Nick Cave - Red Right Hand - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nick Cave - Red Right Hand
Red Right Hand (оригинал Nick Cave & The Bad Seeds)
Красная правая рука (Оригинал Ник Кейв и плохие семена)
Take a little walk to the edge of town
Немного прогуляться до края города
Go across the tracks
Пройти через следы
Where the viaduct looms, like a bird of doom
Где виадук, как птица гибели
As it shifts and cracks
Как сдвигается и трещин
Where secrets lie in the border fires,
Где секреты лежат в пожарах на границе,
In the humming wires
В количестве
Hey man, you know you're never coming back
Эй, чувак, ты знаешь, ты никогда не вернешься
Past the square, past the bridge, past the mills, past the stacks
Мимо площади, мимо моста, мимо мельницы, мимо стеков
On a gathering storm comes a tall handsome man
На шторме наступает высокий красивый мужчина
In a dusty black coat with a red right hand
В пыльном черном пальто с красной правой рукой
He'll wrap you in his arms, tell you that you've been a good boy
Он обернет тебя на руки, скажет, что ты был хорошим мальчиком
He'll rekindle all the dreams it took you a lifetime to destroy
Он разжигает все мечты, которые вам понадобилось всю жизнь, чтобы уничтожить
He'll reach deep into the hole, heal your shrinking soul
Он попадет глубоко в дыру, исцеляет твою сокращающуюся душу
Hey buddy, you know you're never coming back
Эй, приятель, ты знаешь, ты никогда не вернешься
He's a god, he's a man, he's a ghost, he's a guru
Он Бог, он человек, он призрак, он гуру
They're whispering his name through this disappearing land
Они шептают его имя через эту исчезающую землю
But hidden in his coat is a red right hand
Но в его пальто скрыта красная правая рука
You ain't got no money?
У тебя нет денег?
He'll get you some
Он принесет вам немного
You ain't got no car? He'll get you one
У тебя нет машины? Он принесет тебе один
You ain't got no self-respect, you feel like an insect
У тебя нет самоуважения, ты чувствуешь себя насекомым
Well don't you worry buddy, cause here he comes
Ну, не волнуйся, приятель, потому что здесь он приходит
Through the ghettos and the barrio and the bowery and the slum
Через гетто и барио, Бауэри и трущобы
A shadow is cast wherever he stands
Тень бросает, где бы он ни стоял
Stacks of green paper in his red right hand
Стеки зеленой бумаги в его красной правой руке
(Organ solo)
(Орган Соло)
You'll see him in your nightmares,
Вы увидите его в своих кошмарах,
you'll see him in your dreams
ты увидишь его во сне
He'll appear out of nowhere but he ain't what he seems
Он появится из ниоткуда, но он не то, что кажется
You'll see him in your head, on the TV screen
Вы увидите его в своей голове, на экране телевизора
And hey buddy, I'm warning you to turn it off
И, эй, приятель, я предупреждаю тебя отключить его
He's a ghost, he's a god, he's a man, he's a guru
Он призрак, он бог, он человек, он гуру
You're one microscopic cog
Ты один микроскопический штук
In his catastrophic plan
В своем катастрофическом плане
Designed and directed by
Спроектирован и режиссер
His Red Right Hand
Его красная правая рука
(Organ solo)
(Орган Соло)
Extra verse from DJ Spooky Remix (From Scream 2 Soundtrack):
Дополнительный стих от DJ Spooky Remix (от саундтрека Scream 2):
He'll extend his hand, real slowly for a shake
Он протянет руку, по -настоящему медленно для дрожания
You'll see it coming toward you, real slowly for a shake
Вы увидите, что это приближается к вам, очень медленно для встряхивания
(Grabbing at your peril, buddy?)
(Хватает на вашем страшении, приятель?)
Cause you know you ain't getting near much as he will take.
Потому что ты знаешь, что не приближаешься, как он примет.
He's a...
Он...
He's mumbling words you can't understand
Он бормотает слова, которые вы не можете понять
He's mumbling word behind his Red Right Hand.
Он бормотает слово за своей красной правой рукой.
Смотрите так же
Nick Cave - People Ain't No Good
Nick Cave - Hold On To Yourself
Nick Cave - Brother, My Cup is Empty
Nick Cave - Death Is Not The End
Последние
Sub Provider - Mindscape Zone 5
Division Germania - Die Nacht neigt sich dem Ende
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Days Of Jupiter - Last One Alive
Элтон Джон - The word in spanish
Louis XIV - Finding Out True Love Is Blind
Союз 22 Леонид Агутин - Полночи