Тексты песен   >   N > nvm > знаешь, это так жутко

nvm - знаешь, это так жутко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: nvm

Название песни: знаешь, это так жутко

Дата добавления: 25.09.2022 | 12:56:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни nvm - знаешь, это так жутко

знаешь, это так жутко -
You know, it's so creepy -
стоять напротив
stand opposite
человека, который когда-то был самым близким,
a person who was once the closest,


(словно ты, завязав давно, снова берешь наркотик
(as if you, having tied for a long time, take a drug again
и съезжаешь с катушек,
And you move off the coils,
срываешься с новой жизни)
you are breaking away from a new life)


и, смотря на него,
And, looking at him,
в ответ видеть лишь безразличие,
In response to see only indifference,
только холод, который когда-то являлся в пламя.
Only the cold that once appeared in the flame.


ты готова кричать, позабыв обо всех приличиях,
You are ready to scream, forgetting about all the decency,
когда рядом есть тот, кто всегда будоражит память.
When there is one who always excites memory nearby.


но, конечно, молчишь,
But, of course, you are silent,
так уверенно держишь спину,
So confidently hold your back
мол, смотри, как я выросла - больше мне не сломаться.
Like, look how I grew up - I can no longer break.


только с губ так и просится снова назвать любимым,
Only from the lips he asks to call his loved one again,
но нельзя. остается лишь замертво улыбаться.
But you can’t. It remains only to smile dead.


знаешь, это так странно -
You know, it's so strange -
стоять в расстоянии шага
stand in a step
и нутром ощущать столько теплого и родного,
And to feel so warm and native, with a gut.


понимая, что, временем выстроенная преграда
Realizing that, time built by the barrier
никогда не вернет ни мгновения от былого.
He will never return a moment from the past.


даже если я искренне верю,
Even if I sincerely believe
что вновь когда-то
What again once again
смогу вытянуть руку к тебе и пойти навстречу,
I will be able to stretch out my hand to you and meet you,


то пока, если ты вдруг появишься снова рядом,
then for now, if you suddenly appear nearby,
лучше перетерплю и намеренно не замечу.
I better endure and deliberately not notice.