегда есть кто-то, кто круче тебя.
But, as a rule, there is always someone who is cooler than you.
Тот, кто забрался выше и забил на твою крышу.
The one who climbed above and scored on your roof.
И если ты на пути его встанешь, ему помешаешь -
And if you stand in the way, you will interfere with him -
Тебя взрывают в машине, и ты
You are blown up in the car and you
Смотрите так же
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon - Ishukan Communication
Patricia Kaas - Venus Des Abribus
Fear, and Loathing in Las Vegas - Virtue And Vice
Cage The Elephant - RNRX Tiny Little Robots
Woredij Muzik Grubu - Зэныбжьэгъуищ
Вадим Малеванов - Мне во сне приснишься ты
SKAmboDja - Очередь за счастьем