Тексты песен   >   N > Nich > Обними меня

Nich - Обними меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nich

Название песни: Обними меня

Дата добавления: 03.05.2023 | 02:46:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nich - Обними меня

Давай забудем с тобой, что такое грусть,
Let's forget with you what sadness is
Давай веселиться, чтобы до утра не уснуть,
Let's have fun so that you do not fall asleep until the morning,
Давай пальцами по коже, чтобы дрожало,
Give your fingers on the skin to tremble
Давай как было раньше, в кровать, под одеяло.
Come on as it was before, in the bed, under the blanket.


А я скучаю, слышишь?
And I miss, hear?
Я знаю, ты слышишь.
I know you hear.
Я обещаю, наизусть выучу то, чем ты дышишь.
I promise, by heart I will learn what you breathe.
Я обещаю, будешь нужной, будешь лучшей.
I promise, you will be necessary, you will be the best.
Только шепни мне на ухо, что тебе это нужно.
Just whisper in my ear that you need it.


Скажи пожалуйста, что тебе еще дать?
Please tell me what else to give you?
Сколько еще взаимности мне от тебя ждать?
How much more reciprocity should I expect from you?
Как мне узнать, что у тебе в голове?
How do I know what's in your head?
И что, там правда нет ни одной мысли обо мне?
And what, there really is no thought about me?


Я задыхалась твоим, сигаретным дымом,
I was choking on your cigarette smoke,
а теперь даже он, стал для меня любимым.
And now even he has become loved for me.
Неуловимые чувства, рядом с тобой.
Elusive feelings, next to you.
Ты либо уходи, либо останься со мной.
You either leave or stay with me.


(припев)2х: Обними меня крепче, я очень прошу.
(Chorus) 2x: hug me stronger, I beg you very much.
Я правда без тебя уже не могу.
I really can't live without you.
Дай чуть-чуть тепла, стань немного ближе.
Give me a little warmth, get a little closer.
Я поменяюсь для тебя, ты это увидишь.
I will change for you, you will see it.


Да, возможно я не знаю, что такое любить,
Yes, maybe I don't know what to love
Но это чувство во мне может меня погубить.
But this feeling in me can destroy me.
Чего мне хочется сейчас? Тебя бы поближе.
What do I want now? You would be closer.
Обними меня, пожалуйста. Возьми пониже.
Hug me please. Take lower.


Да и пускай ты ошибкой будешь очередной,
Yes, and let you be another mistake,
А я готова опять, позвать тебя домой.
And I am ready again, call you home.
Опусти на колени, давай, опусти.
Low to your knees, come on, drop it.
Меня сейчас разорвет что-то в груди.
Something in my chest will tear me now.


Когда ты придешь, хочу тебя обнять.
When you come, I want to hug you.
Мне это правда нужно. Нужно опять.
I really need it. Need again.
Недообнимание, недопоцелуй.
Non -confusion, non -traffic.
Я буду нежна с тобой, а ты меня ревнуй.
I will be gentle with you, and you are jealous of me.


Я содру все коленки, перед тобой,
I have all my knees, in front of you,
Но мне важно знать, что ты будешь со мной.
But it is important for me to know that you will be with me.
Только взгляд, только миг, рядом с тобой.
Only a look, only a moment, next to you.
Не почувствуешь это, я становлюсь другой.
You will not feel it, I am another.


(припев)2х: Обними меня крепче, я очень прошу.
(Chorus) 2x: hug me stronger, I beg you very much.
Я правда без тебя уже не могу.
I really can't live without you.
Дай чуть-чуть тепла, стань немного ближе.
Give me a little warmth, get a little closer.
Я поменяюсь для тебя, ты это увидишь.
I will change for you, you will see it.