PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Находки Миус-Фронта - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Находки Миус-Фронта
Танк Т-34, найденный на дне Дона минувшей осенью, поднимут до конца года. Об этом РР сообщил глава поискового объединения «Миус-фронт» Андрей Кудряков. Пока машину обследуют водолазы: они должны посчитать, сколько осталось боеприпасов. Танк поднимут с помощью полиспастов: устройств из блоков и цепей. Мария Погребняк выяснила детали, а также узнала, какими еще находками запомнился донским поисковикам уходящий полевой сезон.
The T-34 tank, found at the bottom of Don last fall, will be raised until the end of the year. This was announced by the head of the Search Association "Mius-Front" Andrei Kudryakov. While the car is examined by divers: they must calculate how many ammunition remains. The tank will be raised using polyspasts: devices from blocks and circuits. Maria Boglybnyak found out the details, and also found out what other finds remembered the Don search engines the outgoing field season.
Танк Т-34 обнаружили в черте города, но точного места поисковики не называют. За 70 лет под водой 20-тонную машину не затянуло ни илом, ни песком. Специалисты полагают, что 34-ка была изготовлена на Сталинградском тракторном заводе: о том свидетельствует форма башни. Танк затонул, вероятней всего, во время февральских боёв за Ростов в 43-м году, когда передвигался по понтонному мосту. Это не последняя подводная находка – фрагменты танков до сих пор можно отыскать в верховьях Дона, считает профессор кафедры отечественной истории ЮФУ Владимир Трут.
The T-34 tank was found within the city, but the search engines are not called the exact place. For 70 years, under water, a 20-ton car did not drag out either silt or sand. Experts believe that 34 was manufactured at the Stalingrad Tractor Plant: this is evidenced by the shape of the tower. The tank sank, most likely, during the February battles for Rostov in the 43rd year, when he moved along the pontoon bridge. This is not the last underwater find - fragments of tanks can still be found in the upper Don, according to Vladimir Trut, professor at the Department of Russian History, Juf.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
В последнее время поисковикам раз пять попадались танки, но сильно поврежденные. Впервые боевая машина была найдена практически целой. В планах, после подъема со дна реки и реставрации – передать в будущий музей Великой отечественной войны на Самбекских высотах под Таганрогом.
Recently, the search engines have five times came across tanks, but badly damaged. For the first time, the combat vehicle was found almost whole. The plans, after lifting from the bottom of the river and restoration - to transfer to the future Museum of the Great Patriotic War at the Sambek heights near Taganrog.
В начале сентября поисковики нашли обломки американского бомбардировщика «Бостон». Это произошло на старой дороге, которая в годы войны вела из Ростова в Матвеево-Курганский район. Подобные самолёты из США поставляли по лендлизу – договору аренды. Предположительно, «Бостон» был сбит в воздушном бою в 41-м году. Среди обгоревших обломков удалось отыскать и останки пилотов, - рассказал глава поискового объединения «Миус-фронт» Андрей Кудряков.
In early September, the search engines found the fragments of the American bomber Boston. This happened on the old road, which during the war led from Rostov to Matveevo-Kurgan district. Similar planes from the United States were supplied according to Landlis - a lease agreement. Presumably, Boston was shot down in an air battle in the 41st year. Among the charred fragments, the remains of the pilots managed to find the remains of the pilots, ”said Andrei Kudryakov, head of the Mius -Front search association.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
В Куйбышевской районе поисковики нашли еще один боевой самолёт – легендарный Ил-2. В советское время его называли «летающим танком»: машина вмещала 400 килограммов боевого груза, включая авиабомбы и пулемёты. Летом 43-го самолёт атаковал немецкий аэродром и был уничтожен огнём зениток, пилот погиб. Поисковики извлекли из обломков довольно крупные части обшивки и боевые орудия.
In the Kuibyshevsky district, the search engines found another combat aircraft-the legendary IL-2. In Soviet times, it was called a “flying tank”: the car contained 400 kilograms of combat cargo, including air bombs and machine guns. In the summer of the 43rd, the plane attacked the German airfield and was destroyed by anti-aircraft fires, the pilot died. The search engines removed rather large parts of the casing and combat guns from the wreckage.
Летом близ горы Чёрный Ворон, что в 90 километрах западней Ростова, нашли семерых бойцов инженерной бригады из резерва главнокомандующего.
In the summer near Mount Black Raven, which, 90 kilometers of West Rostov, found seven fighters of the engineering brigade from the reserve of the commander in chief.
Инженерная бригада считалась аналогом современного спецназа. Бойцы владели всеми видами оружия и приёмами рукопашного боя, а также носили тяжёлые кирасы из стальных пластин, которые крепились ремнями на груди и за спиной.
The engineering brigade was considered an analogue of modern special forces. The fighters owned all types of weapons and tricks of hand -to -hand combat, and also wore heavy cuirasses from steel plates, which were attached to their chests and behind their backs.
Как полагают историки, штурмовики из инженерной бригады участвовали в прорыве Миус-фронта в августе 43-го года. Вероятней всего, шли в первых рядах. На это указывают железные кирасы, изрешечённые пулями и осколками орудий. Сейчас поисковики выясняют имена и фамилии героев.
According to historians, attack aircraft from the engineering brigade participated in the breakthrough of the Mius Front in August of the 43rd year. Most likely, they went in the forefront. This is indicated by iron cuirasses, riddled with bullets and fragments of guns. Now the search engines find out the names and surnames of the heroes.
Рядом с будущим музеем «Самбекские высоты» под Таганрогом извлекли хорошо сохранившуюся кабину советского бомбардировщика «ДБ-три-Ф». В 41-м самолёт вылетел на боевое задание – бомбить немецкие танки. Экипаж повторил знаменитый подвиг советского лётчика Гастелло – когда машину подбили вражеские зенитки, пилоты спикировали на противника. Самолёт частично сгорел, кабина вошла в землю на пять метров.
Next to the future Museum "Sambek Heights" near Taganrog removed the well-preserved cabin of the Soviet bomber "DB-three-F". In the 41st, the plane flew out on a combat mission-to bomb German tanks. The crew was repeated by the famous feat of the Soviet pilot Gastello - when enemy anti -aircraft guns knocked out the car, the pilots diverted onto the enemy. The plane partially burned down, the cabin entered the ground five meters.
В полях между Ростовом и Таганрогом удалось отыскать ещё один пикирующий бомбардировщик - Пе-2. Он также взорвался во время атаки, но уцелели кабина пилотов, лопасти винта и двигатель. Экипаж - летчик, штурман и стрелок-радист - погибли вместе с самолётом. Их имена пока не установлены.
In the fields between Rostov and Taganrog, it was possible to find another dive bomber - Pe -2. He also exploded during the attack, but the cabin of pilots, the screw blades and the engine survived. The crew - a pilot, a navigator and a radio operator - died with an airplane. Their names have not yet been established.
Добавлю, почти все описанные находки планируют разместить в музее «Самбекские высоты»: часть экспозиции будет под открытым небом. Первых гостей музей, как ожидается, примет в начале 2018 года.
I’ll add, almost all the described finds are planned to be placed in the Sambek Heights Museum: part of the exposition will be in the open air. The first guests the museum, as expected, will accept in early 2018.
Смотрите так же
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новые правила проверки пьяных водителей
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Капитальный ремонт зональной библиотеки
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новый светофор
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Пеппи длинныйчулок
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Штрафы за рекламу путёвок в Турцию
Все тексты PADUO POCTOBA - Радиопатруль >>>
Последние
Maddie Wilson - how you get the girl
Елнар и Айлин - Бари жаксы болады
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
American Civil War Music - Stay away from Dixie
Jah Khalib - Мир, придуманный нами