Тексты песен   >   N > Nane feat. George Hora > Noi 2

Nane feat. George Hora - Noi 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nane feat. George Hora

Название песни: Noi 2

Дата добавления: 31.10.2022 | 04:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nane feat. George Hora - Noi 2

Noi doi avem o dragoste ciudată
У нас двое странная любовь
Nu ne-nţelegem niciodată
Мы никогда не понимаем себя
Vrem lucruri diferite şi totuşi,
Мы хотим разные вещи, и все же,
Avem atâtea lucruri în comun.
У нас так много общего.
Noi doi, ne înţelegem din priviri
Двое из нас понимают друг друга
N-avem nevoie de trecut, de amintiri
Нам не нужно прошлое, воспоминания
Avem prezentul şi viitorul
У нас есть настоящее и будущее
Hai să facem cumva să ne luăm zborul.
Давайте получим наш рейс.
Ah, întinde-mi mâna şi iartă-mă
Ах, протяните руку и прости меня
Știu că ţi-am mai spus-o şi-altă dată, dar iată-mă
Я знаю, что говорил тебе раньше, но вот я
Sunt alt om sau cel puţin încerc,
Я другой человек или хотя бы попробую,
Că simt că de-o bună perioadă ne-nvârtim în cerc.
Что я чувствую, что в течение долгого времени мы находимся в кругу.
Și ne certăm şi ne-mpăcăm şi ne certăm
И мы спорим, и мы боремся и спорим
Și ne-mpăcăm şi ne certăm iară…
И мы снова понимаем и спорим ...
Da, pare ultima seară-n doi,
Да, это похоже на прошлую ночь в двух,
Dar vreau să ştii că eu am încredere în noi!
Но я хочу, чтобы вы знали, что я нам доверяю!


Refren :
Припев:
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca soarele şi luna
Мы такие же, как солнце и луна
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Alunecăm pe cer mereu într-una
Мы всегда скользим в небо в одном
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca praful de stele
Мы такие же, как звезда
Ştii bine că doar tu
Вы знаете, что только вы
Eşti fata din visele mele
Ты девушка моей мечты


Strofa 2 :
Строфа 2:
Ah! Azi nu mă mai suporti şi vrei să plec
Ах! Сегодня ты больше не стоят меня и хочешь уйти
Dar mâine o să mă suni să-mi spui că suntem un întreg.
Но завтра ты позвонишь мне, чтобы сказать мне, что мы целые.
Nu mai înteleg, nici nu mă mai strofoc,
Я больше не понимаю, и я не брызгаю,
Ştiu bine c-am plecat să am de unde să mă-ntorc..
Я знаю, что ушел, чтобы куда вернуться.
Rău cu rău, dar mai rău e fără rău...
Плохо с плохим, но хуже - это не так уж и плохо ...
Cine l-ar putea înlocuii pe dobitocul tău?
Кто может заменить вашего зверя?
Ştiu..eu-s ăla care beat-mort o arde prost,
Я знаю .. тот, который пьяный, сжигает это глупо,
Dar fără mine acasă, nu te simţi la adăpost.
Но без меня дома вы не чувствуете в приюте.
Uneori poate sunt un adevărat bădăran,
Иногда, может быть, я настоящий плохой,
Dar crede-mă fetiţo, ştiu să preţuiesc ce am!
Но поверьте мне, маленькая девочка, я знаю, как ценить то, что у меня есть!
Că lângă tine uit să-mi mai pun probleme de bani
То, что рядом с вами я забыл поставить больше проблем с деньгами
Iar în caz că ma blochez, tu imi dai elan!
И в случае, если я заблокирую меня, ты дал мне минутку!
N-am niciun plan, mă bazez pe instinct
У меня нет плана, я полагаюсь на инстинкт
Şi nu tre' să întreb ce-ţi doreşti, fiindcă te simt.
И мне не нужно спрашивать, чего вы хотите, потому что я чувствую.
Nu pot să mint, uneori cred că nu fac faţă
Я не могу лгать, иногда я думаю, что не справляюсь
Dar daca n-am fi doi, nu cred că ar exista balanţă. Ah!
Но если бы у нас не было двух, я не думаю, что будет баланс. Ах!


Refren :
Припев:
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca soarele şi luna
Мы такие же, как солнце и луна
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Alunecăm pe cer mereu într-una
Мы всегда скользим в небо в одном
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca praful de stele
Мы такие же, как звезда
Ştii bine că doar tu
Вы знаете, что только вы
Eşti fata din visele mele
Ты девушка моей мечты


Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca soarele şi luna
Мы такие же, как солнце и луна
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Alunecăm pe cer mereu într-una
Мы всегда скользим в небо в одном
Noi doi, noi doi
Мы двоих, мы вдвоем
Suntem la fel ca praful de stele
Мы такие же, как звезда
Ştii bine că doar tu
Вы знаете, что только вы
Eşti fata din vïsele mele
Ты девушка из моего Висе