Σπάνε καρδιές σπάνε και μάτια τα λόγια που λες
Слова, которые ты говоришь, разбивают сердца, они также разбивают глаза.
Στ' άδειο στενό την πόρτα μου άνοιξες γιά το κενό
В пустом переулке ты открыла мне дверь в пустоту.
Κοιτάς τα φωτισμένα τρένα διαλέγεις ένα με παρατάς
Смотришь на освещенные поезда, выбираешь один и сдаешься.
Η απουσία προδοσία σαν αδικία δε μ' αγαπάς
Отсутствие — это предательство, как несправедливость, ты меня не любишь.
Ένας ανήσυχος καιρός και φίλος μου κι εχθρός
Беспокойное время, мой друг и враг
Σε φύσηξε σε άλλη αγκαλιά
Он заключил тебя в новые объятия.
Γιατί να ακούω την καρδιά δεν είμαι εγώ γι' αυτά
Почему мне следует прислушиваться к своему сердцу? Я не из тех, кто это делает.
Ανήκω μιά ζωή στη μοναξιά
Я веду уединенный образ жизни.
Ένας ανήσυχος καιρός και φίλος μου κι εχθρός
Беспокойное время, мой друг и враг
Μου θύμισε πως όλα τα μπορώ
Это напомнило мне, что я могу сделать все, что угодно.
Κι αν ο θυμός με κυβερνά μιά μέρα τελικά
И если гнев однажды овладеет мной,
Γιά αυτό που είσαι θα σε συγχωρώ
За то, какой ты есть, я прощу тебя.
Φύλλα ξερά δέντρα σπασμένα τα χείλη πικρά
Листья сухие, деревья сломанные, губы горькие
Λόγος λυγμού το απερίγραπτο του χωρισμού
Неописуемая причина плача — разлука.
Κοιτάς τα φωτισμένα τρένα διαλέγεις ένα με παρατάς
Смотришь на освещенные поезда, выбираешь один и сдаешься.
Η απουσία προδοσία σαν αδικία δε μ' αγαπάς
Отсутствие — это предательство, как несправедливость, ты меня не любишь.
Ένας ανήσυχος καιρός και φίλος μου κι εχθρός
Беспокойное время, мой друг и враг
Σε φύσηξε σε άλλη αγκαλιά
Он заключил тебя в новые объятия.
Γιατί να ακούω την καρδιά δεν είμαι εγώ γιά αυτά
Зачем слушать сердце, я не для этого.
Ανήκω μιά ζωή στη μοναξιά
Я веду уединенный образ жизни.
Ένας ανήσυχος καιρός και φίλος μου κι εχθρός
Беспокойное время, мой друг и враг
Μου θύμισε πως όλα τα μπορώ
Это напомнило мне, что я могу сделать все, что угодно.
Κι αν ο θυμός με κυβερνά μιά μέρα τελικά
И если гнев однажды овладеет мной,
Γιά αυτό που είσαι θα σε συγχωρώ
За то, какой ты есть, я прощу тебя.
Λόγος λυγμού το απερίγραπτο του χωρισμού
Неописуемая причина плача — разлука.
Natasa Theodoridou - Skoupidiariko
Natasa Theodoridou - Den Me Afora
Natasa Theodoridou - an uparxei paradeisos
Natasa Theodoridou - Mia kokkini grammi
Natasa Theodoridou - To Kima
Все тексты Natasa Theodoridou >>>