Nevada - Будущее в твоих руках - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nevada - Будущее в твоих руках
По задворкам бесшабашные мальчишки там играют
Reckless boys play in the backyards
в эту не повторную, местами бесподобную,
in this not repeated, in some places incomparable,
коварную и нежную, кровавую…
insidious and gentle, bloody...
Не смелыми поступками…
Not with brave actions...
И жизнь поклонится в ответ.
And life will bow in response.
И кто-то должен стать стеной,
And someone has to become a wall
Подумав прежде головой.
Having thought first with my head.
Нужно ли это всё ему? Он подчинён лишь одному:
Does he need all this? He is subordinate to only one thing:
Давлению, стремлению и верованию.
Pressure, desire and belief.
Цинизма меньше, больше эгоизма,
Less cynicism, more selfishness,
Эксцентризма, пофигизма -
Eccentricity, indifference -
Ну, вот и всё на что способны мы…
Well, that's all we can do...
И жизнь поклонится в ответ, ведь ты раскрыл её секрет.
And life will bow in response, because you have revealed its secret.
Она не будет тебя ждать, ведь ей всегда на всё плевать.
She won’t wait for you, because she always doesn’t care about anything.
И бесполезно ожидать, чего не хочешь потерять,
And it's useless to expect what you don't want to lose,
Чего не хочешь и найти, ведь ей с тобой не по пути.
What you don’t want to find, because she’s not on the same path with you.
Будь собой и никогда никого не слушай,
Be yourself and never listen to anyone
Наставники могут сейчас подождать.
The mentors can wait now.
Если, поверив в кого-то, откроешь душу,
If, having believed in someone, you open your soul,
То за последствия надо отвечать.
Then you have to answer for the consequences.
Всё чем владеешь, хранишь как труд.
Everything you own, you store as labor.
Найдутся те, кто всё опошлют и сожрут.
There will be those who will vulgarize and devour everything.
Бегство спасает, но трусость растёт,
Flight saves, but cowardice grows,
И тебя она ждёт!
And she is waiting for you!
БУДУЩЕЕ В ТВОИХ РУКАХ…
THE FUTURE IS IN YOUR HANDS...
И кто-то должен стать стеной,
And someone has to become a wall
Подумав прежде головой.
Having thought first with my head.
Нужно ли это всё ему? Он подчинён лишь одному:
Does he need all this? He is subordinate to only one thing:
Давлению, стремлению и верованию.
Pressure, desire and belief.
Цинизма меньше, больше эгоизма,
Less cynicism, more selfishness,
Эксцентризма, пофигизма -
Eccentricity, indifference -
Ну, вот и всё на что способны мы…
Well, that's all we can do...
Смотрите так же
Последние
Jr. Hank Williams - Texas Women
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Yazawa Nico, Nishikino Maki - Love novels