Тексты песен   >   O > Onsa Media > Hikaru Nara

Onsa Media - Hikaru Nara - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Onsa Media

Название песни: Hikaru Nara

Дата добавления: 05.12.2024 | 09:26:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Hikaru Nara

Свет радуги яркой вдалеке,
The light of the rainbow is bright in the distance,
Цветок, что раскрылся в зимний день, -
The flower that opened on a winter day -
Вновь вернули цвет в потухший мир.
The color was returned again to the extinct world.
Помню, смотрела ты тогда на закат багряный,
I remember, then you looked at the sunfall,
Ну а я понял, что полюбил...
Well, I realized that I fell in love ...
Вдруг словно изменилось всё,
Suddenly everything has changed,
Как будто мы герои фильма про любовь.
As if we are the heroes of the film about love.
И навсегда в душе сберегу этот миг с тобой!
And forever in my soul I will save this moment with you!


Веришь ли, нет, это ты помогла правду одну осознать,
Do you believe, no, you helped to realize the truth one,
Что путеводной яркой звездой стала во тьме навсегда...
That the guiding bright star became in the darkness forever ...
Вновь за улыбкой скрыта печаль, но я прошу, не забывай:
Sadness is hidden again behind a smile, but I ask, do not forget:
Звёздная россыпь в небе ночном сиять будет лишь для тебя!
Star plaus in the sky in the sky will shine only for you!


Сон вновь остался не у дел,
The dream again remained out of work
Болью опять пронзил рассвет,
The dawn pierced the pain again,
Солнца луч направив в комнату…
The sun directed the ray into the room ...
Но стоит встретится с тобой, как забуду тут же
But it is worth meeting you as if I forget it right there
Печали все и былую тоску.
Sadness all and former longing.


Как сахар в чашке растаем мы,
How sugar in a cup we melt,
Как только в тишине замрёт для нас весь мир,
As soon as in silence the whole world stuples for us,
И покорит до дрожи родной нежный голос твой...
And it will conquer to trembling your dear delicate voice ...


Веришь ли, нет, мне напомнила ты, что улыбаться могу!
Do you believe, no, you reminded me that I can smile!
Слёзы, однажды став светом звёзд, к цели положат тропу.
Tears, once becoming the light of the stars, will put the path to the target.
Руки пускай в кровь стёрты, прошу, ладонь мою крепче сожми:
Let your hands be wiped into the blood, please, squeeze my palm tightly:
Завтрашний день вновь в дорогу зовёт и лучшее ждёт впереди!
Tomorrow calls on the road again and the best is waiting ahead!


Путеводною звездою ты для меня стала тогда.
You have become a guide star for me then.
Всё отбросив и за этим светом побежав,
Thrown everything and running behind this light,
Не заметил я, как связала нити судьба
I did not notice how fate tied the thread
И звезда зажглась в миг, когда повстречал тебя!
And the star lit up in a moment when he met you!


Веришь ли, нет, это именно ты мне помогла осознать –
Do you believe, no, it was you who helped me realize -
В силах мы мрак в душе разогнать…
In power, we are gloom in our souls to disperse ...


Веришь ли, нет, это ты помогла правду одну осознать,
Do you believe, no, you helped to realize the truth one,
Что путеводной яркой звездой стала во тьме навсегда...
That the guiding bright star became in the darkness forever ...
Вновь за улыбкой скрыта печаль, но я прошу, не забывай:
Sadness is hidden again behind a smile, but I ask, do not forget:
Звёздная россыпь в небе ночном сиять будет лишь для тебя!
Star plaus in the sky in the sky will shine only for you!


Путь тернистый выбран нами, станет ли он нашей судьбой?
The thorny path is chosen by us, will he become our fate?
Каждый в силах отыскать ответ на столь нелегкий вопрос.
Everyone is able to find the answer to such a difficult question.
И надежды, и тревоги в наших руках, а значит мы
And hopes and anxiety in our hands, which means we
Можем превратить их в свет, что к цели заветной нас будет вести!
We can turn them into the light, that we will lead us to the goal of the cherished!
Смотрите так же

Onsa Media - Gumi - Monster

Onsa Media - Worlds Collide

Onsa Media - Анонимный Бог

Onsa Media - Unmei no Ko

Onsa Media - Ghosts Play to the Audience

Все тексты Onsa Media >>>