Тексты песен   >   P > P.A.N.D.O.R.A. > Слезы пандоры

P.A.N.D.O.R.A. - Слезы пандоры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: P.A.N.D.O.R.A.

Название песни: Слезы пандоры

Дата добавления: 28.07.2022 | 16:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни P.A.N.D.O.R.A. - Слезы пандоры

1. Небо плачет, умирая
1. The sky cries, dying
Просит крови и огня
Asks for blood and fire
Небеса грозой сверкают
Heaven sparkle with a thunderstorm
Разрывают вновь меня
They tear me again


Собери стекла осколки
Collect the glass fragments
Где-то в них твоя душа
Somewhere in them your soul
Твои слезы в моём теле
Your tears in my body
Остывают не спеша...
Cool down slowly ...


Припев:
Chorus:
Взрывая белым пеплом стены
Explining the walls with white ash
Стирая залпом горы
Erasing the mountains in one gulp
Истекают черной кровью вены
The veins are bleeding with black blood
Льются слёзы Пандоры.
Tears of Pandora are pouring.


Ворвётся черной вьюгой смерть
Death is bursting with a black blizzard
Заметая собой просторы
Noting the open spaces
На рассвете, умирая
At dawn, dying
Льются слёзы Пандоры.
Tears of Pandora are pouring.


2. Серой дымкой, убегая
2. gray haze, running away
Новый день взорвёт тебя
The new day will explode you
Небеса, грозой сверкают
Heaven, sparkle with a thunderstorm
Эта боль убьёт тебя...
This pain will kill you ...


- (Злобное рычание для запугивания маленьких детей) -
- (evil growl to intimidate young children) -


Ты не сможешь себя убить
You can't kill yourself
Ты не сможешь... забыть...
You can't ... forget ...
Порвется нить... и ты не сможешь...
The thread will break ... and you cannot ...
Забыть!
Forget!


Припев:
Chorus:
Взрывая белым пеплом стены
Explining the walls with white ash
Ровняя залпом горы
An even gulp of the mountain
Истекают черной кровью вены
The veins are bleeding with black blood
Льются слёзы Пандоры.
Tears of Pandora are pouring.


Ворвётся черной вьюгой смерть
Death is bursting with a black blizzard
Заметая собой просторы
Noting the open spaces
На рассвете, умирая
At dawn, dying
Льются слёзы Пандоры.
Tears of Pandora are pouring.


Закрыв глаза, вновь вижу тебя
Closing my eyes, I see you again
Забыв слова, останется крик...
Forgetting the words, there will be a scream ...
Последний крик...
Last cry...


/Соло/
/Solo/


Припев
Chorus