скачать песню vk.cc/4COY0J
Download the song vk.cc/4coy0j
Как всё грустно и без трагедии -
How is everything sad and without a tragedy -
Нам и дня так больше не прожить.
We don’t even live a day.
Легче не понять, чем голову ломать,
It’s easier not to understand what to break your head,
И не хотим мы на одни гроши.
And we do not want only a penny.
Верить и любить, правду говорить,
Believe and love, tell the truth,
Зачем у здоровья в долгу быть?
Why should health be in debt?
Как воздух нужен смех,
How the air needs laughter
Пусть жаловаться грех -
Let him complain of sin -
Друг друга смысл так долго мучить?
The point is to torment each other for so long?
Горько вспоминать, всё вам объяснять,
It is bitter to remember, explain everything to you,
Что были дни – считали, как за год.
That there were days - they thought, as in a year.
Желания ушли, эмоции пришли,
The desires are gone, the emotions came,
И после этого у нас бойкот! Но,
And after that we have a boycott! But,
Моя милая, чтобы не случилось,
My dear, so that it does not happen
Буду я с тобой! Навсегда! И только твой!
I will be with you! Forever! And only yours!
Говорил я ей всякий раз сильней,
I told her every time stronger,
Обещал, что буду только с ней:
He promised that I would only be with her:
"Ты поверь мне что, придёт время то,
"You believe me what, the time will come
Будет лучше - даю слово!"
It will be better - I give a word! "
Моя милая, чтобы не случилось,
My dear, so that it does not happen
Буду я с тобой! Навсегда! И только твой!
I will be with you! Forever! And only yours!
Догадайтесь сами, что было дальше с нами,
Guess for yourself what happened next to us,
Как с батарейкой без заряда.
As with a battery without charge.
Бывало, оставляли и перезаряжали
Used to leave and reloaded
Мы отношения с "годами".
We are a relationship with the "years".
А ведь на самом деле мы просто оборзели,
But in fact, we were just overwhelmed
И позабыли про любовь свою.
And they forgot about their love.
Я мыслить стал иначе, и видеть всё прозрачней,
I began to think differently, and see more transparent,
Да что рассказывать - я лучше вам спою.
What to tell - I better sing to you.
Моя милая, чтобы не случилось,
My dear, so that it does not happen
Буду я с тобой! Навсегда! И только твой!
I will be with you! Forever! And only yours!
Запросы велики, как минимум деньги -
Requests are great, at least money -
Заканчиваться не должны они.
They should not end.
А в мире всем известно - имеют гривны "место"
And in the world everyone knows - they have hryvnias "place"
Любить их нужно без взаимности, тоски.
You need to love them without reciprocity, longing.
Моя милая, чтобы не случилось,
My dear, so that it does not happen
Буду я с тобой! Навсегда! И только твой!
I will be with you! Forever! And only yours!
Вне конкуренции все экзистенции
Outside of competition, all existence
и мы с тобою путь другой нашли,
And you and I found another path,
Я наказал тебя, и ты лишь за два дня
I punished you, and you are only in two days
Смогла стать супер-феей для меня.
I was able to become a super-Feja for me.
Моя милая, чтобы не случилось,
My dear, so that it does not happen
Буду я с тобой! Навсегда! И только твой!
I will be with you! Forever! And only yours!
Ведь с тобою я, моя милая,
After all, with you, I, my dear,
Чтобы не случилось, буду!
To not happen, I will!
Жизнь прекрасная и счастливая
Life is beautiful and happy
Ожидает нас в этом году!
Waiting for us this year!
© 10.09.2001 музыка: Игорь Гаврош
© 10.09.2001 Music: Igor Gavrosh
© 25.09.2001 слова: Игорь Гаврош
© 09/25/2001 Words: Igor Gavrosh
© 25.05.2016 запись: Gavrosh Records
© 05/25/2016 Record: Gavrosh Records
© ударные, перкуссия: Иван Волков
© Shocks, percussion: Ivan Volkov
© клавишные: Джим Горанчич
© Klavic: Jim Granchich
© гитары: Альберт Эберхарт
© Guitars: Albert Eberhart
© бас: Йончи Каспарс
© Bas: Yonchi Caspers
NevidomeZadovolennya - 04. Да хранит Бог твою красоту
NevidomeZadovolennya - Ой, душа
NevidomeZadovolennya - 02. У душі моїй
NevidomeZadovolennya - 08. Зима Весна Літо Осінь
NevidomeZadovolennya - 05. Красота
Все тексты NevidomeZadovolennya >>>