Тексты песен   >   N > Nensi- > чужие

Nensi- - чужие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nensi-

Название песни: чужие

Дата добавления: 21.01.2024 | 23:02:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nensi- - чужие

1 куплет:
Verse 1:
Слёзы по щекам и дрожь по коже,
Tears down my cheeks and trembling skin,
На столе стоит чей-то не допитый кофе.
There is someone's unfinished coffee on the table.
Открыт контакт, там плюс 2 сообщения.
The contact is open, there are plus 2 messages.
Музыка в ушах в роли моего спасения,
Music in my ears as my salvation
Мы утопили сами наши отношения,
We drowned our very relationships,
Разбили всё ревность и некие сомнения.
Jealousy and some doubts destroyed everything.
Недоверие-это наше поражение.
Mistrust is our defeat.
Ни что не вечно ,вот она истинна без сомнения.
Nothing lasts forever, this is true without a doubt.
Говорят, что любовь живет 3 года,
They say that love lasts 3 years
А наша продлилась ровно в половину срока.
And ours lasted exactly half the time.
В тёмных улицах не увижу глаз твоих,
In the dark streets I won’t see your eyes,
Затерялся наш рай, который был на двоих.
Our paradise, which was for two, is lost.
Затих телефон и он больше не позвонит,
The phone went silent and it won't call again,
Снова накрывает непонятной пустотою.
Again it covers with an incomprehensible emptiness.
Закрою дверь в свою душу и выкину ключи.
I'll close the door to my soul and throw away the keys.
Раненное сердце не вылечат даже врачи.
Even doctors cannot heal a wounded heart.


Горят надежды, а чувства затухают
Hopes burn, but feelings fade
Мороз по коже и дрожит моё слабое дыхание.
Frost on my skin and my weak breath trembles.
Как-то незаметно мы совсем чужими стали,
Somehow, imperceptibly, we became complete strangers,
Потеряли и любовь нашу сломали.
We lost and our love was broken.


почему нельзя любить долго и верно?
Why can’t you love long and truly?
почему нельзя быть вместе всю жизнь примерно?
Why can't we be together for the rest of our lives?
обещания, что мы навсегда так громко кричали,
promises that we forever shouted so loudly,
теперь лишь вспоминаю те дни, где мы чужими стали.
Now I only remember those days when we became strangers.


припев:
chorus:
Без тебя стало тяжелей дышать,
It's become harder to breathe without you,
Без тебя не могу высоко летать.
I can't fly high without you.
Сломаны крылья, как и сломаны чувства,
Wings are broken, just like feelings are broken,
На душе пусто, пусто, просто пусто.
My soul is empty, empty, simply empty.
Грустно и ловишь лишь только тишину,
It’s sad and you only catch silence,
Каждую секунду повторяешь: " Что всё не люблю".
Every second you repeat: “That I don’t love everything.”
Ставлю точки в этих отношениях,
I'm putting an end to this relationship,
И не будет никаких больше предложений.
And there will be no more offers.


2 куплет:
Verse 2:
Наверно, любовь до гроба стала редким случаем,
Probably, love to the grave has become a rare case,
Лучше не любить совсем, чем друг друга мучить.
It is better not to love at all than to torment each other.
Нам было тяжело вечно любить,
It was hard for us to love forever,
Проще всё стереть и навсегда забыть.
It’s easier to erase everything and forget forever.
Сколько было путей с тобой пройдено,
How many paths have we traveled with you?
Сколько лишних фраз нами сказано,
How many unnecessary phrases have we said?
Прости, что не любила, но ведь и ты не любил,
I'm sorry I didn't love you, but you didn't love me either,
Ушёл и как-то быстро меня забыл
He left and somehow quickly forgot me
Всё прошло, всё сгорело дотла,
Everything has passed, everything has burned to the ground,
Но ты хоть иногда вспоминай меня,
But at least sometimes you remember me,
вспоминай меня.
remember me.
И вот ты для меня случайный прохожий,
And now you are a random passer-by for me,
а раньше не было тебя дороже.
and before you were not dearer.