Noname MC - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Noname MC - Колыбельная
Куплет I
Verse I
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Когда после заката,она с тобою,рядом
When after sunset, she is with you, next to you
Сердца что бьются в унисон,ломают все преграды
Hearts that beat in unison break all barriers
Эти снаряды любви,ни разу не знали пощады
These shells of love never knew mercy
Я у кровати присяду,сны охраняя от яда
I'll sit by the bed, protecting my dreams from poison
Когда твой ангел спит,всё замирает вокруг
When your angel sleeps, everything around you freezes
Приятно слышать в тишине её сердечка стук
It's nice to hear her heartbeat in the silence
Неважно что происходит,и в чём причина ссоры
It doesn’t matter what happens or what the reason for the quarrel is
Если ты мужчина,признай свою вину и вскоре
If you are a man, admit your guilt and soon
Глаза не уронят не капельки с привкусом соли
The eyes will not drop droplets with the taste of salt
Смысл твоей жизни тут,так подари ей море
The meaning of your life is here, so give it the sea
Поцелуев,прикосновений,тонны приятных слов
Kisses, touches, tons of nice words
Миллионы пожеланий сладких и волшебных снов
Millions of wishes for sweet and magical dreams
И ты готов,отдать за неё жизнь
And you are ready to give your life for her
У лотереи судьбы,вы выйграли главный приз
At the fate lottery, you won the main prize
Реальность срывается вниз когда она спит
Reality comes crashing down when she sleeps
Поцелуй её нежно,а ночь перевернёт лист...
Kiss her tenderly, and the night will turn the leaf...
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Припев:
Chorus:
Ночь нам подарит сюрприз...
The night will give us a surprise...
но мы не запомним те сны...ни одного
but we won’t remember those dreams... not a single one
Их не покажут на бис...никогда
They won't be shown for an encore...ever
И в памяти лишь будет играть...эта колыбельная...
And only this lullaby will play in my memory...
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Куплет II
Verse II
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Когда перед сном целуешь принцессу на фото
When you kiss the princess in the photo before bed
Когда эти ноты,вашим мечтам дарят свободу
When these notes give freedom to your dreams
Там в мире снов,где в часах замирает песок
There in the world of dreams, where the sand freezes in the clock
И слова заменяют,миллионами белых листов
And words are replaced with millions of white sheets
Готов ли,подарить букет из тех прекрасных звёзд
Are you ready to give a bouquet of those beautiful stars?
Что завидуют её глазам,каков ответ на вопрос
Why do they envy her eyes, what is the answer to the question
Ты промолчишь немного,подумав скажешь тихо
You will remain silent for a while, after thinking you will say quietly
Я без неё не Я,на то мы и две половины...
I’m not me without her, that’s why we are two halves...
Ваша мелодия в стерео,мой голос в моно канале
Your melody is in stereo, my voice is in mono channel
Всем одиноким сердцам,желаю чтоб отыскали
To all lonely hearts, I wish you to find
Свою любовь,ради которой и в огонь в воду
Your love, for the sake of which you will go into fire and water
Срывались те,кто знают каков одиночества холод
Those who know what the cold of loneliness are breaking down
Это далеко не азарт,процент победы мал
This is far from excitement, the winning percentage is small
А мне плевать,рискую,жизнь далеко не игра
I don’t care, I’m taking risks, life is far from a game
И ты иди ва-банк,если достойна звезда
And you go all in if the star is worthy
Что с небес опуститься,и будет в сердце навсегда
What will fall from heaven and will be in the heart forever
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Припев:
Chorus:
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Ночь нам подарит сюрприз...
The night will give us a surprise...
но мы не запомним те сны...ни одного
but we won’t remember those dreams... not a single one
Их не покажут на бис...никогда
They won't be shown for an encore...ever
И в памяти лишь будет играть...эта колыбельная...
And only this lullaby will play in my memory...
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Фонахрэстаматыя беларускай народнай музыкі - Блаславі, маці, вясну сустрэкаці
Magnate y Valentino - Vuelve a mi
Вера Полозкова - CD Track 09 - Вот когда мы бухали, плакали или грызлись
Taran x AquZe - Гулять по небу