Тексты песен   >   N > Nelly Furtado con Juanes > Abre tu Corazon

Nelly Furtado con Juanes - Abre tu Corazon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nelly Furtado con Juanes

Название песни: Abre tu Corazon

Дата добавления: 03.03.2021 | 01:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nelly Furtado con Juanes - Abre tu Corazon

Pinta mi cara en la pared, ponle el color que quieres ver
Нарисуйте мое лицо на стене, нанесите цвет, который вы хотите увидеть
Píntame a tu parecer, no tengo nada que esconder
Нарисуй меня по-своему, мне нечего скрывать
Tu alma esta en el mar ninguna red la va a atrapar
Ваша душа в море, никакая сеть не поймает ее
Si persigues tu verdad nada podrá cambiarla
Если вы преследуете свою правду, ничто не может ее изменить


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Abre tu corazón, abre tu corazón
Открой свое сердце, открой свое сердце


Hoy vi mi cara en la pared
Сегодня я увидел свое лицо на стене
Y por el paso sólo ves
И, кстати, вы только видите
Soy de piel o de papel, ?a quién le importa?
Я сделан из кожи или бумаги, кого это волнует?
No existe la razón, el arte es la televisión
Нет причин, искусство - это телевидение
Nadie pone el corazón en lo que hace
Никто не вкладывает душу в то, что они делают


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión,
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Abre tu corazón, abre tu corazón
Открой свое сердце, открой свое сердце


Hoy vi mi cara en la pared
Сегодня я увидел свое лицо на стене
Y por el paso sólo ves
И, кстати, вы только видите
Soy de piel o de papel, ?a quién le importa?
Я сделан из кожи или бумаги, кого это волнует?
No existe la razón, el arte es la televisión
Нет причин, искусство - это телевидение
Nadie pone el corazón en lo que hace
Никто не вкладывает душу в то, что они делают


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión,
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Abre tu corazón, abre tu corazón, abre tu corazón
Открой свое сердце, открой свое сердце, открой свое сердце


Y ahora es el momento de decirlo fuerte y claro
И теперь самое время сказать это громко и ясно
Sin arrepentimientos, sin dudar, sin lamentarlo
Без сожалений, без сомнений, без сожалений
Si estás afuera ven aquí, puede ser que tu prefieras
Если вы на улице, иди сюда, возможно, ты предпочитаешь
La puerta sigue abierta es para ti
Дверь все еще открыта для тебя


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Esta vida es un esplendour
Эта жизнь - великолепие
Un arcoiris de ilusión
Радуга иллюзий
Y si en ti no brilla el sol
И если тебе не светит солнце
Tú no hallarás la solución
Вы не найдете решения


Hoy vi mi cara en la pared
Сегодня я увидел свое лицо на стене
Y por el paso sólo ves
И, кстати, вы только видите
Soy de piel o de papel, ?a quién le importa?
Я сделан из кожи или бумаги, кого это волнует?
Pinta mi cara en la pared, del color que quieres ver
Нарисуйте мое лицо на стене, цвет, который вы хотите видеть
Es de piel o de papel
Это кожа или бумага


Abre tu corazón
Открой свое сердце
Un esplendour
Великолепие
Abre tu corazón
Открой свое сердце
Ilusion
Заблуждение
Abre tu corazón
Открой свое сердце
Sin ti no brilla el sol
Без тебя солнце не светит
Abre tu corazón
Открой свое сердце
la solucion
решение