Тексты песен   >   N > Nemtzov > Законы - не просты

Nemtzov - Законы - не просты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nemtzov

Название песни: Законы - не просты

Дата добавления: 09.12.2022 | 06:16:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nemtzov - Законы - не просты

В штате Индиана интересный есть закон,
In Indiana, there is an interesting law,
О том что свою жертву убивец прям должон
The fact that the killer is right for his victim
Уведомить о времени и месте преступленья
Notify the time and place of crime
Иначе смертна кара ожидает там его.
Otherwise, the kara awaits him there.


И был там и убийца, и был там кто убьон
And there was a killer there, and there was someone's ugon
Планировался быть – таков уж тот закон.
It was planned to be - that is the law.
Перво́го звали Ульрих – второго пан Безруких,
The first called Ulrich - the second pan Beast,
А вместе они были – эмигранты Белаков.
And together they were - emigrants of Belakov.


Так, получил разок Безруких наш Антон
So, our Anton received once armless
Письмо, где была улица и час уж назначон.
A letter where there was a street and an hour is an appointment.
Додумавшись, что Ульриха проказы это есть
Thinking that Ulrich is leprosy is
Решил на скорый поезд до России тут же сесть.
I decided to sit down on a fast train to Russia immediately.


Вздор был их давний и страшный но́сил тон
Heldow was their long -standing and terrible tone
Ведь издавна спор из-за дам чудовищно страшон.
After all, the dispute has long been due to the ladies monstrously terrible.
И Троя пала оттого, и Мышкин посрамлён,
And Troy fell because Myshkin is shared,
Что любо женщинам ловить другой мужчины взор.
That love for women to catch another man's gaze.


Антон вбегает уж в купе, едва держа свой стон
Anton runs in the compartment, barely holding his moan
Оттого, что мир его столь вдруг был порушон
Because his world was so suddenly waistered
Этим ревнивцем и даже бывшим Колчаком!
This jealous and even former Kolchak!
Ну что ему понадобилось искать внутри – и в нём?
Well, what did he need to look inside - and in him?


Ведь десять лет с Матильдой скрывался здесь Антон
After all, Anton was hiding here for ten years with Matilda
Изнежился и весь вздряхлел за мирной негой он.
He was pushed out and all out of place for a peacefulness he.
И не заметил, как где-то пал Советский наш Союз
And did not notice how our Soviet Union fell somewhere
А потому вкус предвкушал расстреливающих узд.
Therefore, the taste was looking forward to the shooting UZDs.


Но что Матильда – как она, где уже положон
But that Matilda is like she, where is it already
Её осанки, ножек храм – её прелестей сонм?
Her posture, the legs of the temple - her charms of a host?
А убежала уж она! К Фролову – в Вены шторм!
And she ran away! To Frolov - a storm in the veins!
И Ульрих, убиёт Антона за то что та разочаровалась в нём!
And Ulrich, kills Anton for being disappointed in him!


Но у́же всё, кипит, пыхтит вагон,
But everything is boiling, puffs the car,
Места и с вами мы давайте в нём займём.
We will take places with you in it.
Тут в сборе все – и Воннегут, и Пруст:
Here everything is assembled - both Vonnig, and Proust:
Болтают всё, как должно слову исходить из уст.
Everything is chatting, as the word should proceed from the mouth.


Толстой задумался, ну будто бы Бринонн.
Tolstoy thought, as if Brinonn.
И Зощенко сидит здесьжа, уж смехом упоён.
And Zoshchenko is sitting here, I’m sure of laughter.
А Ерофеев – так тот снова в Петушки.
And Erofeev - so he is again in the cockerel.
И даже старец Кортасар – и тот чертит строки.
And even the elder Cortasar - and he draws the lines.


А поезд лихо мчит над океяном,
And the train rushes over Ocean,
Вертя крупом своим – совсем уже усталым!
Territi with his croup - completely tired!
В Россию – так в Россию: и даже наплевать,
To Russia - so to Russia: and even give a damn,
Что ничего съестного там не откопать.
That nothing edible does not dig there.


Но Хомо Деликвенсис умом не обделён
But Homo Delicvent is not deprived of his mind
И что Антон бежит – прекрасно знает он.
And what Anton is running - he knows very well.
Смотрите так же

Nemtzov - Афганка

Nemtzov - Нацгвардия

Nemtzov - Декаданс

Nemtzov - Эпоха

Nemtzov - Последние самураи

Все тексты Nemtzov >>>