Тексты песен   >   N > Norimy > Нет меня

Norimy - Нет меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Norimy

Название песни: Нет меня

Дата добавления: 04.02.2023 | 16:38:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Norimy - Нет меня

...ты говорила
...you said
...меня не любила
... I didn't love me
...сама превратила
... She turned it it
...в мишени из тира
... in the target from the shooting range


как же достала наша квартира пустая.
How was our apartment empty.
серые стены, усталость, сижу в окно уставившись.
Gray walls, fatigue, staring out the window.


там тучи сбиваясь в стаю, чернели и начинали,
There, clouds getting down into the pack, they blackened and started,
каплей за каплей, хлестать по стеклам и заставляли.
A drop by a drop, whip along the glass and forced.


думать о том, что было, о том что будет
think about what happened
было ли что-то вообще. а что в итоге?
Whether there was something at all. And what in the end?


я как обычно, дурак, открылся и побежал.
As usual, a fool, opened and ran.
поверил ее глазам, решил что со всем справлюсь сам.
He believed her eyes, decided that I could handle everything myself.


возможно - был не прав, и ведь мог бы - все исправить
Perhaps he was wrong, and he could - everything
сейчас ошибки обидны, тогда - не шибко и видны
Now the mistakes are offensive, then - not very visible and visible


больше нет меня
There is no more me anymore
вырванные слова и в сердце царит печаль,
torn words and sadness reigns in the heart,
не осталось любви, немного жаль.
There was no love left, a little sorry.


виду ты не подавай, не плачь давай
do not give me a look, don't cry
не забывай, что ведь сама хотела выбросить из головы.
Do not forget that I myself wanted to throw it out of my head.


вытравить из меня пыл, и, отчалив, уплыл
to etch my ardor, and, having saved, sailed away
я горел, но потух, я не смог быть таким
I burned, but went out, I could not be like that


правду ли ты говорила
Did you tell the truth
что ты меня не любила
that you didn't love me
ты же сама превратила
You turned yourself
чувства в мишени из тира
Feeling in target from Tire


люди и тени ангелы демоны
People and Shadows Angels Demons
где мы? и те ли? раны на теле
Where are we? And those? Wounds on the body
рано взлетели и также упали
They flew up early and also fell
в итоге - разбиты о камни
As a result - broken about stones


запечатлен момент, забудешь обо мне
The moment is imprinted, you will forget about me
тебе же надоест, билет есть, но нет мест
You get tired, there is a ticket, but there are no places


разбросаны, порваны записи, прошлое
scattered, torn records, past
потеряно в терниях, кустами заросшее
lost in thorns, overgrown with bushes
развеяно ветром, на лавке заброшено
scattered by the wind, abandoned on the bench
и больше ни слова о нем уже.
And not a word about him already.


поздно о чем-то жалеть и кричать
late to regret and scream about something
потакать и на ссоры глаза закрывать
to indulge and close the quarrels
лучше взять и уйти, разрывая мосты
Better to take and leave, tearing the bridges
я не помню тебя, дорогая, прости
I don't remember you, dear, I'm sorry


я забыл твое имя, забыл все моменты
I forgot your name, forgot all the moments
удалил наше фото и сжег киноленты
deleted our photos and burned films
знай, не больно, не страшно, не жарко в огне
Know, it doesn't hurt, not scary, not hot in fire
ты сама виновата, что убила себя во мне
You yourself are to blame for killing myself in me


правду ли ты говорила
Did you tell the truth
что ты меня не любила
that you didn't love me
ты же сама превратила
You turned yourself
чувства в мишени из тира
Feeling in target from Tire