ORLANDO - Break Your Heart - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ORLANDO

Название песни: Break Your Heart

Дата добавления: 06.06.2024 | 16:08:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ORLANDO - Break Your Heart

Verse 1
Стих 1
Yea, I Know
Да, я знаю
You’ve been here before right?
Вы бывали здесь раньше, верно?
Same sh*t, different ni***s, no applause right?
Одно и то же дерьмо, разные ниггеры, никаких аплодисментов, верно?
Lighten Up, ‘Cause girl I’m here to say,
Осветись, потому что, девочка, я здесь, чтобы сказать:
I’m searching for your love in such a dark place
Я ищу твою любовь в таком темном месте
Other dudes came and stole your heart like a bandit
Другие парни пришли и украли твое сердце, как бандит.
Rolled you in the deep to leave you there stranded
Скатил тебя в глубину, чтобы оставить тебя там в затруднительном положении.
My plan is to fix up the damage
Мой план состоит в том, чтобы исправить ущерб
Caused by your past, I’m sure that I can manage to be your..
Благодаря твоему прошлому, я уверен, что смогу быть твоим..
Prince Charming, your knight and shining armor
Прекрасный принц, ваш рыцарь и сияющие доспехи
We can heat it up hot, hotter than a sauna
Мы можем нагреть его горячее, жарче, чем в сауне.
Just wanna, put my lips on ya
Просто хочу, прикоснусь к тебе губами.
And give you what it seems you’ve missed
И дать тебе то, что, кажется, ты пропустил
Cause I care and sh*t
Потому что мне все равно и черт возьми
I’m a night sky but what’s that with no star?
Я ночное небо, но что это без звезды?
A bird without wings? Keys with no car?
Птица без крыльев? Ключи без машины?
Truth be told, you should never go to far
По правде говоря, никогда не следует заходить слишком далеко
‘cause I’m tryna be where you are
потому что я пытаюсь быть там, где ты


Chorus
Припев
Right here, right now
Здесь и сейчас
I vow to hold you down
Я клянусь удержать тебя
I know your feeling low but you ain’t gotta cry no more
Я знаю, что ты чувствуешь себя подавленным, но тебе больше не нужно плакать
I know you’ve been hurt, yea it hurts
Я знаю, что тебе было больно, да, это больно
‘cause love never seems to work
потому что любовь никогда не работает
So I’ll tell you right from the start
Итак, я скажу вам с самого начала
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце


2nd Verse
2-й куплет


Yea I Know,
Да, я знаю,
You’ve heard it all before huh?
Вы уже все это слышали, да?
So many said how they wanna be your only one
Так многие говорили, что хотят быть твоим единственным
But this time.. There won’t be a next time
Но на этот раз... следующего раза не будет
‘Cause I’ll be running through your mind “till the finish line ( laugh)
Потому что я буду бегать по твоим мыслям «до финиша (смех)»
Sounds cheesy I know, but like a flower in the sun, girl I'm ready to grow
Звучит банально, я знаю, но, как цветок на солнце, девочка, я готов расти.
Ready to show..You.. All my love and affection
Готов показать..Тебе..Всю свою любовь и привязанность.
It’s gonna take some time for your progression
Для вашего прогресса потребуется некоторое время
But see this feeling got my mind through the ceiling
Но видишь, это чувство заставило меня задуматься над потолком
Reaching for your heart cause I’m ready and willing
Достигаю твоего сердца, потому что я готов и желаю
To reel in..You cause your appealing
Чтобы намотаться. Вы вызываете свою привлекательность
Tryna get to know the soul you’ve got sealed in
Пытаюсь узнать душу, в которой ты запечатан.
‘Cause I’m a night sky but what’s that with no star?
Потому что я ночное небо, но что это без звезды?
A king with no queen? Verse with no bars?
Король без королевы? Стих без тактов?
You already know, you should never go too far
Ты уже знаешь, никогда не следует заходить слишком далеко
‘Cause I’ll always be where you are
Потому что я всегда буду там, где ты


Chorus
Припев
Right here, right now
Здесь и сейчас
I vow to hold you down
Я клянусь удержать тебя
I know your feeling low but you ain’t gotta cry no more
Я знаю, что ты чувствуешь себя подавленным, но тебе больше не нужно плакать
I know you’ve been hurt, yea it hurts
Я знаю, что тебе было больно, да, это больно
‘cause love never seems to work
потому что любовь никогда не работает
So I’ll tell you right from the start
Итак, я скажу вам с самого начала
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце


Bridge/ 3rd Verse
Бридж / 3-й куплет
The past seems to have a tight hold on ya
Прошлое, кажется, крепко держит тебя
I’m what you’ve never had like a cold summer
Я тот, кого у тебя никогда не было, как холодное лето
You’ve had a couple dudes that’ll crash and go.. Crash and go
У тебя была пара парней, которые разбились и ушли.. Разбились и пошли.
See girl I know..
Смотри, девочка, которую я знаю..
The world falls when it seems like your all alone
Мир рушится, когда кажется, что ты совсем один
It’s no use so you drink till the pain is gone
Это бесполезно, поэтому пьешь, пока боль не пройдет.
Too many thoughts of what could’ve been
Слишком много мыслей о том, что могло бы быть
Just let ‘em go before you miss out on a good thing
Просто отпусти их, прежде чем ты упустишь что-то хорошее


Chorus
Припев
Right here, right now
Здесь и сейчас
I vow to hold you down
Я клянусь удержать тебя
I know your feeling low but you ain’t gotta cry no more
Я знаю, что ты чувствуешь себя подавленным, но тебе больше не нужно плакать
I know you’ve been hurt, yea it hurts
Я знаю, что тебе было больно, да, это больно
‘cause love never seems to work
потому что любовь никогда не работает
So I’ll tell you right from the start
Итак, я скажу вам с самого начала
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Your Heart (2x)
Ваше сердце (2x)
That I’m not tryna break your heart
Что я не пытаюсь разбить тебе сердце
Смотрите так же

ORLANDO - Ты не моя новинка 2016

Все тексты ORLANDO >>>