Nils - В ней вечность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nils

Название песни: В ней вечность

Дата добавления: 13.07.2024 | 23:54:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nils - В ней вечность

И зачем вобще придумали чувство любовь?-думал он.
And why did you just come up with a feeling of love? ”He thought.
кулаки были разбиты в кровь.
Fists were broken into the blood.
глаза немного красные и на пределе мысли.
The eyes are a little red and at the limit of thought.
полночи в поиске несуществующего смысла.
midnight in the search for non -existent meaning.
в стакане,полном алкоголя,средство искал
In a glass full of alcohol, the tool was looking for
от нестерпимой,душу рвущей,боли.
From the unbearable, soul of tearing, pain.
он хотел воли,но,себе противореча,
He wanted will, but, contradicting himself,
он мечтал быть с ней,обнимая её плечи.
He dreamed of being with her, hugging her shoulders.
с первого взгляда беспечно.
At first glance, careless.
она в нём идиота видела,а он в ней вечность.
She saw an idiot in him, and he is eternity in her.
ради глаз её он был готов на многое.
For her eyes, he was ready for a lot.
она о чувства его просто вытирала ноги.
She just wiped her legs about his feeling.
асфальт мокрый и очень поздний вечер.
Asphalt is wet and very late evening.
фонари уже зажгли улицы,как свечи.
The lanterns have already lit the streets like candles.
он идет по ним,излишне подлеченный,
He walks along them, excessively healed,
к её подъезду,в ожидании с ней встречи.
To her porch, waiting for a meeting with her.
и вышло всё не очень-очередная ссора.
And everything came out not a very old quarrel.
вновь отношения испорчены.
Again, the relationship is spoiled.
спустя шесть дней молчания от него звонок на сотовый
Six days after silence from him, a call to the cellular
и приглашение в кино на фильм какой-то новый.
And an invitation to the movie for the film is some new.
снова они вместе и их роман напоминал тогда сюжет из песни.
Again they together and their novel was then reminiscent of the plot from the song.
в цветочных стал он чаще,чем дома появляться.
He became in florals more often than to appear at home.
ей оставалось лишь в лучах его любви купаться.
She only had to swim in the rays of his love.
умело и красиво изображала она чувства,как актриса фильма.
She skillfully and beautifully portrayed her feelings as an actress of the film.
и ему жить было невыносимо,
And he was unbearable to live,
но любить себя её не заставишь насильно.
But you can’t love to love yourself by force.
летели дни.летели ночи,и всё,что у них было,рвали они в клочья.
The days flew. The nights flew, and all that they had, they tore into shreds.
весна пришла.пара любви лишь только крепнуть.
Spring came. A pair of love only to grow stronger.
они расстались-парадокс нелепый.
They parted-paradox is absurd.
пускай он и осёл,но без него у неё не так как то всё.
Let him and the donkey, but without him she is not like that.
поняв это,загорелась вопросом,как спичка:
Having understood this, it caught fire on the question like a match:
"неужели те минуты с ним стали привычкой?"
"Have you become a habit with him?"
и это всё впервые.сумел он сделать то,
And this is all for the first time.
что сделали другие.
What others did.
глазом не успел никто моргнуть-она в его объятьях.
Nobody blinked his eye in his arms.
сколько ни пытайся,умом тут не понять их.
No matter how much you try, the mind cannot understand them here.
переплетались пальцы,линии ладоней вместе.
Fingers intertwined, the lines of the palms together.
без сомнения наедине им интересно.
Without a doubt, they are interested in it.
всегда есть повод совместно побродить по местности.
There is always a reason to wander together together in the area.
повод найдется,даже если он пропавший безвести.
There is an occasion, even if he is missing.
шаг за шагом неспеша идут вальяжно.
Step by step slowly go impressive.
у них двоих свой мир.кто вокруг неважно.
They have their own world. Who does not matter around.
их друг от друга мажет,как от полки ганджи.
They are smeared from each other, like from a shelf of Ganji.
пофиг,что другие скажут.их коннект налажен.
Do not care what others will say. The Connect is established.


Так бывает в жизнинам попадаются те,
This happens in life, those come across
кто не является лишними.
who is not superfluous.
свыше тебе намекнут.ты их услышишь,
They will hint from above. You will hear them,
если есть желание летать выше крыш.
If there is a desire to fly above the roofs.
так окрыленным по небу лететь туда,
so inspired in the sky to fly there,
где ты ещё ни разу не был.
Where you have never been.
держать ладонь того,кто заполнит пробелы.
Keep the palm of the one who will fill the gaps.
и быть уверенным,что ты с тем,
And to be sure that you are with that
с кем быть хотел бы.
Who would like to be with.


Слова левых людей все проходят мимо.
The words of the left people all pass by.
между ними любовь,и летают флюиды.
Between them love, and fluids fly.
без очков на лице,её глаза-сафиты для него,
Without glasses on her face, her eyes are for him, for him,
а для иных пустота лишь с виду.
And for other emptiness only in appearance.
тандем их многим кажется нелепым.
The tandem seems ridiculous to many of them.
но со стороны судить ведь проще.
But it is easier to judge from the outside.
я не прав ли в этом?
I am not right in this?
сплетни приторны,как чай с шоколадным десертом.
Gossip is cloying like tea with chocolate dessert.
витают в воздухе,как осенью листья по ветру.
They are in the air, like in the fall, leaves in the wind.
этим двум точно не нужны советы толпы,
These two definitely do not need the advice of the crowd,
слепой от солнца,которого нет.
blind from the sun, which is not.
на её столе стоит ваза с букетом,
There is a vase with a bouquet on her table,
коробка с конфетами и плюшевый медведь.
Box with sweets and plush bear.
эмоции переполняют,их некуда деть.
Emotions overwhelm them, there is nowhere to put them.
ладонь в ладони и так по облакам лететь.
The palm in the palm of your hand is to fly on the clouds.
невидимые цепи вяжут их друг с другом.
Invisible chains knit them with each other.
и узел между ними затянут очень туго.
And the knot between them will be tightened very tight.