О путевках в Турцию или Египет следует забыть до конца года. Запрет на продажу туров по этим направлениям продлен, заявил зам главы Ростуризма Роман Скорый. Чартерные полеты в Турцию прекратились после обострения отношений двух стран в ноябре прошлого года. Запрет на продажу турпутевок в Египет был введен из-за катастрофы самолета А321 в октябре. А недавний угон пассажирского лайнера в Египте только добавил беспокойства российским властям, заявил представитель Ростуризма Роман Скорый.
The trips to Turkey or Egypt should be forgotten before the end of the year. The ban on the sale of tours in these areas is extended, said Roman Skory, the deputy head of Rosturism. Charter flights to Turkey ceased after the exacerbation of the relations of the two countries in November last year. The ban on the sale of Tourputics in Egypt was introduced due to the A321 aircraft disaster in October. And the recent carrier of the passenger ship in Egypt only added concern to the Russian authorities, said Rosturism representative Roman Skory.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Поясним, что чиновник имел ввиду инцидент, произошедший 29 марта.
Let us explain that the official meant the incident that occurred on March 29.
На днях сотрудники Роспортребнадзора проверили, как турфирмы соблюдают запорет на продажу туров. Некоторые компании были оштрафованы за рекламу турецкого направления. В Ростове одной из первых ревизоров из Роспотребнадзора принимала «Рейна-Тур НТВ». Это было еще в феврале, тогда проверявшие не нашли запрещенной информации. По словам директора компании Натальи Нечепаевой, в Ростове проверки проходили в щадящем режиме . А вот в Москве туроператоров обязали предоставлять акты о сожжении рекламных буклетов.
The other day, employees of Roborshortrabnadzor checked how travel agencies observe it to the sale of tours. Some companies were fined for advertising the Turkish direction. In Rostov, one of the first auditors from Rospotrebnadzor received the Rhine-Tour NTV. It was back in February, then those who checked did not find prohibited information. According to the director of the company Natalia Nechepaeva, in Rostov the audits were held in a sparing mode. But in Moscow, tour operators were obliged to provide acts on the burning of advertising booklets.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
А тем временем, в топ популярных направлений вышли Греция, Кипр и Болгария, - рассказала нам директор туркомпании «Пегас Туристик» Илона Чехонатская.
Meanwhile, Greece, Cyprus and Bulgaria reached the top of popular destinations, ”Ilona Chekhonatskaya told us the director of the Pegasus Tourist tourist company.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Правда, среди ростовчан встречаются и те, кто после знакомства с предлагаемым ассортиментом путевок, отказываются от услуг туроператоров. Они все равно предпочитают Турцию: покупают билеты на регулярные рейсы, отели бронируют самостоятельно и онлайн. Уровень сервиса и низкая цена для них перевешивают опасность пребывания в республике.
True, among the Rostovites there are also those who, after meeting with the proposed assortment of vouchers, refuse the services of tour operators. They still prefer Turkey: they buy tickets for regular flights, hotels are booking on their own and online. The level of service and the low price for them outweigh the danger of staying in the republic.
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Дети и нацистское приветствие
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Перемирие в Нагорном Карабахе
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Падение башенного крана, новые подробности
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Труба на Парамонах
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Долги ФК Ростов
Все тексты PADUO POCTOBA - Горячая новость >>>
