Тексты песен   >   N > Nina Simone > Ne Me Quitte Pas

Nina Simone - Ne Me Quitte Pas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nina Simone

Название песни: Ne Me Quitte Pas

Дата добавления: 02.09.2022 | 13:16:16

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nina Simone - Ne Me Quitte Pas

Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Il faut oublier
Il Faut Oublier
Tout peut s'oublier
Tout Peut S'Ublier
Qui s'enfuit deja
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Oublier Le Temps
Des malentendus
Des malentendus
Et le temps perdu
ET Le TEMPS PERDU
A savoir comment
A Savoir Comment
Oublier ces heures
Oublier Ces Heures
Qui tuaient parfois
Qui Tuaive Parfois
A coups de pourquoi
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Le Coeur du Bonheur


Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas


Moi je t'offrirai
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Des Perles de Pluie
Venues de pays
Venues de Pays
Ou il ne pleut pas
OU IL Ne Pleut Pas
Je creus'rai la terre
Je Creus'rai La Terre
Jusqu' apres ma mort
Jusqu 'Apres Ma Mort
Pour couvrir ton corps
Pour Couvrir Ton Corps
D'or et de lumiere;
D'or et de lumiere;
Je f'rai un domaine
Je f'rai un domaine
Ou l'amour s 'ra roi
OU L'Amour S 'Ra Roi
Ou l'amour s' ra loi
OU L'Amour S 'Ra Loi
Ou tu serais reine
OU TU SERAIS Reine


Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Ne Me Quitte Pas


Не покидай меня.
Do not leave me.
Подожди хоть миг!
Wait at least a moment!
Помоги забыть
Help forget
Прошлое, как сон,
The past is like a dream
Позабыть те дни,
Forget those days
Что теряли мы
What we lost
Из-за глупых ссор…
Because of stupid quarrels ...
Знать бы, как забыть
To know how to forget
Несколько минут,
A couple of minutes,
Разорвавших в прах
Torn to dust
Все чем жили мы…
All we lived ...
Вместо счастья – боль,
Instead of happiness - pain
Грусть и пустота…
Sadness and emptiness ...


Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me


Подарю тебе
I will give you
Жемчуга дождей
Pearl of rain
Из такой страны,
From such a country,
Где нет облаков
Where there are no clouds
Мир переверну,
The world will turn over
Даже пусть умру
Even let me die
Только чтобы свет
Only to light
Был с тобой всегда
Was always with you
Сотворю страну,
I will create the country
Где царит Любовь,
Where love reigns,
Где король – Любовь,
Where the king is love
Королева – ты…
Queen - you ...


Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me


Подарю тебе
I will give you
Сны моих безумств,
Dreams of my madness
Знаю – только ты
I know - only you
Сможешь их понять,
You can understand them
Расскажу тебе
I'll tell you
Тайну двух сердец,
The secret of two hearts,
Что сгорели в миг
That burned in a moment
Сроком во всю жизнь
For a long time
Расскажу еще,
I'll tell you again
Как один король
Like one king
Умер, не сумев
He died without being able to
Повстречать тебя…
To meet you ...


Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me


Знаешь, иногда,
You know, sometimes,
Заспанный вулкан
A sleepy volcano
Вдруг взметнет огонь
Suddenly the fire will be shot
Прямо к небесам
Directly to heaven
И согреет мир
And warm the world
Пламенем своим
His flame
Лучше, чем весной
Better than spring
Молодой апрель
Young April
А когда придет
And when it comes
Ночь из царства мглы –
Night from the kingdom of darkness -
Всполохи огня
Flashes of fire
Испугают мрак…
Frighten darkness ...


Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me


Вот и смолк мой плач,
So my crying was silent
Больше у меня
I have more
Нет ни слов, ни слез…
There are no words, no tears ...
Мне бы только раз
I would only
Повстречать твой взгляд,
To meet your view
Когда будешь ты
When you will be
Слушать эту песнь,
Listen to this song
Улыбаясь мне…
Smiling at me ...
А потом уйду,
And then I will leave
Сгину, превращусь
Drill, I will turn
В тени твоей тень,
In your shadow, your shadow
В тень твоего пса…
In the shadow of your dog ...
Только будь со мной!
Just be with me!


Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня
Do not leave me
Не покидай меня…
Do not leave me…
Смотрите так же

Nina Simone - A Single Woman

Nina Simone - I wish I knew how it would feel to be free

Nina Simone - Wild is the wind

Nina Simone - I put a spell on yo

Nina Simone - Baltimore

Все тексты Nina Simone >>>