Тексты песен   >   N > Natasha St. Pier > Comme Dans Un Train

Natasha St. Pier - Comme Dans Un Train - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Natasha St. Pier

Название песни: Comme Dans Un Train

Дата добавления: 28.05.2024 | 19:38:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Natasha St. Pier - Comme Dans Un Train

КАК В ПОЕЗДЕ.
Like on a train.
В стекле,
In glass,
Где я вижу себя,
Where I see myself
Такой же день, как вчера, и по-прежнему то же место
The same day as yesterday, and still the same place
Я уже знаю, как это продолжится,
I already know how it will continue
Я уже пережила это сто раз
I have already experienced it a hundred times
Афиши на стенах
Afisha on the walls
Заставляют мечтать о чужих странах,
Make you dream of other people's countries
Сошедших с картины Магритта, с его цветными пляжами,
Settled from the painting of Magritt, with his colored beaches,
Совсем тихо,
Very quiet,
Чтобы ускользнуть.
To slip away.
Но я вновь спускаюсь на землю,
But I go down to the ground again,
И я больше не слышу музыку
And I don't hear the music anymore
Парусники, ушедшие в море,
Sailboats who have gone to the sea,
Садятся на мель, натыкаясь на кирпичные стены
Sit aground, bumping on the brick walls
Небо чернеет
The sky turns black
В туннелях
In the tunnels


Как в поезде, который ведет меня в никуда,
Like on a train that leads me nowhere,
Я смотрю, как проплывают вдали перроны вокзалов
I watch how the platforms of the stations swim in the distance
Я хотела бы остановиться, найти, где приземлиться
I would like to stop, find where to land
Самой выбирать, когда отдавать швартовы,
Choose the most when to give the pins,
Потому что все поезда нас куда-либо привозят,
Because all trains bring us somewhere,
Ради кого-то, или чтобы изменить жизнь
For someone, or to change life
Но не чтобы смиряться, и ни в коем случае не чтобы привыкать
But not to humble himself, and in no case to get used to
Я хочу всё пережить, пока не станет слишком поздно
I want to survive everything until it gets too late


Безликая
Faceless
И даже прозрачная,
And even transparent,
Среди других людей, всегда будучи отсутствующей
Among other people, always being missing
В чём ещё смысл
What else is meaning
Хотеть исправиться,
Want to improve
Бороться и навязывать себя
Struggle and impose yourself
Никогда не быть в первом ряду
Never to be in the first row
Или, хуже того, перестать мечтать
Or, worse, stop dreaming
О судьбе, которую мы себе представляем
About the fate that we imagine
Не надеясь,
Not hoping
Ждать какого-нибудь знака
Wait for some sign


Как в поезде, который ведет меня в никуда,
Like on a train that leads me nowhere,
Я смотрю, как проплывают вдали перроны вокзалов
I watch how the platforms of the stations swim in the distance
Я хотела бы остановиться, найти, где приземлиться
I would like to stop, find where to land
Самой выбирать, когда отдавать швартовы,
Choose the most when to give the pins,
Потому что все поезда нас куда-либо привозят,
Because all trains bring us somewhere,
Ради кого-то, или чтобы изменить жизнь
For someone, or to change life
Но не чтобы смиряться, и ни в коем случае не чтобы привыкать
But not to humble himself, and in no case to get used to
Я хочу всё пережить, пока не станет слишком поздно
I want to survive everything until it gets too late


Не бывает поездов без новых отравлений
There are no trains without new poisoning
И других маршрутов
And other routes
Я хочу верить в это
I want to believe in it
Не бывает путей, которые мы совершаем случайно
There are no ways that we make by chance


Как в поезде, который ведет меня в никуда,
Like on a train that leads me nowhere,
Я смотрю, как проплывают вдали перроны вокзалов
I watch how the platforms of the stations swim in the distance
Я хотела бы остановиться, найти, где приземлиться
I would like to stop, find where to land
Самой выбирать, когда отдавать швартовы,
Choose the most when to give the pins,
Потому что все поезда нас куда-либо привозят,
Because all trains bring us somewhere,
Ради кого-то, или чтобы изменить жизнь
For someone, or to change life
Но не чтобы смиряться, и ни в коем случае не чтобы привыкать
But not to humble himself, and in no case to get used to
Я хочу всё пережить, пока не станет слишком поздно
I want to survive everything until it gets too late
Смотрите так же

Natasha St. Pier - De Nous

Natasha St. Pier - Lis

Natasha St. Pier - Pour Le Meilleur

Все тексты Natasha St. Pier >>>