Тексты песен   >   O > oliver tvist ft. reback, romo > безумный сон

oliver tvist ft. reback, romo - безумный сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: oliver tvist ft. reback, romo

Название песни: безумный сон

Дата добавления: 06.12.2023 | 22:52:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни oliver tvist ft. reback, romo - безумный сон

ОН:
HE:


Театральный поклон моих век - занавес над дверью в явь .
The theatrical bow of my eyelids is a curtain over the door to reality.
Дарю шаги проспектам, перестал верить в "Я".
I give steps to prospects, I stopped believing in “I”.
В плаще жетон метро и на нём литера того
In the raincoat there is a metro token and on it the letter of that
Двусоставного "МЫ",что я ищу на мостовой.
The two-part "WE" that I'm looking for on the pavement.


В лоск витрин погрузил обе ладони и взгляд
I immersed both palms and eyes in the gloss of shop windows.
Зависть к немым манекенам, не строящим мир из клятв.
Envy of dumb dummies who do not build a world out of vows.
Эпилептически искрят фонари, затем меркнут
Lanterns sparkle epileptically, then fade
Пустая темнота выбрала из всех мер кнут.
Empty darkness chose the whip from all measures.


В сбитом дыхании бег.Финиш - турникет подземки.
Running out of breath. The finish line is the subway turnstile.
"Для проезда предъявить вакантное безкрылое сердце"
"To travel, show a vacant wingless heart"
Неизлечимы статикой эскалатор, платформы
Incurable static escalator, platforms
И ни души. Всё же отчаянье имеет форму...
And not a soul. Yet despair has a form...


Далее только фрагментами: Вагон, двери, шаг
Further only in fragments: Car, doors, step
Перила, Сесть, Открыть глаза, Дышать.
Railing, Sit down, Open your eyes, Breathe.
Я окружен манекенами, но теперь без зависти
I'm surrounded by mannequins, but now without envy
Ведь напротив ОНА, я понял, для неё мир стих
After all, opposite SHE, I realized that for her the world was quiet


Бросаю маску грустного мима куда то в сторону
I throw the mask of a sad mime somewhere to the side
Её смущенный взгляд мимо. "Прошу, постойте!"
Her embarrassed gaze passed by. "Please wait!"
Оба в неловкой улыбке, совершенной впервые
Both in an awkward smile, perfect for the first time
Шепчем: Сны не кончаются.Я верю.А вы?
Whispering: Dreams don’t end. I believe. And you?


ОНА:
SHE:


Конец света в календариках Майя
The end of the world in Mayan calendars
Конец сна, и схожу в них с ума я.
The end of the dream, and I'm going crazy in it.
Я не я где-то так уже с мая.
I haven't been somewhere like this since May.
Я самая-самая, но сама не своя.
I'm the best, but I'm not myself.


Снова день и я, вспоминаю сновидения, новых теней явь
It’s day again and I remember dreams, new shadows of reality
В городе метро и тоннелей. Петляю я
In the city there are subways and tunnels. I'm meandering
меж людей, что время тоннами ели.
between people, that time they ate tons.
Жетоны, металл и бетон
Tokens, metal and concrete
метан в небе том, дни недели.
methane in the sky, days of the week.


Дайте снадобье, снадобье
Give me the drug, the drug
снотворное, один патрон лишь
sleeping pills, one cartridge only
я к нему вернусь в сон и потом до него дотронусь.
I will return to it in a dream and then touch it.
Дайте снадобье, таблеток надо.
Give me some medicine, I need some pills.
Во сне там бред и фатум,
In a dream there is delirium and fate,
но я предана фарту
but I'm devoted to luck
сна синхрофазотрона.
sleep of the synchrophasotron.


ОН:
HE:
а сны заканчиваются после безразмерности
and dreams end after dimensionlessness
поверхностно остались какие-то пятна,
There are some spots left on the surface,
а он попробует немного остыть
and he'll try to cool down a little
пока окончательно не спятил.
until I finally went crazy.


и так пару дней как поиски оперативные
and so for a couple of days the search was operational
поредели или даже люди здесь пародируют,
thinned out or even people here are parodying,
он жизнь проглотил, хоть она и противна
he swallowed life, even though it was disgusting
парами в тир, по паркам поиск
in pairs to the shooting range, search in parks
и в итоге серые потолки в квартире.
and as a result, gray ceilings in the apartment.


условия, и при портах она, в голове бардак
conditions, and at the ports it’s a mess in my head
подъезды и переходные квартеты,
entrances and transitional quartets,
везде один портрет и даже силуэты в темном квартале
everywhere there is one portrait and even silhouettes in a dark quarter
постель, спит, или она занята.
bed, sleeping, or she's busy.


они вне зон, замерли,
they are out of zones, frozen,
в памяти спам и зонт
in memory spam and umbrella
забыли
forgot
и дождь сон смыл.
and the rain washed away the dream.
солнце, забудь про солнце
sun, forget about the sun
и про меня забудь,
and forget about me
сутками жуть, я хочу посуду разбивать вместе с тобой.
It’s been creepy for days, I want to break dishes with you.
забыть работу к черту,
forget work to hell
новое, новое, новое!
new, new, new!
обрисовать обои почерком
draw wallpaper in handwriting
и каждые ночи не в снах,
and every night is not in my dreams,
лучше не знал бы уже.
I wouldn't know better already.