Тексты песен   >   N > Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar > Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno

Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar - Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar

Название песни: Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno

Дата добавления: 01.11.2023 | 17:18:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar - Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno

O che bel stare è stare in Paradiso
Или какое приятное существо - быть в раю
Dove si vive sempre in fest’e riso
Где ты всегда живешь в рисе фестиваля
Vedendosi di Dio svelato il viso
Видя, как Бог раскрыл лицо
O che bel stare è star in Paradiso.
Или какой хороший отдых - звезда на небесах.


Ohimè che orribil star qui nell’inferno
Ohimè, эта ужасная звезда здесь, в аду
Ove si vive in pianto e foco eterno
Где ты живешь в плач и вечном огне
Senza veder mai Dio in sempiterno
Не видя Бога в Семптерна
Ahi, ahi, che orribil star giù nell’inferno.
Ой, ой, которая ужасная звезда в аду.


Là non vi regna giel, vento, calore,
Там он не царит Гил, ветер, тепло,
Che il tempo è temperato a tutte l’hore
Это время смягчается всем
Pioggia non v’è, tempesta, nè baleno,
Дождь нет шторма, ни кита,
Che il Ciel là sempre si vede sereno.
Что небо всегда видит безмятежный.


Il fuoco e ‘l ghiaccio là, o che stupore
Огонь - это «лед, или какое изумление
Le brine, le tempeste, e il sommo ardore
Морозы, штормы и верховный пыл
Stanno in un loco tute l’intemperie
Погода в таком месте
Si radunan laggiù, o che miserie.
Он собирается там или какие страдания.


[2 missing stanzas]
[2 Пропавшие сала]


Havrai insomma là quanto vorrai
Короче говоря, у вас будет то, сколько вы захотите
E quanto non vorrai non haverai
И сколько вы не хотите, чтобы у вас не было
E questo è quanto, o Musa, posso dire
И это то, что, или Муса, я могу сказать
Però fa pausa il canto e fin l’ardire.
Но песня делает паузу и дерзко.


Quel ch’aborrisce qua, là tutto havrai
Что здесь будет
Quel te diletta e piace mai havrai
Что вы наслаждаетесь, и у вас никогда не будет
E pieno d’ogni male tu sarai
И полон всего зла, ты будешь
Disperato d’uscirne mai, mai, mai!
Отчаянно пытаюсь никогда не выйти из этого, никогда, никогда!


O che bel stare è star in Paradiso
Или какой хороший отдых - Starra в раю
Dove si vive sempr’in fest’e riso
Где ты всегда живешь в рисе фестиваля
Vedendosi di Dio svelato il viso
Видя, как Бог раскрыл лицо
O che bel stare é stare in Paradiso.
Или какое хорошее существо - быть на небесах.