Noriel Vilela 1971 - 16 Tons - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Noriel Vilela 1971

Название песни: 16 Tons

Дата добавления: 15.06.2024 | 18:00:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Noriel Vilela 1971 - 16 Tons

Vinyl, 7", 33 RPM, Single
Винил, 7 дюймов, 33 об/мин, сингл
Copacabana – M-1003
Копакабана – М-1003
Brazil
Бразилия
Release: 1971
Год выпуска: 1971 год.


A. 16 Toneladas (Sixteen Tons)
А. 16 тонн (шестнадцать тонн)
Arranged By – Roberto Neves
Аранжировка – Роберто Невес
B. Todo Enrolado
Б. Все запутано
Arranged By – Edenal Rodrigues
Аранжировка – Эденаль Родригес


Текст португальской версии не имеет ничего общего с оригиналом. «Почувствуйте горячую самбу, — это очень круто!»
Текст дублированной версии не имеет ничего общего с оригиналом. «Почувствуйте горячую самбу, — это очень круто!»


Sente este samba quente
Почувствуй эту горячую самбу
Que é muito legal
Это действительно круто
É super pra frente
Это супер вперед
É bem genial
Это довольно круто


Embalo como este
я упаковываю вот так
Só quem vai curtir
Только те, кому понравится
Quem não se machucar
Кто не пострадает
Quando deixar cair
Когда бросать


Por isso vem, vem
Так что приходи, приходи
Embale na nossa
Упакуйте в нашу
Este balanço
Этот баланс
Tira qualquer um da fossa
Вытащить кого-нибудь из ямы
Ele é um barato e é da pesada
Он дешевый и тяжелый
Este é o famoso 16 toneladas
Это знаменитые 16 тонн


E... bolei o ano inteiro
И... я играл весь год
Este samba pra frente
Эта самба вперед
É gostoso paca
это вкусно
É um samba decente
Это достойная самба


Segure esta conversa
Поддержите этот разговор
Segure a jogada
Держи ход
Quem não gosta de samba
Кто не любит самбу
Não gosta de nada
Не нравится ничего


E a curtição
И удовольствие
No samba empolgado
В азартной самбе
É o flamengão
Это фламинго
Num estádio lotado
На переполненном стадионе
Turma da pesada
Тяжелая банда
Que segure a parada
Держи стоп
Este é o famoso 16 toneladas
Это знаменитые 16 тонн


Sente este samba quente
Почувствуй эту горячую самбу
Que é muito legal
Это действительно круто
É super pra frente
Это супер вперед
É bem genial
Это довольно круто


Embalo como este
я упаковываю вот так
Só quem vai curtir
Только те, кому понравится
Quem não se machucar
Кто не пострадает
Quando deixa cair
Когда ты уронишь


Por isso, vem, vem
Так что приходи, приходи
Embale na nossa
Упакуйте в нашу
Este balanço
Этот баланс
Tira qualquer um da fossa
Вытащить кого-нибудь из ямы
Ele é um barato e é da pesada
Он дешевый и тяжелый
Este é o famoso 16 toneladas
Это знаменитые 16 тонн


E... já dei o meu recado
И... я уже дал свое сообщение
Agora vou me mandar
Теперь я собираюсь уйти
Vou refrescar a cuca
собираюсь освежить голову
Pra poder incrementar
Чтобы увеличить
Porque cuca cansada
Потому что ты устал
Só dá confusão
Это просто вызывает путаницу
Onda de pirado
сумасшедшая волна
Deixa a gente na mão
Оставить нас в покое


Por isso nem vem
Вот почему оно не приходит
Não vai me encontrar
Ты не найдешь меня
Agora estou na minha
Теперь я сам по себе
Pois estou devagar
Ну, я медленный
Já disse o que queria a toda rapaziada
Я уже сказал, чего хочу всем мальчикам
Ai, oh ... é o 16 toneladas
Ох, ох... это 16 тонн