Тексты песен   >   N > Naiara Ruiz > Adelante

Naiara Ruiz - Adelante - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Naiara Ruiz

Название песни: Adelante

Дата добавления: 28.04.2024 | 23:42:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Naiara Ruiz - Adelante

Justo en el momento en que empezaba
Когда это началось
a encontrar oscuridad hasta en el sol de mi ciudad.
найти тьму даже в солнце моего города.
Justo en el momento en que la resignación
Как раз в тот момент, когда отставка
consumía cada día mi ilusión.
Это поглощало мой энтузиазм каждый день.
Apareces tú y me das la mano
Ты появляешься и даешь мне руку
y sin mirarme te acercas a mi lado.
и, не глядя на меня, ты подходишь ко мне.
Y despacito me dices susurrando que escuche tu voz.
И медленно ты говоришь мне, шепотом, чтобы я прислушался к твоему голосу.


Adelante por los sueños que aún nos quedan
Вперед за мечтами, которые у нас еще остались
adelante por aquellos que están por venir.
вперед для тех, кто еще впереди.
Adelante porque no importa la meta
Иди вперед, потому что цель не имеет значения
el destino es la promesa de seguir…(x2)
судьба – это обещание продолжать… (x2)
Adelante.
Вперед.


Justo en el momento en que empezaba
Когда это началось
a sospechar que la ilusión me abandono sin avisar.
подозревать, что иллюзия покинула меня без предупреждения.
Justo en el instante en que empezaba
Так же, как это началось
a olvidar, a atreverme, a imaginar, a inventar.
забыть, осмелиться, представить, изобрести.
Apareces tú y me das la mano
Ты появляешься и даешь мне руку
y sin mirarme te acercas a mi lado…
и, не глядя на меня, ты подходишь ко мне...
y despacito me dices susurrando que escuche tu voz.
и медленно ты говоришь мне шепотом, чтобы слушать твой голос.


Adelante por los sueños que aún nos quedan.
Вперед за мечтами, которые у нас еще остались.
Adelante por aquellos que están por venir.
Вперед к тем, кто еще впереди.
Adelante porque no importa la meta,
Иди вперед, ведь цель не имеет значения,
el destino es la promesa de seguir… (x2)
судьба – это обещание продолжать… (x2)
BIS
БИС