Тексты песен   >   N > Nobilis feat Алексей Краденов > Открывай глаза

Nobilis feat Алексей Краденов - Открывай глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nobilis feat Алексей Краденов

Название песни: Открывай глаза

Дата добавления: 05.05.2022 | 10:58:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nobilis feat Алексей Краденов - Открывай глаза

1 куплет:
1 verse:
Сколько лет прошло, да я уж сбился со счёту,
How many years have passed, but I already lost my account,
Радует одно, что Я всё ещё тут.
One thing is happy that I'm still here.
За спиной ничего, только воспоминанья,
There is nothing behind him, only memories,
А погибать молодым, как-то нет желанья.
And to die young, somehow there is no desire.


Вот буквально вчера вспоминать начал,
I started to remember literally yesterday,
Как с парнями со двора я пинал мячик.
As with the guys from the yard, I kicked the ball.
А сейчас банка пива и лёгкий Winston,
And now the Bank of beer and the light Winston,
Если честно мне стыдно, что я таким стал.
To be honest, I am ashamed that I became so.


Рестарт нажимать уже поздно,
It’s too late to press the restart,
Я сломанный спутник и не полечу к звёздам.
I am a broken companion and will not fly to the stars.
Не увижу космос, но и не сгорю в атмосфере.
I will not see space, but I will not burn in the atmosphere.
Мне остаётся жить, любить, надеяться верить.
I have to live, love, hope to believe.


В то что когда-нибудь и где-нибудь откроется путь,
That someday and somewhere the path will open,
И пусть в моих венах остановится пульс.
And let the pulse stop in my veins.
Главное я буду знать что уже,
The main thing is I will know that already
Был не зря зажжён огонь в моей душе.
It was not in vain that the fire was lit in my soul.


Припев:
Chorus:
Открывай глаза, но не смотри назад,
Open your eyes, but don't look back
Там увидишь ты только дым и пепел.
There you will see only smoke and ashes.
Сделай вперёд шаг и распахнётся душа,
Take a forward step and the soul will open,
Только мои мечты вновь уносит ветер…
Only my dreams are again carried away by the wind ...


2 куплет:
2 verse:
Я не из тех кого зовут - вершитель судеб.
I am not one of those who are called - the ruler of fate.
Только Бог мой арбитр и пусть он судит,
Only my God is the referee and let him judge
Насколько я был добр, прав и честен.
How kind I was, right and honest.
Я скрываюсь под маской, но мой нрав известен
I'm hiding under the mask, but my temper is known


Вам… И моя жизнь это фестиваль,
You ... and my life is a festival,
Где-то нагрузится рэп, где-то закружится вальс
Somewhere rap is loaded, somewhere a waltz will spin
Бостон. Не уходи постой,
Boston. Do not leave wait,
Поговори немного со мной.
Talk a little with me.


Если жизнь – горный спуск, то моя слалом,
If life is a mountain descent, then my slalom,
Она всегда наполнена кучею преград.
It is always filled with a bunch of barriers.
Я при любых победах, довольствуюсь малым
I am in any victory, I am satisfied with the small
И не прошу за это тысячи наград.
And I do not ask for this thousands of awards.


Мой главный приз – счастье с карими глазами,
My main prize is happiness with brown eyes,
Хочу чтобы каждый день не во сне, а наяву,
I want every day not in a dream, but in reality,
Я был рядом с ней, с родными и друзьями,
I was next to her, with relatives and friends,
Это всё для чего я живу.
This is all what I live for.