Тексты песен   >   N > Nodahsa > FATALITY

Nodahsa - FATALITY - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nodahsa

Название песни: FATALITY

Дата добавления: 22.12.2023 | 07:16:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nodahsa - FATALITY

Мне так было страшно всё потерять
I was so scared of losing everything
Уйти вникуда, шлейфом неся с собой боль
Go nowhere, carrying pain with you in a trail
Я давно забыла, как можно сиять
I have long forgotten how to shine
И не притворяясь быть собой
And without pretending to be yourself


Ты убивал во мне меня
You were killing me in me
И понятия подменял
And changed concepts
Я велась как первоклашка в школе
I acted like a first-grader at school
Но точкой невозврата Стал
But it became the point of no return
Нескрываемый обман
Undisguised deception
И теперь я удаляюсь с поля
And now I'm leaving the field


Забывай меня с ней
Forget me with her
Я не ревную и не верю тебе
I'm not jealous and I don't trust you
Ты подарил огонь мне
You gave me fire
Как Прометей
Like Prometheus
Но после передарил его ей.
But then he gave it to her.
Не надо чужого, хоть убей
You don't need someone else's, even if you kill him


Забывай с ней
Forget with her
А я теперь свободна
And now I'm free
Нету цепей
No chains
Спасайся с кем угодно, мне Окей
Save yourself with anyone, I'm Okay
Я выбираю себя
I choose myself
Я выбираю уйти
I choose to leave
Это FATALITY
This is FATALITY


Я конечно же сяду в такси
Of course I'll take a taxi
На заднее, вещи убрав в багажник
In the back, putting things in the trunk
Разрывает внутри так сильно
It's tearing me apart so much inside
Будто бы не было с нами даже
It's like it wasn't even with us
Разговоров до пяти
Conversations up to five
Сжатые руки до дрожи
Hands clenched until they tremble
Будто бы не было с нами всего
As if everything didn’t happen to us
Что будет и с другой тоже
What will happen to the other one too?


Ты мое сердце вырывал
You tore my heart out
И на части разбивал
And broke it into pieces
Поэффектнее, чем в Mortal Combat
More effective than Mortal Combat


Намного раньше, чем вчера
Much earlier than yesterday
Я в сознание пришла,
I regained consciousness
Со мной больше не прокатит combo
The combo won't work with me anymore


Забывай меня с ней
Forget me with her
Я не ревную и не верю тебе
I'm not jealous and I don't trust you
Ты подарил огонь мне
You gave me fire
Как Прометей
Like Prometheus
Но после передарил его ей.
But then he gave it to her.
Не надо чужого, хоть убей
You don't need someone else's, even if you kill him


Забывай с ней
Forget with her
А я теперь свободна
And now I'm free
Нету цепей
No chains
Спасайся с кем угодно, мне Окей
Save yourself with anyone, I'm Okay
Я выбираю себя
I choose myself
Я выбираю уйти
I choose to leave
Это FATALITY
This is FATALITY