Тексты песен   >   N > Nando Nandez Ft Kafeina y Alias Ramirez > La vida te da sorpresas

Nando Nandez Ft Kafeina y Alias Ramirez - La vida te da sorpresas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nando Nandez Ft Kafeina y Alias Ramirez

Название песни: La vida te da sorpresas

Дата добавления: 28.08.2023 | 06:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nando Nandez Ft Kafeina y Alias Ramirez - La vida te da sorpresas

Letra:
Письмо:
Y de tantos resultados que veo
И из столь многих результатов, которые я вижу
en varias personas crei que ahora no creo
в нескольких человек я верил, что сейчас не верю
la vida es un pañuelo
жизнь - это ткань
cada cual persigue su sueño
каждый следует за своей мечтой
que lo impulsa a dejar de lado la culpa
это заставляет вас отпустить чувство вины
Y no creas, la vida es linda
И не верь, жизнь прекрасна
pero tambien fea
но и некрасиво
algunos ya resuelven otros
некоторые уже решают другие
la noche esperan
ночь ждет
vale la pena el arriesgar por ganar
ради победы стоит рискнуть
aunque la vida le guste jugar
даже если жизнь любит играть
Perder y ganar en el mismo lugar,
Проиграть и выиграть в одном и том же месте,
entender que por momentos hay que relajarse
пойми, что иногда тебе нужно расслабиться
vivir la vida pase lo que pase
прожить жизнь несмотря ни на что
que no importe ni el lugar ni con quien se nace.
не имеет значения, где и с кем вы родились.
Hoy caminas sinembargo y mañana luego paras
Однако сегодня ты идешь, а завтра останавливаешься
y conoces nuevas calles y
и ты знаешь новые улицы и
con ellas nuevas caras
с ними новые лица
y asi va pasando el tiempo como amigo
и вот так проходит время, как друг
la declara, pon la cara que hoy
заяви об этом, сделай вид, что сегодня
te ampara en un problema grande y cara
защитит вас в большой и дорогостоящей проблеме
Uno cree que la conoce y en
Ты думаешь, что знаешь ее и
verdad ahora yo ya no se, a
прямо сейчас я больше не знаю
Jesus le salio una malacara entre las doce
Иисус получил малакару между двенадцатью
Con la envidia no se roce, de la maldad no se goce, la hipocresia del malvado con tiempo se reconoce.
Не завидуй завистью, не наслаждайся злом, лицемерие нечестивых со временем познаётся.
La amistad del insensato es igual que un artefacto, que no sirve para nada y es del costo mas barato, el hipocrita en la vida siempre pasara un mal rato, y llevara su lengua a rastras como lengua de zapato.
Дружба дурака — то же самое, что бесполезный артефакт, имеющий самую дешевую стоимость, лицемеру в жизни всегда придется нелегко, и он будет волочить свой язык, как язычок ботинка.




Fueron por momentos personajes de mi vida
Временами они были персонажами моей жизни
dejaron huella nunca se olvida
они оставили свой след, который никогда не забудется
bala perdida, a la deriva
шальная пуля, летящая по течению
en ese viaje naufraga tu vida
в этом путешествии твоя жизнь потерпела кораблекрушение


Fueron por momentos personajes de mi vida
Временами они были персонажами моей жизни
dejaron huella nunca se olvida
они оставили свой след, который никогда не забудется
bala perdida, a la deriva
шальная пуля, летящая по течению
en ese viaje naufraga tu vida
в этом путешествии твоя жизнь потерпела кораблекрушение


Aprender a manejar las cosas buenas
Научитесь справляться с хорошими вещами
y las malas
и плохое
en el campo de batalla como
на поле боя, как
esquivando las balas
уклонение от пуль
se rie y se llora en este mundo por una oportunidad se implora
смеется и плачет в этом мире, потому что умоляет о возможности
Pierdes pero aprendes, y en el camino te llenas de astucia, vas a encontrar la justicia, en tu paz interior daras las gracias a Dios
Теряешь, но учишься, и по пути наполняешься хитростью, найдешь справедливость, во внутреннем мире поблагодаришь Бога.
pues pudo haber sido peor.
Ну, могло быть и хуже.
y mientras el sol se imponga de nuevo, secando las lagrimas de dolor, y mientras tranquilo como el viento manejo la angustia mi suerte cambia de color.
И пока солнце снова преобладает, осушая слезы боли, и пока я спокоен, как ветер, справляюсь с тоской, моя удача меняет цвет.


Me mostraste una cara y por
Ты показал мне лицо и почему
detras pelas la otra, ya tiene costra,
за спиной сдираешь другой, на нем уже короста,
de tanto que la usaste va ir un dia en tu contra, se unta de falsedad,(y la verdad)
Поскольку вы так много этим пользовались, однажды оно пойдет против вас, оно будет запятнано ложью (и правдой)
se unta de hipocresia
запятнанный лицемерием
Y voluntad es lo que te falta (asi es)
И воля — это то, чего тебе не хватает (верно)
te castiga la garganta en una liga donde mientes desde que te levantas,
наказывает твое горло в лиге, где ты лжешь с того момента, как встаешь,
no aguantas y reclamas el paraiso
ты не выдержишь этого и претендуешь на рай
y para eso hay mucho trecho,
и для этого есть долгий путь,
a lo hecho pecho, de eso
к готовому сундуку, этого
te acordaras cuando estes en tu lecho
ты вспомнишь, когда будешь лежать в своей постели
lo que hiciste bien
что ты сделал хорошо
lo que hiciste mal
что ты сделал не так
lo que no tambien
что не слишком
y quien lo va a recordar
и кто вспомнит


Nando Nandez
Нандо Нандез
Alias Ramirez
Псевдоним Рамирес
Kafeina Pura
Чистый кофеин
Medellin
Медельин
Colombia
Колумбия
Chicago
Чикаго


Fueron por momentos personajes de mi vida
Временами они были персонажами моей жизни
dejaron huella nunca se olvida
они оставили свой след, который никогда не забудется
bala perdida, a la deriva
шальная пуля, летящая по течению
en ese viaje naufraga tu vida
в этом путешествии твоя жизнь потерпела кораблекрушение


Fueron por momentos personajes de mi vida
Временами они были персонажами моей жизни
dejaron huella nunca se olvida
они оставили свой след, который никогда не забудется
bala perdida, a la deriva
шальная пуля, летящая по течению
en ese viaje naufraga tu vida
в этом путешествии твоя жизнь потерпела кораблекрушение


Perder y ganar en el mismo lugar,
Проиграть и выиграть в одном и том же месте,
entender que por momentos hay que relajarse
пойми, что иногда тебе нужно расслабиться
vivir la vida pase lo que pase
прожить жизнь несмотря ни на что
que no importe ni el lugar ni con quien se nace.
не имеет значения, где и с кем вы родились.