Чтобы лучше понять... тебя,
To better understand... you,
Я расширяю словарный запас:
I'm expanding my vocabulary:
«Заработал», «Уйди»,
“Earned”, “Go away”,
«Не мешай другим»,
"Don't bother others"
«Им не видно пути».
"They can't see the way."
Всё, что можно – нельзя... тебе,
Everything that is possible is not possible... for you,
Ты сверху, но я же в твоей голове,
You're on top, but I'm in your head,
На работе, везде, дома, в поезде,
At work, everywhere, at home, on the train,
Здесь и в воздухе...
Here and in the air...
Гоголь и Пушкин, Бродский и Фет Афанасий Афанасьевич –
Gogol and Pushkin, Brodsky and Fet Afanasy Afanasyevich -
Вас я подружке читаю в обед...
I read you to my friend at lunch...
Блок, Маяковский Владимир Владимирович,
Blok, Mayakovsky Vladimir Vladimirovich,
Тютчев, Толстой Алексей Константинович,
Tyutchev, Tolstoy Alexey Konstantinovich,
Бунин, Есенин... такой озорной!
Bunin, Yesenin... so mischievous!
Тебе нравится всё, и что? Что пою!
You like everything, so what? What am I singing?
Ты в полном экстазе орёшь «I love you,
You scream in complete ecstasy “I love you,
Honey, dandy, ducky»,
Honey, dandy, ducky"
А я вспоминаю детство у реки.
And I remember my childhood by the river.
Мне Булгаков шепнул пора - "пора пройдёт",
Bulgakov whispered to me - “it’s time to pass”
И вычеркнул кетчуп из списка, и мёд,
And crossed ketchup off the list, and honey,
И сметану, кисель, -
And sour cream, jelly, -
Пусть подсолнечное масло Аннушка льёт.
Let Annushka pour sunflower oil.
Брюсов, Некрасов, Лермонтов где...
Bryusov, Nekrasov, Lermontov where...
В Богом забытой вашей стране...
In your God-forsaken country...
И Гумилёва не сыщешь вовек,
And you will never find Gumilyov,
Так что прощай, мил человек,
So goodbye, dear man,
Я возвращаюсь, я еду к себе...
I'm coming back, I'm going to my place...
Родины краше нет на Земле,
There is no more beautiful homeland on Earth,
Где бы так вольно дышалося мне,
Where would I breathe so freely,
В её объятия скорей бы уже!)
Into her arms soon!)
Родина только одна на Земле,
There is only one homeland on Earth,
Там я летаю от счастья во сне,
There I fly with happiness in my dreams,
В родные пенаты, домой! Мчусь уже!)
To your native land, home! I'm rushing already!)
© репетиции, запись, сведение: Gavrosh Records (с 15.12.2017 г.)
© rehearsals, recording, mixing: Gavrosh Records (from 12/15/2017)
© музыка, слова: Игорь Гаврош (7.12.2000 г.)
© music, lyrics: Igor Gavrosh (12/7/2000)
© спецэффекты: Джим Горанчич
© special effects: Jim Gorancic
© гитара, вокал: Игорь Гаврош
© guitar, vocals: Igor Gavrosh
© гитара: Альберт Эберхарт
© guitar: Albert Eberhart
© бек-вокал: Рома Гаврош
© backing vocals: Roma Gavrosh
© ударные: Иван Волков
© drums: Ivan Volkov
© бас: Йончи Каспарс
© bass: Jonci Kaspars
NevidomeZadovolennya - 04. Да хранит Бог твою красоту
NevidomeZadovolennya - 02. У душі моїй
NevidomeZadovolennya - 08. Зима Весна Літо Осінь
NevidomeZadovolennya - Ой, душа
NevidomeZadovolennya - 05. Красота
Все тексты NevidomeZadovolennya >>>
