Тексты песен   >   N > Nikka > Милашка моя

Nikka - Милашка моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nikka

Название песни: Милашка моя

Дата добавления: 21.03.2024 | 23:32:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nikka - Милашка моя

Спасибо миру, спасибо году
Thanks to the world, thanks to the year
Спасибо людям, которые вывезли меня из этого города
Thanks to the people who took me out of this city
Хоть на три недели, но это того стоило
At least for three weeks, but it was worth it
Чтоб покинуть эти берега Культурно-столичного города
To leave these shores of the Cultural Capital City
От Московского вокзала до Новоросса
From Moskovsky Station to Novoross
Несет меня вагон плацкартный, стук колес
A reserved seat car carries me along, the sound of wheels
Ведет меня судьба, ведет меня родная
Fate leads me, my dear leads me
Скажу спасибо Богу за то что он с нами
I will thank God for being with us
Когда первый раз тебя увидел
When I first saw you
Словно какой-то ступор меня вновь заклинил
As if some kind of stupor had stuck me again
Твои глаза, они сводили с толку
Your eyes, they were confusing
Да сводят и сейчас, когда листаю фотки
Yes, even now, when I look through the photos.
И иногда появляется стремление
And sometimes there is a desire
Встать на одно колено и сделать предложение
Get down on one knee and propose
Сейчас мы далеко, но это лишь начало
We're far away now, but this is just the beginning
Вместе будем мы и это не преграда
We will be together and this is not an obstacle
Да, сейчас все слишком сложно
Yes, everything is too complicated now
Часто не осознавая, что все это возможно
Often without realizing that all this is possible
Часто посещает меня одна мысля
One thought often comes to me
Думая о том, какими были мы тогда
Thinking about what we were like back then
Когда в обнимку мы сидели на голубой скамейке
When we sat in an embrace on a blue bench
Когда смотрели мы на небо звездное, на его сетку
When we looked at the starry sky, at its grid
И танцевали наш последний танец
And danced our last dance
Все было хорошо, но тут же оборвалось
Everything was fine, but then it stopped
Много уже песен про любовь
There are already many songs about love
Но про тебя, родная, я буду писать вновь и вновь
But about you, dear, I will write again and again
И кто считает, что пускаю сопли сейчас
And who thinks that I’m blowing snot now
Могут быть спокойны, эта тема не для вас
Rest assured, this topic is not for you
Только для одной, которая на расстоянии
Only for one who is at a distance
Зажгла огонь и не дает потухнуть пламени
Lit the fire and doesn't let the flame go out


Хей милашка, милая моя
Hey cutie, my darling
Жду нашей встречи, плевать на города
I'm looking forward to our meeting, don't care about the cities
Плевать на все вокруг, плевать на этот дождь
I don't care about everything around me, I don't care about this rain
Все будет хорошо, меня ты скромно ждешь
Everything will be fine, you are modestly waiting for me
И это расстояние вскоре будет меньше
And this distance will soon be less
Закончится разлука, настанет момент встречи
The separation will end, the moment of meeting will come
Момент который жду, момент который нужен
The moment I'm waiting for, the moment I need
Он непременно будет, уже запал мне в душу
He will certainly be there, he has already sunk into my soul
Запал уже давно, запал он мне навеки
It stuck with me for a long time, it stuck with me forever
Я верю, верно жду, мне можешь ты проверить
I believe, I'm really waiting, can you check for me?
Тебя не обману, в мыслях нет такого
I won’t deceive you, there’s no such thing in my thoughts
Чтоб обмануть человека, который очень дорог
To deceive a person who is very dear
Дорог это точно, ты мне нужна всерьез
Darling that's for sure, I need you seriously
Я обниму тебя под куполом ярких звезд
I'll hug you under the dome of bright stars


Ты в Краснодаре, я в Петербурге
You are in Krasnodar, I am in St. Petersburg
Между море городов, просыпаясь утром
Between a sea of cities, waking up in the morning
Выглянув а окошко, я отправлю строчки "Доброе утро, зайка, доброе утро, крошка "
Looking out the window, I'll send the lines "Good morning, bunny, good morning, baby"
Солнце просыпаясь, оно дает тепло
The sun wakes up and gives warmth
На другом конце небо плачет, сегодня будет не легко
On the other end the sky is crying, today will not be easy
И на небе звезды строятся в дорогу
And in the sky the stars line up for the road
Ожидая встречи в эту непогоду
Looking forward to meeting you in this bad weather
Краснодар и Питер познакомил "Медвежонок"
Krasnodar and St. Petersburg were introduced by "Bear Cub"
Ему респект огромный, сейчас чувствую себя, словно я ребенок
Huge respect for him, now I feel like I’m a child


Милая, я очень по тебе скучаю ..
Honey, I miss you very much..


Мы с тобой обязательно встретимся ..
You and I will definitely meet..


Я обещаю...
I promise...


Лишь для тебя каждое слово
Every word is just for you
В каждом заложена простая основа
Each one has a simple foundation.
С тобой рядом буду, тебя вечно жду
I'll be by your side, waiting for you forever
Милашка моя, тебя я люблю
My darling, I love you


Лишь для тебя каждое слово
Every word is just for you
В каждом заложена простая основа
Each one has a simple foundation.
С тобой рядом буду, тебя вечно жду
I'll be by your side, waiting for you forever
Милашка моя, тебя я люблю..
My darling, I love you..