Ost No game No life - This Game - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ost No game No life - This Game
Я никогда не хотела превратиться в еще один винтик системы
I never wanted to turn into another system screw
Из-за того,что я притворялась "обычной",моя жизнь превратилась в сущий ад
Due to the fact that I pretended to be "ordinary", my life has turned into a hell
но бог,задавляясь,забросил меня в новый мир
But God, crushed, abandoned me into the new world
в мир,где нет игры-нет жизни
into a world where there is no game, there is no life
как же покончить с унылыми,повседневными деньками
how to end with dull, everyday days
и выигровать своё имя на пути к славе?
And win your name on the way to glory?
И вот теперь-то я вижу,что мне предначертана абсолютная победа
And now I see that an absolute victory is destined for me
Я измню всё так,как того пожелаю
I'll excite everything as I wish
И начну всё с чистого листа
And I'll start everything with a clean sheet
Меня больше не заботит возвращение в реальность
I no longer care about returning to reality
Хоть будущее и не ведомо мне
Even though the future is not known to me
Но главное-выиграть
But the main thing is to play
И тогда я поставлю на кон тактику и навыки чтоб не победили меня
And then I will put on a tactic and skills so that they do not win me
И оторвусь я по полной в новой жизни
And I will come off in a new life in a new life
Всегда веря в себя
Always believing in oneself