Тексты песен   >   N > Natali Semina > Уже не твоя

Natali Semina - Уже не твоя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Natali Semina

Название песни: Уже не твоя

Дата добавления: 03.04.2023 | 05:14:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Natali Semina - Уже не твоя

А она так и плещет изнутри. Та боль, которую причинил мне ты
And she splashes from the inside. The pain that you caused me
А ты так и не простил меня тогда. За все те жуткие слова
And you never forgave me then. For all those terrible words
Мне всё равно, что ты будешь , говорить но я молю тебя простить
I don't care what you will, say, but I pray to forgive you
И сейчас я сижу в душной комнате одна, мне так страшно здесь без тебя
And now I'm sitting in the stuffy room alone, I'm so scared here without you
Мне очень тяжело эти строки читать, но больше я не могу молчать
It is very difficult for me to read these lines, but I can’t be silent anymore
Пытаюсь настроить себя на ритм, но не могу. Упрям, чёртов мир
I'm trying to set myself up to the rhythm, but I can’t. Stubborn, damn world
Ты нужен был, когда любила. Но не любил, а я просила.
You needed you when I loved. But I did not like, but I asked.
Залечу я те раны, на сердце моём. Сожгу воспоминания как страшный сон
I will fly those wounds on my heart. I will burn memories as a terrible dream


Забуду твой номер. Удалю смс. Ты дорог мне был, увы, тяжкий вес
I will forget your number. I will delete SMS. You were dear to me, alas, heavy weight
Я устала сражаться. Я устала бороться. Я надеялась, что всё обойдётся
I'm tired of fighting. I'm tired of fighting. I was hoping that everything would cost
Но как же жить там, где тебя нет. В темноте пытаюсь найти силуэт
But how to live where you are not. I try to find a silhouette in the dark
Настолько знакомый, родной. И не скажу тебе уже мальчик «мой»
So familiar, dear. And I will not tell you the boy "mine"


Как люблю, как любила, и как в ночи я бога молила
How I love, how I loved, and how in the night I prayed to God
Счастливым хочу, чтобы был, чтоб никогда меня не забыл
Happy I want to be so that I never forget me
Открою блокнот и вспомню то лето. Когда писала всю ночь до рассвета
I will open a notebook and remember that summer. When I wrote all night before dawn
заливаясь слезами, вспомнила осень и кому я нужна никто и не спросит
flooding with tears, I remembered autumn and who needs me and no one will ask
почему не забуду, почему я реву просто тебя забыть никак не могу
Why don't I forget why I just can't forget you to forget
каждый раз при встрече вспоминаю слова, когда говорил в ожидании сна
Each time I meet I recall the words when I spoke in anticipation of sleep
когда мечтали о двух детишках, о лапочке дочке, футболисте сынишки
When they dreamed of two kids, about a paw of a daughter, a football player son
жаль что все мечты улетели туда далеко далеко, куда? В никуда
It is a pity that all dreams flew far far away, where? Going nowhere


Забуду твой номер. Удалю смс. Ты дорог мне был, увы, тяжкий вес
I will forget your number. I will delete SMS. You were dear to me, alas, heavy weight
Я устала сражаться. Я устала бороться. Я надеялась, что всё обойдётся
I'm tired of fighting. I'm tired of fighting. I was hoping that everything would cost
Но как же жить там, где тебя нет. В темноте пытаюсь найти силуэт
But how to live where you are not. I try to find a silhouette in the dark
Настолько знакомый, родной. И не скажу тебе уже мальчик «мой»
So familiar, dear. And I will not tell you the boy "mine"


спустя несколько долгих лет, развернулся такой интересный сюжет
A few long years later, such an interesting plot turned around
пройдя тяжёлые жуткие муки, я вновь отдала своё сердце в руки
Passing heavy terrible torments, I again gave my heart in my hands
всё изменилось, стало иначе. С его приходом всё стало ярче
Everything has changed, it became different. With his arrival, everything became brighter
Деревья накрыла листва с головою. Я от беды его укрою
The trees covered the foliage with the head. I will tame him from trouble
С ним я совсем другая, в тишине он шепчет «люблю, родная»
I am completely different with him, in silence he whispers "I love, dear"
За такие моменты отдам всё на свете, он представляет меня будущей невестой
For such moments I will give everything in the world, he represents me to the future bride
Он тот, который нужен мне. Счастье для меня вдвойне
He is the one I need. Happiness is doubly for me
Закрою глаза, вспомню тебя, улыбнусь и прошепчу «не твоя»
I will close my eyes, I will remember you, smile and whisper "not yours"