Тексты песен   >   N > Nutsa Buzaladze > In My Dream

Nutsa Buzaladze - In My Dream - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nutsa Buzaladze

Название песни: In My Dream

Дата добавления: 20.12.2023 | 18:20:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nutsa Buzaladze - In My Dream

(Verse 1)
(Куплет 1)
Still, in my dreams I can hear the sound,
Тем не менее, во сне я слышу звук,
Sound of falling stars…
Звук падающих звезд…
Still, late at night I can reach the clouds,
Тем не менее, поздно ночью я могу достичь облаков,
Those are not too far…
Это не так далеко…


Sun holds my hand, lifts me up to the sky…
Солнце держит меня за руку, поднимает в небо…
Love walks my way, ONLY LOVE is my guide…
Любовь идет моим путем, ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ — мой проводник…


(Chorus)
(Припев)
So my life is a dream,
Так что моя жизнь - это мечта,
Where I can’t say what I mean…
Где я не могу сказать, что имею в виду…
(I’m) Roving in fairytales…
(Я) брожу по сказкам…
Looking for better ways…
Ищем лучшие пути…


(Verse 2)
(Стих 2)
I close my eyes when I dream at night,
Я закрываю глаза, когда мне снится по ночам,
Leaving world behind…
Оставив мир позади…
Wish I could stay where the spirit’s high,
Хотел бы я остаться там, где дух высок,
Joy I wanna find…
Радость, которую я хочу найти…


I’m dreamin’ on, even if something’s wrong,
Я мечтаю, даже если что-то не так,
(But) Nothing to fear, feeling love, getting strong…
(Но) Нечего бояться, чувствовать любовь, становиться сильнее...


(Chorus)
(Припев)
So my life is a dream,
Так что моя жизнь - это мечта,
And I can’t say what I mean…
И я не могу сказать, что я имею в виду…
(I’m) Roving in fairytales…
(Я) брожу по сказкам…
Looking for better ways…
Ищем лучшие пути…


(Bridge)
(Мост)
Maybe life is just a song,
Может быть, жизнь — это просто песня,
But You are scared to sing along. . . .
Но Ты боишься подпевать. . . .


(Chorus)
(Припев)
Facing life all alone,
Столкнувшись с жизнью в полном одиночестве,
I have my faith, so I know!
У меня есть вера, поэтому я знаю!
You may say life’s not fair
Вы можете сказать, что жизнь несправедлива
Cuz you are hardly there…
Потому что тебя там почти нет…