Niksel feat Ксения Ваитова - про счастье - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Niksel feat Ксения Ваитова - про счастье
"Что такое счастье?"
"What is happiness?"
1 куплет:
1 verse:
Что такое счастье и где его искать?
What is happiness and where to look for it?
Сегодня я решил задаться этим вопросом.
Today I decided to ask this question.
В каком сундуке или в каких песках
In what chest or in what sands
Этот мир его хитроумно решил забросить.
This world helicatically decided to throw.
Оно свое для каждого. Его найти стоит.
It is yours for everyone. It is worth finding it.
Счастье- Берлин, ведь нужно до него дойти с боем.
Happiness - Berlin, because you need to walk with the battle.
И даже изгоям счастье может быть открыто,
And even sores happiness can be open,
Если не думать, что с разбитым брошен выть корытом.
If you do not think that with a broken thrown to lifting a veins.
Романтик скажет, что счастье в искренней любви.
Romantic will say that happiness in genuine love.
Писатель намекнет: счастье в творческих порывах.
Writer hint: happiness in creative gusts.
Художник в мир фантазий счастлив мысленно уйти.
The artist in the world of fantasies is happy to mentally leave.
Промолчит лишь пессимист одиночеством томимый.
It will be silent only a pessimist loneliness Tommy.
Родину не оскверняют-это счастье патриота.
Motherland do not defile it - this is the happiness of the patriot.
За открытие ученый счастлив биться по три года.
For the opening, the scientist is happy to beat for three years.
Счастлив путешественник, когда объездит целый свет.
Happy traveler when driving a whole light.
Есть в деньгах кусочек счастья-скажет голодный студент.
There is a piece of happiness in the money, will say a hungry student.
Но в чем же счастье кроется на самом деле?
But what happiness really lies?
Не найдет ответа тот, кто в него и сам не верит.
Will not be answered by the one who does not believe himself.
Что же заставляет глаза ярко светиться искрами?
What makes your eyes brightly glow sparks?
Зови меня Шерлок Холмс: я докопаюсь до истины.
Call me Sherlock Holmes: I will get to the truth.
Припев:
Chorus:
Да, и это все судьба. Счастливее меня неверно есть еще, на свете этом счастье. В дом, где счастливо живем, ворвется чудо сном, и сказочною жизнью обернется лето.
Yes, and this is all fate. I am happier I'm wrong yet, in the light of this happiness. In the house where you happily live, burst a miracle, and a fabulous life will turn the summer.
2 куплет:
2 verse:
И каждый хочет для себя найти кусочек счастья.
And everyone wants to find a piece of happiness for themselves.
Между прочим, оно лежит в простейшем так часто.
By the way, it lies in the simplest so often.
Я счастлив ,когда мои родители с братом
I'm happy when my parents with brother
Не жалеют улыбок и одобрительных взглядов.
Do not regret smiles and approving views.
Мне так же нравится, когда друзья беспечно дурачатся.
I also like when friends carelessly fool.
От смеха безудержного все вечно проплачутся.
From laughter of unrestrained everything is always walked.
Позитив так и прет,мою душу заряжая.
Positive and rushing, my soul charging.
Благодаря им, тему эту в ваши уши загружаю.
Thanks to them, I download this topic to your ears.
Обожаю этот мир за красивую природу:
I adore this world for a beautiful nature:
Горы, море и леса дарят сильную свободу
Mountains, sea and forests give a strong freedom
Для полета в небеса моей творческой фантазии.
To fly to the skies of my creative fantasy.
С этим миром поделюсь красивой почестью во фразе.
With this world, I will share the beautiful pulp in the phrase.
Упрекаешь свою жизнь. Сердце попусту тревожишь.
We reproach your life. The heart is worried about the heart.
Хочешь счастье получить, а взамен отдать не можешь.
Want to get happiness, but you can't give you to pay.
Помоги кому-то раз, тебе протянут кучу рук.
Help someone once, a bunch of hands stretch.
И тогда улыбка станет для тебя как лучший друг.
And then the smile will become for you as the best friend.
Если вдруг бьешься за что-то, поздно отступать назад.
If suddenly you fight for something, late to retreat back.
Может ты не супермен, но вижу, как горят глаза.
Maybe you are not superman, but I see how they burn eyes.
Мудрый радость ищет сам, а не молится судьбе.
Wise joy is looking for himself, and not praying to fate.
Счастье не вокруг тебя, оно кроется в тебе.
Happiness is not around you, it lies in you.
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
The Police - Every Breath You Take
Shirley Bassey - Spinning Wheel
Worship Circle - You Have Redeemed My Soul