Navee - Голодные игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Navee

Название песни: Голодные игры

Дата добавления: 29.03.2024 | 11:37:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Navee - Голодные игры

За победой или болью
For victory or pain
Мы по кругу бежим в дальний путь -
We are running in circles on a long journey -
Он один. Голод наш кнут и жизнь
He's alone. Hunger is our whip and life
Как игру мы проходим за миг. (х2)
Like a game, we complete it in an instant. (x2)


Я бы мог тебе сказать пару фраз лично.
I could tell you a couple of phrases in person.
Завернув бы рукава и дав волю кулакам
I would roll up my sleeves and give vent to my fists
Мы проверили кто прав в этой стал притче.
We checked who was right in this parable.
Но проблема здесь одна: тот, кого я вижу враг
But there is only one problem: the one I see is the enemy.
Мой лишь только на словах - это комично.
Mine is only in words - it's comical.
Сам пичкай свои песни "грязью" как feature
Fill your songs with “dirt” yourself as a feature
h1gh нынче.
h1gh today.
Ты "бунтарь"? На деле опричник.
Are you a "rebel"? In fact, a guardsman.
Голова твоя пуста ее неделю царь ищет.
Your head is empty, the king has been looking for her for a week.
Но никто тебя не найдет - я даю слово,
But no one will find you - I give my word,
Тут каждый бежит наутёк, ведь в краю Болтон.
Here everyone runs away, because Bolton is in the region.
Тебе каюк pronto, и пусть кричит кто-то
You have a boat pronto, and let someone shout
Имя твое громко, ты поубавь гонор.
Your name is loud, reduce your ambition.
Мы с тобой поиграем в игру одну
You and I will play one game
Под названием "голод тут"
Called "hunger is here"
И чтобы выиграть тебе придется быть как вдова Хорнвуд
And to win you'll have to be like Widow Hornwood
Съесть свои пальцы рук.
Eat your fingers.


Припев (х2)
Chorus (x2)


Твои мысли вороньем мои замки топят,
Your crow thoughts are drowning my castles,
Ведь ты недавно понял, что язык твой слабый воин,
After all, you recently realized that your tongue is a weak warrior,
И правду выдаст сразу, лишь запахнет кровью
And the truth will be revealed immediately, only with the smell of blood
Все, что ты не помнишь он в красках рассказать готовый.
He’s ready to tell you everything you don’t remember in vivid colors.
И мне плевать кого насиловал и убивал его носитель. Пил
And I don’t care who his carrier raped and killed. Drank
или губам росинки меда не давал. Чужой ли посещал карман
or did not give dewdrops of honey to your lips. Has a stranger visited your pocket?
рукОю плУта, или шквал роскошной жизни - бонвиван -
by the hand of a rogue, or a flurry of luxurious life - bon vivant -
стремился донести до дам.
tried to convey to the ladies.
Все это в прошлом, а сейчас встречайте боли карнавал.
All this is in the past, but now face the pain of the carnival.
И этой бойне я был рад, и сталью пели те уста,
And I was glad of this carnage, and those lips sang with steel,
Где Болтон уходил в азарт соперник тот час уставал
Where Bolton was getting excited, his opponent was getting tired
Ножи наточены подстать, а кожа содрана как встарь.
The knives are sharpened to match, and the skin is torn off as of old.
Твой побег меня порядком расстроил. И мне теперь
Your escape really upset me. And now I
будет сладко пускать вслед собак. Слеп, слабак,
It will be sweet to let the dogs follow. Blind, weakling,
лес - твой крах, ты пропал. Либо голод твой враг,
the forest is your downfall, you are lost. Or hunger is your enemy,
либо гончей оскал.
or a hound's grin.
Смотрите так же

Navee - Злая шутка

Navee - На автоответчик музе

Все тексты Navee >>>