Тексты песен   >   N > Nyno Vargas > Esa Morena

Nyno Vargas - Esa Morena - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nyno Vargas

Название песни: Esa Morena

Дата добавления: 24.02.2024 | 14:12:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nyno Vargas - Esa Morena

Voy a contarte una historia
Я собираюсь рассказать тебе историю
De una niña de mi barrio
От девушки из моего района
Yo quisiera enamorarla
Я хотел бы заставить ее влюбиться
Quiero tenerla en mis brazos
Я хочу иметь ее на руках
Pero su padre no quiere
Но его отец не хочет
Y la aparta de mi lado
И он забирает ее у меня
Dice que vivo en la noche
Он говорит, что я живу ночью
Y que en mi casa no paro
И в моем доме я не останавливаюсь
Su familia no me quiere
Его семья меня не любит
Dicen que no le convengo
Они говорят, что я им не подхожу
Que tengo muchas mujeres
что у меня много женщин
Y que siempre estoy bebiendo
И что я всегда пью
Tengo que hablar con ella
мне нужно поговорить с ней
Pa' decirle que la quiero
Сказать ей, что я люблю ее
Que esto que siento si es puro
То, что я чувствую, чисто
Y mi amor es verdadero...
И моя любовь настоящая...


(Bien jaja)
(Отлично хаха)
Esa morena, esa morena, esa morena, esa morena (bis)
Эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка (бис)
(S si) es esa morena la que por las noches sueño
(Да, да) именно та брюнетка мне снится по ночам
Un amor puro y sencillo que viene desde pequeño
Чистая и простая любовь, родом из детства
Y aunque ya a pasado el tiempo siento lo mismo por ti
И хотя время прошло, я чувствую то же самое к тебе
Este amor sigue creciendo y es lo que me hace feliz...
Эта любовь продолжает расти, и это то, что делает меня счастливым...


Te veía por mi barrio tan bonita como siempre
Я видел тебя в моем районе такой же красивой, как всегда
Desde que te conocí supe que eres diferente
С тех пор, как я встретил тебя, я знал, что ты другой
Yo bajaba al parque a a verte como cada tarde
Я ходил в парк, чтобы увидеть тебя каждый день
Ibas con tu pelo suelto y con tu perfume Versace
Ты ходила с распущенными волосами и с духами Versace.
Quería decirte algo pero es que no me atrevía
Я хотел тебе кое-что сказать, но не осмелился.
Siempre estabas con tu madre o tal vez con tus amigas
Ты всегда был с мамой или, может быть, с друзьями
Siempre estabas sonriendo y era lo que me gustaba
Ты всегда улыбался и это мне нравилось


Y que te pusieras nerviosa cada vez que te miraba
И что ты нервничал каждый раз, когда я смотрел на тебя


Esa morena, esa morena, esa morena, esa morena (bis)
Эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка (бис)


Yo sin ti no se vivir
Я не знаю, как жить без тебя
Los años que han pasado
Прошедшие годы
Ya no puedo estar sin ti
я больше не могу быть без тебя
Los momentos en la vida que me hiciste tan feliz
Моменты из жизни, которые меня порадовали
Y de rodillas te suplico que te quedes junto a mi
И на коленях прошу тебя остаться со мной


Quiero decirte tantas cosas pero es que no encuentro el modo
Я хочу сказать тебе так много вещей, но не могу найти способ.
Deja ya las tonterías y ponte a pensar en nosotros
Прекрати глупости и начни думать о нас.
Tu me quieres yo te quiero dime que vamos a hacer
Ты любишь меня, я люблю тебя, скажи мне, что мы собираемся делать
Por culpa de tu familia los dos vamos a perder
Из-за твоей семьи мы оба проиграем
Deja ya las tonterías y vente conmigo morena
Прекрати глупости и пойдём со мной, брюнетка.
Quiero llevarte pal cielo y poder comparte una estrella
Я хочу взять тебя на небеса и поделиться звездой
Quiero decirte bien claro no hagas caso a los demás
Я хочу вам очень четко сказать: не обращайте внимания на других.
Tu y yo juntos para siempre y nunca te arrepentirás
Ты и я вместе навсегда, и ты никогда об этом не пожалеешь.
(Tu lo sabes)
(Ты знаешь это)


Esa morena, esa morena, esa morena, esa morena (bis)
Эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка, эта брюнетка (бис)


Vente conmigo morena, esta noche hay luna llena
Пойдем со мной, брюнетка, сегодня полнолуние.
Y entre todas las estrellas tu siñelas la mas bella (bis)
И среди всех звезд ты называешь их самыми красивыми (бис)


"Porque tu sabes que nuestro amor
«Потому что ты знаешь, что наша любовь
No conoce limites ni fronteras
Оно не знает пределов и границ
Sabes que lo mío si que es verdadero
Ты знаешь, что мое правда
Y aunque pase el tiempo
И хотя время проходит
Siempre serás mi niña del barrio...
Ты всегда будешь моей соседской девушкой...
Esto va dedicao pa' ti..."
Это посвящается тебе..."
Смотрите так же

Nyno Vargas - Princesas y viceversa

Все тексты Nyno Vargas >>>