Nightwish - Dark Passion Play - The Islander - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nightwish - Dark Passion Play - The Islander
An old man by a seashore
Старик на берегу моря
At the end of day
В конце дня
Gazes the horizon
Смотрит горизонт
With seawinds in his face
С морскими весами на его лице
Tempest-tossed island
Остров
Seasons all the same
Сезоны все одинаковые
Anchorage unpainted
Анкориджа неокрашенная
And a ship without a name
И корабль без имени
Sea without a shore for the banished one unheard
Море без берега для изгнанного одного неслыханного
He lightens the beacon, light at the end of world
Он освещает маяк, свет в конце мира
Showing the way lighting hope in their hearts
Показывая способ освещения надежды в их сердцах
The ones on their travels homeward from afar
Те, которые на их путешествиях домой издалека
This is for long-forgotten
Это для долгобычи
Light at the end of the world
Свет в конце света
Horizon crying
Крик горизонта
The tears he left behind long ago
Слезы он оставил позади давно
The albatross is flying
Альбатрос летит
Making him daydream
Делая его мечта
The time before he became
Время, прежде чем он стал
One of the world's unseen
Один из невидимых в мире
Princess in the tower
Принцесса в башне
Children in the fields
Дети на полях
Life gave him it all:
Жизнь дала ему все это:
An island of the universe
Остров Вселенной
Now his love's a memory
Теперь его любовь память
A ghost in the fog
Призрак в тумане
He sets the sails one last time
Он устанавливает паруса в последний раз
Saying farewell to the world
Прощание с миром
Anchor to the water
Якорь к воде
Seabed far below
Морское днон далеко ниже
Grass still in his feet
Трава еще в ногах
And a smile beneath his brow
И улыбка под его бровей
This is for long-forgotten
Это для долгобычи
Light at the end of the world
Свет в конце света
Horizon crying
Крик горизонта
The tears he left behind so long ago
Слезы он оставил за так давно
=========================
=========================.
Перевод (взято с metllibrary.ru)
Перевод (взято с metllibrary.ru)
=========================
=========================.
Старик на берегу моря
Старик на берегу моря
На закате времен
На закате времен
Он смотрит на горизонт
ОН СМАТРИТ НА ГОРИЗОНТ
В ветре морском
Втете Морском
Во власти бури остров
Во власти бури остров
Проржавевший якорь
Проржавевший якорь
И безымянный корабль
И бессмысленный коробль
С годами не меняются
С гудами не меняются
Безбрежное море для неизвестного изгнанника
Безбрежное море для неизвестного изГнанника
Он зажигает маяк, его свет на краю всего мира
ОН зажигает Маяк, Его Свет на Краю Всем Мира
Указывая путь, рождая надежды в их сердцах
Указывая Путь, рождая надежда в ИХ сердцах
Тех, кто возвращается домой из дальних стран
Тех, Кто Возвращая домой из Дальний Стрэн
Это для давно забытого
Это для давно забытого
Света на краю мира
Света на краю мира
И сам горизонт заплачет
И сам горизонт заплачут
Слезами, что он оставил
СЛЕЗАМИ, ЧТО ОН ОСТАВЛ
В прошлом давным-давно
В прошлом давных-дэвно
Альбатрос высоко в небе
Альбатрис Высоко в небе
Погружает его в мечты
Портружает Его в мечты
О времени, когда он еще
О Времена, Когда ОН Еще
Не был невидим для мира
Не был невидим для мира
Принцесса в башне
Принцесса в Башне
Дети играют в полях
ДЕТИ ИГРАЙТ В ПОЛЯХ
Жизнь дала ему все это:
Жизнь Дала Ему ВСЕСЕ это:
На острове вселенной
На охраве вселенной
Теперь его любовь – воспоминание
Теперия Его Любовь - Воспоминание
Словно призрак блуждает в тумане
СЛОВНО ПРИЗРАК БЛУЖДАТАЕТ ВУМАНЕ
Он в последний раз поднимет паруса
ОН ВСЛЕДНИЙ РАЗ ПОДНИМИТ ПАРУСА
Чтобы с миром этим попрощаться
ЧТОБЫ С МИРОМА ЭТИМ ПОПРОСЬСАЯ
Якорь бросит в воду
Якорь Бросит в ВУДУ
А внизу – морское дно
А ВНИЗУ - МОРСКОЕ ДНО
На ботинках его трава
На ботинках Тего Трава
А на грозном лице улыбка
А народном леце улыбка
Это для давно забытого
Это для давно забытого
Света на краю мира
Света на краю мира
И сам горизонт заплачет
И сам горизонт заплачут
Слезами, что он оставил
СЛЕЗАМИ, ЧТО ОН ОСТАВЛ
В прошлом давным-давно
В прошлом давных-дэвно
Смотрите так же
Nightwish - Dark Passion Play - The Poet And The Pendulum
Nightwish - Dark Passion Play - Sahara
Все тексты Nightwish - Dark Passion Play >>>
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Мультfильмы - Человек, что мне так нужен
Тбили Тёплый feat. Vlad One - а прикинь
Ronnie James Dio - To Live for the King