Nensi - за любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nensi - за любовь
1 verse
1 куплет
enchanted by the look, you fell in love with her,
очарованный взглядом, ты влюбился в неё,
At first I thought it was just a dream
сначала подумал, что это просто сон
Thoughts, maybe you were wrong about it after all?
мысли вон, может ты в ней всё-таки ошибся?
but I can’t get her beautiful smile out of my head,
но из головы не выходит её красивая улыбка,
sleepless nights, she’s alone in her head,
ночи без сна, в голове она одна,
I didn’t suspect that he loved you too,
не подозревал о том, что любит и тебя,
I decided that it was time to confess my love to her,
решился, что пора признаться ей в любви,
and then the phone calls started,
и тут пошли телефонные звонки,
meeting with your beloved and warm words,
встречи с любимой и тёплые слова,
kisses drive you two crazy
поцелуи сводят вас двоих с ума,
yes, I used to feel dizzy,
да, бывало кружилась голова,
and out of great love you learned to fly.
и от большой любви вы научились летать.
but it so happened that she had to leave,
но так получилось, что ей надо уезжать,
there are tears in her eyes, and you promise to wait for her
в глазах её слезы, а ты обещаешь её ждать
everything will be fine, you swear to each other,
всё будет хорошо, клянётесь вы друг другу,
but still parting was torment for you
но всё же расставаться было для вас мукой
chorus:
припев:
you both have to fight for love,
за любовь надо вам обоим бороться,
strive for love and resolutely wait
за любовь стремиться и решительно ждать
for love I am always forced to think at night
за любовь вынужден всегда думать ночами
for love you need to understand every word
за любовь необходимо с полу слова понимать
For love, don’t say words in vain
за любовь не говорить слова по напрасну
for love try not to be jealous in vain,
за любовь пытаться зря не ревновать,
for love, trust your feelings, love, hope and wait all the time.
за любовь чувствам своим доверять, любить, надеяться и всё время ждать.
Verse 2:
2 куплет:
night will give way to day, my heart is sad
ночь сменится день, грустно на сердце
I'm too lazy to get up,
вставать как-то лень,
all thoughts only
все мысли только
a new dawn, he is already without her,
новый рассвет, он уже без неё,
and only comes to write on the phone,
и приходит только писать на телефон,
her VKontakte page is in your bookmarks,
её страница вконтакте у тебя в закладках,
you come in every 10 minutes,
заходишь через каждые 10 минут,
call, for the sake of a voice at least for a second, you’ll drop everything, let everyone wait.
звонок, ради голоса хотя бы в секунду, всё бросишь, пусть все подождут.
you love her, I know that for sure
ты её любишь, я знаю точно это
and I’m ready to wait for her for years,
и целыми годами готов её ждать,
even if it is painful and very difficult,
пусть даже мучительно и очень трудно,
but this test must be passed
но это испытания надо выдержать
again and again it will become difficult,
опять и снова станет тяжело,
distance, who invented it?
расстояние ну кто придумал его?
takes the people who are needed
забирает тех людей, которые нужны
and only the power of love saves
и спасает только сила любви
Смотрите так же
Последние
Lucifugum - Безжизненное присутствие
A.m Аутизм Мэрлина - Над иссохшей рекой
Spice and Wolf OST - Mitsu no Yoake
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Тарас Житинський - Любо,братці,любо
Скиния - Я за тебе молюсь Україно
САЦИАЛ ПАХЫТКАЛИ - КАНДАЙ БАТЫР